darf ich Sie bekannt machen mit
may I acquaint you with
Ich mache mit! oor Engels
Ich mache mit!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Count me in!
Ich mache mit, Jungs.
Count me in, boys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Er macht bei dem Projekt nur mit, wenn es für ihn finanziell attraktiv ist.
He won't join the project unless it's financially worthwhile for him.
Zuzutrauen wär's ihr, dass sie das auch noch mit 60 macht.
I wouldn't put it past her to still be doing that at 60.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vielleicht kommst du jetzt her und achtest auf die Straße, und ich mach mit der Konsultation weiter.»
How long will it take?Literature Literature
Ich mach mit.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache mit ihr die Daniel-Nummer, Pine.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Ich bin 80, Kerl,... und ich mache mit einer 22-Jährigen rum.
I was # years old when they gave me the necklacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Angst, ich mache mit
Aren' t you ashamed of such chatter?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich mache mit.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache mit, obwohl ich keine Lust auf Spielchen habe.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Er hoffte, daß dieser Gedanke nicht zu Odal durchgedrungen war, und sagte: »Ich mache mit.«
Where are you from?Literature Literature
Ich mache mit meinem Leben, was ich will.
Failure to fireLiterature Literature
« Ich mache mit der Waffe eine Bewegung, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Okay, sagen wir, ich mache mit, wenn Barron sich dazu bringen läßt mitzuspielen.
You will die togetherLiterature Literature
Was soll ich machen mit dem Wilden und dem Zahmen?
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
« »Ich mache mit Ludde jeden Vormittag einen langen Spaziergang.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Ich, äh, ich mache mit so einem Zeug nicht rum, Mr. Norris.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mach mit, dann ruf sie an.
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache mit, biete meine Hilfe an und stelle mich dabei vor.
You serious?Literature Literature
Ich mache mit Raphael einen kleinen Ausflug.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Angst, ich mache mit.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat Angst, ich mache mit ihm Politik, okay?
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Ich mache mit meinem ursprünglichen Plan weiter.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache mit dem Pamphlet 2 möglichst rasch voran.
But this was not a terroristLiterature Literature
Ich mach mit, unter einer Bedingung:
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache mit, Jungs.
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, ich mache mit dir einen Deal.
In any case the appropriate box shall beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache mit ihr die Daniel-Nummer, Pine.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
44934 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.