In-Vitro-Fertilisation
in vitro fertilization
In-Vitro-Fertilisation (IVF) oor Engels
In-Vitro-Fertilisation (IVF)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in vitro fertilisation
in vitro fertilization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In-vitro-Fertilisation {f} <IVF> [noun] [med.]
It wasn' t there, Pruelangbot langbot
Voraussetzung für eine PID ist die Befruchtung von Eizellen im Reagenzglas (In-vitro-Fertilisation, IVF).
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withspringer springer
Nach 4–6 erfolglosen IUI sollte eine In-vitro-Fertilisation (IVF) erwogen werden.
I was really shockedspringer springer
Andererseits konnte es sein, dass es beim ersten Versuch mit einer In-vitro-Fertilisation klappte.
To get rich, sonLiterature Literature
Das gilt sowohl für überzählige Embryonen aus In-vitro-Fertilisation als auch für speziell zu Forschungszwecken geschaffene Embryonen.
Take him to the dungeon!Europarl8 Europarl8
Bei der In-vitro-Fertilisation implantieren wir..... den befruchteten Embryo in die Gebärmutter.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Maturation über meist 24 h schließt sich die In-vitro-Fertilisation an.
I feel like a blundering novicespringer springer
Stimulation einer mehrfachen Follikelreifung (Superovulation) bei Frauen vor In-vitro-Fertilisation (IVF) oder anderen Techniken der assistierten Reproduktion
You' re kidding, right?EMEA0.3 EMEA0.3
Die Schwangerschaftsraten sind durchschnittlich niedriger als nach der konventionellen In-vitro-Fertilisation oder intrazytoplasmatischen Spermieninjektion.
accept this gift as a pledge of my affection for youspringer springer
In-vitro-Fertilisation IVF und intrazytoplasmatische Spermieninjektion ICSI sind die beiden verbreitetsten Maßnahmen der assistierten Reproduktion.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsspringer springer
4. der Leistungen des Fonds zur Mitfinanzierung der In-vitro-Fertilisation, Wien, berechnet.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurLex-2 EurLex-2
Geräte für die In-Vitro-Fertilisation
I do not know what else to saytmClass tmClass
Nach langer ungewollter Kinderlosigkeit entschlossen sich die Eltern zu einer In-vitro-Fertilisation.
Let me aloneLiterature Literature
Kodys Vorschlag einer in-vitro-Fertilisation lehnt Meri ab, da sie nur natürliche Empfängnis wünscht.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
Die Mutter wurde durch In-vitro-Fertilisation schwanger.
You didn' t want to escapejw2019 jw2019
Was Jack vorschlägt, nennt sich reziproke In-vitro-Fertilisation.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Herstellung von Blastocysten ist ein Routineverfahren der Reproduktionsmedizin: In-vitro-Fertilisation (IVF). Sie wird z.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
Weiterhin wurde gezeigt, dass eine in-vitro-Fertilisation (IVF) der Keimzellen per Laser wirksamer ist als herkömmliche IVF.
About a third of the married men claim at least one experiencecordis cordis
Naomi begann unseren dritten Anlauf bei der In-vitro-Fertilisation.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macy und Newt hatten In-vitro-Fertilisation versucht, die jedoch mehrmals gescheitert war.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Eine der bekanntesten Anwendungen ist die In-vitro-Fertilisation bzw. künstliche Befruchtung, die Befruchtung außerhalb der Gebärmutter.
What have I got to be angry about?Europarl8 Europarl8
iv) bei Inanspruchnahme einer In-vitro-Fertilisation, der Fonds zur Mitfinanzierung der In-vitro-Fertilisation, Wien
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
Ich bin Dr. Sally Kendrick,..... Expertin auf dem interessanten Gebiet der In-vitro-Fertilisation.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovitrelle wird bei Frauen angewendet, die sich einer künstlichen Befruchtung wie z.B. einer In-vitro-Fertilisation (IVF) unterziehen
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEMEA0.3 EMEA0.3
Steptoe entwickelte zusammen mit dem Physiologen Robert Edwards die In-vitro-Fertilisation.
I' il see you later, JimWikiMatrix WikiMatrix
1302 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.