Ich mag das irgendwie.
I kinda like that.
Ich mag das irgendwie oor Engels
Ich mag das irgendwie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I kinda like that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich mag das irgendwie an dir – vor allem weil ich es unterhaltsam finde.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Aber ich mag das irgendwie. Aber erst nach der Arbeit.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich weiß, dass Blake mich manipuliert, aber ich mag das irgendwie.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
Ich mag das irgendwie.
I' il catch you laterlangbot langbot
Ich mag das Geheimnisvolle irgendwie.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha weiß, das sieht irgendwie cool aus, so ähnlich, das mag ich irgendwie.
We have any proof it was the mother?QED QED
Ich weiß, das mag vielleicht... irgendwie unpassend sein, aber...
the rights of persons with disabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Ahnung, wo ich anfangen soll, aber das Schreiben selbst mag ich irgendwie.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Aber das mag ich irgendwie an ihm.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fand das Ganze irgendwie komisch, und — so seltsam es klingen mag — ich mußte einfach lachen.
But he went down with the shipjw2019 jw2019
Irgendwie mag ich das.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwie mag ich das System.
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwie mag ich das da.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwie mag ich das.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwie mag ich, wie das klingt.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber irgendwie mag ich das Wasser, die allmähliche Auflösung des Staates in einen Archipel.
I guess you' re rightLiterature Literature
Irgendwie mag ich das Haus nicht.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, irgendwie mag ich das.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Obwohl, irgendwie mag ich das doch.“ Bennett lachte, aber es klang nicht richtig glücklich.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
So seltsam es auch klingen mag – irgendwie hatte ich das Gefühl, dass diese Krise sogar gut für mich gewesen war.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Verdammt, ich mag ihn, und irgendwie tut es weh, das zuzugeben.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Ich hoffe, du magst feministische Wutanfälle, denn das ist irgendwie mein Ding.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und so traurig das auch klingen mag, ich fühle mich jetzt irgendwie besser.
I wonder whyLiterature Literature
Weißt du, ich habe das Gefühl, dass du mich irgendwie magst, oder?
It' s pretty wildopensubtitles2 opensubtitles2
148 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.