GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) oor Engels

Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF)

PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit
International Classification of Functioning, Disability and Health · International classification of functioning, disability and health · international classification of functioning, disability and health

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) dient als Grundlage für diese Arbeit.
The ICF is the theoretical foundation for this paper.springer springer
Der Beitrag stellt die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) der Weltgesundheitsorganisation vor.
The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), published by the World Health Organization in 2001, is introduced.springer springer
Als Systematik zum Vergleich von Messinstrumenten hat sich die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) bewährt.
The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is a framework to standardize and compare assessment instruments.springer springer
Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) bietet einen Bezugsrahmen zum Vergleich von Messinstrumenten.
The international Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) provides a framework to compare the content of different assessments.springer springer
Die Anwendung personbezogener Faktoren der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) wird kontrovers diskutiert.
Controversy exists around the application of personal factors within the International Classification of Functioning, Disability and Health.springer springer
Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) bietet ein Rahmenkonzept zur Beschreibung der funktionalen Gesundheit von Patienten.
The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) provides a useful framework for the comprehensive description of the patients’ functional health.springer springer
Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeiten zur Nutzung in der Praxis.
The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) can be used in practice in a variety of ways.springer springer
Im Sinne der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) hängt das Ausmaß einer Behinderung entscheidend von Kontextfaktoren ab.
According to the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), the extent of a disability depends largely upon context factors.springer springer
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat im Mai 2001 eine neue behinderungsspezifische Klassifikation verabschiedet, die "Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF)".
Definition of the problem: In May 2001, the World Health Assembly of the World Health Organization (WHO) approved the final version of the new "International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF)".springer springer
Ein solches Bezugssystem bietet die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF), die seit 2004 in einer deutschen Fassung vorliegt.
ICF, the International Classification of Functioning, Disability, and Health, officially translated into German in 2004, is such a reference system.springer springer
Die ICF (Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit) ist die internationale Klassifikation zur Beschreibung von Krankheitskonsequenzen und mit Gesundheitsproblemen assoziierten Phänomenen.
The ICF (International Classification of Functioning, Disability and Health) is an international classification of disease consequences and phenomena associated with health conditions.springer springer
Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) sowie die Förderung von Teilhabe sind für die medizinische Rehabilitation von grundlegender Bedeutung.
The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), as well as the main goal of enabling participation, are of fundamental importance for medical rehabilitation.springer springer
In der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) der WHO sind daher „activity“ (Aktivitäten) und „participation“ (Teilhabe) die entscheidenden Zielgrößen.
Therefore, the decisive target variables in the international classification of functioning, disability and health (ICF) are activity and participation.springer springer
Unter „Teilhabe“ oder „Partizipation“ versteht man nach der Definition der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) das „Einbezogensein in eine Lebenssituation“.
Participation is defined, according to the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), as inclusion in life.springer springer
unter Hinweis auf die ‚Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF)’ der Weltgesundheitsorganisation vom 22. Mai 2001 (Resolution der Weltgesundheitsversammlung (WHA)54.21),
having regard to the World Health Organisation’s international classification of functioning, disability and health (ICF) of 22 May 2001 (World Health Assembly resolution (WHA) 54.21),EurLex-2 EurLex-2
Bei der Antragstellung zur Rehabilitation für Jugendliche an der Grenze zum Erwachsenenalter muss die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) angewandt werden.
When applying for medical rehabilitation, the International Classification of Functioning (ICF) must be used for young adults with somatic and/or psychiatric diseases.springer springer
Dieses Konstrukt beinhaltet Konzepte zur Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit, es stellt den zentralen Begriff der internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) dar.
This term implies concepts of functioning, disability and health and represents the core notion of the international classification of functioning, disability and health (ICF).springer springer
Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) ermöglicht erstmals eine standardisierte Beschreibung der Funktionsfähigkeit und Behinderung unter Berücksichtigung der personbezogenen und Umweltfaktoren (Kontextfaktoren).
The WHO International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) allows a standardized description of functioning and disability based on individual and contextual factors.springer springer
Mit der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) hat die Weltgesundheitsorganisation im Jahr 2001 ein weltweit akzeptiertes Klassifikationssystem für die funktionale Gesundheit implementiert.
With the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), the World Health Organization implemented in 2001 a system for the description and classification of functioning that is accepted worldwide.springer springer
Durch die UN-Behindertenrechtskonvention, das Sozialgesetzbuch IX und die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) ist Teilhabe auch für das deutsche Gesundheitssystem relevant.
Based on the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the Social Security Code IX and the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), participation is relevant for the German health system.springer springer
(19) Ein gemeinsames behinderungsspezifisches Beurteilungssystem basierend auf den Rechten gemäß dem VN-Übereinkommen und der Überarbeitung der Internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF).
(19) A common assessment system of disability based on the rights enshrining in the CRPD through the revision of ICF (International Classification of Functioning, Disability and Health).EurLex-2 EurLex-2
Die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) stellt ein System bereit zur Einordnung von Traumafolgen, die mit Hilfe von Assessment-Instrumenten erfasst werden können.
The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) provides a system to classify the after effects of trauma, which can be measured with the help of assessment instruments.springer springer
Die Rehabilitation von Patienten mit rheumatischen Krankheiten orientiert sich heute an deren Lebenswirklichkeit, die mit der internationalen Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) beschrieben werden kann.
Today, medical rehabilitation of patients with rheumatic diseases is based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).springer springer
Die von der WHO entwickelte Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) bietet einen Rahmen und eine Klassifikation zur umfassenden Beschreibung von Funktionsfähigkeit und Behinderung bei rheumatologischen Patienten.
The International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF) created by the World Health Organization provides both a framework and a classification comprehensively covering domains of function and disability in rheumatologic patients.springer springer
AHEAD III gelang es, die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (besser bekannt als ICF) der Weltgesundheitsorganisation (WHO) auf das Screening und die Intervention bei Schwerhörigkeit von Erwachsenen anzuwenden.
AHEAD III managed to apply the World Health Organisation’s (WHO) international classification of functioning, disability and health (more commonly known as ICF), to the screening of and intervention on adult hearing loss.cordis cordis
242 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k