ich hatte irgendwie gehofft, du würdest mir helfen
I kind of hoped you would help me
Ich werde dir helfen! oor Engels
Ich werde dir helfen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I'll give you what for!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Mach dir keine Sorgen, Schätzchen, ich werde dir helfen.
Identification markLiterature Literature
Ich werde dir helfen, richtig zu atmen.
are animals for slaughterLiterature Literature
Ich werde dir helfen, sie zu finden.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadie ... trink mich ... Ich werde dir helfen, alles zu vergessen.
However, if Member States authorise a vehicle,they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Ich werde dir helfen, Wilbur.
the characteristics of the batch as indicated by the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir helfen, da du dir selbst nicht hilfst.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir helfen.
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir zusehen arbeiten, ich werde dir helfen, ich werde dir reichen, was du brauchst.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Sie müssen sich hier und jetzt damit auseinander setzen. »Ich werde dir helfen, Donna, so gut ich kann.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Ich werde dir helfen, sobald ich das erledigt habe.
Michael, don' t I even get a kiss?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aber ich kenne die Männer, und ich verstehe etwas von Beziehungen, und bei Neptun, ich werde dir helfen!
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Und ich werde dir helfen, sie zu verwirklichen.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir helfen.
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag mir, was du dazu brauchst und ich werde dir helfen.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir helfen.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir helfen.« »Ich werde ihn ins Dorf karren, wie immer ich es anstellen muß.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Ich werde dir helfen.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich werde dir helfen, Bruder.
All right, cut the engineLiterature Literature
Du hilfst mir meine Töchter zu finden und ich werde dir helfen, deinen Sohn zu finden.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde Dir helfen, Josh zurückzuholen, aber ich brauche jetzt diese Adresse.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich werde dir helfen dort hinzukommen, Buttercup“, sagte mir James.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Ich werde dir helfen, Flashs Speed zu stehlen.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir helfen, ihn zu finden, dir sogar helfen, ihm die scheiß schwarzen Marken zu verpassen, okay?
You always want moneyLiterature Literature
Denkst du, ich werde dir helfen?
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir helfen, deine Unschuld zu beweisen.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1890 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.