Inneres des Hauses oor Engels
Inneres des Hauses
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
inside the home
one's family
[ one’s family ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er glaubte, es befände sich im Inneren des Hauses, und beachtete es nicht weiter.
We reject that insinuationLiterature Literature
Aus dem Innern des Hauses schrie wieder Louisa, doch Pendel ließ sich nicht davon stören.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Das Innere des Hauses beweist, dass Cosimos Architekt nicht bei Sinnen war.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Es war nicht dieselbe Leere wie zuvor; das Innere des Hauses war einfach in Dunkelheit gehüllt.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Das Innere des Hauses war weit einladender.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Seit zwei Tagen arbeitete er vornehmlich im Inneren des Hauses, sodass ich ihn nicht mehr heimlich bewundern konnte.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Die schleppende, angenehme Stimme einer Frau erklang aus dem Innern des Hauses. »Effie?
Lock on the target!Literature Literature
Im Innern des Hauses schlug eine Uhr ein einzelnes Bong.
You' il get used to itLiterature Literature
Es waren Fotos, die im Inneren des Hauses aufgenommen waren.
Just text me the directions!Literature Literature
Das Innere des Hauses war dunkel.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Das Innere des Hauses bildete ein einziges, durch ein elendes mit Leinwand verhängtes Fenster erhelltes Zimmer.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Im Inneren des Hauses gab es Dutzende schöner, kühler Zimmer, die meisten davon mit Ziegel- oder Steinböden.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Frauen gehören in den Anderun, ins Innere des Hauses.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Das fröhliche Geschrei aus dem Inneren des Hauses wurde vom Kreischen einer Frau unterbrochen.
He' s just come from America!Literature Literature
Vielleicht waren sie alle im Innern des Hauses, um ihn und Ellen zu verfolgen.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Paul hob einen Finger, während er der Unterhaltung im Innern des Hauses zuhörte. »Sie streiten immer noch darüber.
You understand my surpriseLiterature Literature
“, fragt Nea aus Gewohnheit, während sie über die eingestürzte Tür in das Innere des Hauses steigt.
It' s that leper businessLiterature Literature
« Albert zerrte seine Frau ins Innere des Hauses und knallte die Tür zu.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Der Raum war leer, doch sie hörte Geräusche aus dem Innern des Hauses.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Er klopfte an der Haustür, doch im Innern des Hauses war nichts zu hören.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Auch im Inneren des Hauses hatte sich auf den ersten Blick nichts verändert.
a man of humble originLiterature Literature
Damit du auch noch im Inneren des Hauses herumschnüffeln kannst?
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Rieux horchte auf die Geräusche aus dem Innern des Hauses, dann lächelte er Rambert an.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
Die Anrufe kamen aus dem Inneren des Hauses.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Chiffre öffnete die Tür mit einem Schlüssel und verschwand im Inneren des Hauses.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
4753 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.