Karotis-Intima-Media-Dicke oor Engels
Karotis-Intima-Media-Dicke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Carotid intima-media thickness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Serumhomozystein- und -NO-Wert, Albuminausscheidung im Urin (Mikroalbuminurie) und Karotis-Intima-Media-Dicke (CIMT) wurden neben Lipidwerten und anthropometrischen Parametern bestimmt.
Serum homocysteine and nitric oxide levels, urinary albumin excretion (microalbuminuria), and CIMT were evaluated along with lipid parameters and anthropometric measurements.springer springer
Karotis-Intima-Media-Dicke, Hyperhomozysteinämie, Mikroalbuminurie und Stickoxid (NO) sind Zeichen einer subklinischen Atherosklerose und Prädiktoren des Risikos für zukünftige kardiovaskuläre Ereignisse.
Carotid artery intima-media thickness (CIMT), hyperhomocysteinemia, microalbuminuria, and nitric oxide reflect subclinical atherosclerosis and predict the risk of future cardiovascular events.springer springer
Die Messung der Karotis-Intima-Media-Dicke („intima-media thickness“, IMT) ist ein vielversprechendes Instrument zur Erkennung der Arteriosklerose und ihrer präokklusiven/subklinischen Phase.
Carotid intima-media thickness (IMT) measurement is a promising tool for detecting atherosclerosis in its pre-occlusive/subclinical phase.springer springer
Gemessen wurden die aortofemorale Pulswellengeschwindigkeit (PWV), die Karotis-Intima-Media-Dicke (CIMT) und die Propagationsgeschwindigkeit der Aorta descendens („aortic propagation velocity“, APV) im Farbdoppler-M-Modus.
Aortofemoral pulse wave velocity (PWV), carotid intima–media thickness (CIMT), and color M-mode propagation velocity of the descending aorta (aortic propagation velocity, APV) were measured.springer springer
Sowohl HTN als auch RA haben einen negativen Einfluss auf echokardiographisch bestimmte Parameter wie Wanddicke, Kammerdurchmesser, diastolische Funktion, epikardiales Fettgewebe (EAT) und Karotis-Intima-Media-Dicke (CIMT).
Both HTN and RA have a negative impact on echocardiographically determined parameters including wall thickness, chamber diameter, diastolic function, epicardial adipose tissue (EAT) and carotid intima media thickness (CIMT).springer springer
In der vorliegenden Studie wird die Beziehung zwischen Karotis-Intima-Media-Dicke (CIMT), LDL-HDL-Quotient, totalem oxidativem Status (TOS, Indikator für oxidativen Stress) und ischämiemodifiziertem Albumin (IMA, Ischämiemarker bei AS-Patienten) untersucht.
This study investigated the relationship between carotid intima–media thickness (CIMT), LDL/HDL ratio, total oxidant status (TOS; an indicator of oxidative stress) and ischemic modified albumin (IMA; an ischemic marker in AS patients).springer springer
Die Intima-Media-Dicke der Karotis (carotid intima media thickness, CIMT) wurde mit Hilfe der B-Bild-Ultraschallmethode bestimmt.
Carotid intima-media thickness (CIMT) was assessed by the B-mode high-resolution ultrasound technique.springer springer
Daher war das Ziel dieser Studie, den Einfluss von Risikofaktoren für Atherosklerose unter Einschluss von C-reaktivem Protein (CRP), epikardialem Fettgewebe („epicardal adipose tissue“, EAT), der Karotis-Intima-Media-Dicke („carotid intima-media thickness“, CIMT), Pulswellengeschwindigkeit („pulse wave velocity“, PWV), linksventrikulärer Hypertrophie und den herkömmlichen Risikofaktoren sowie endothelialer Dysfunktion bei unbehandelten Hypertoniepatienten zu untersuchen.
Therefore, we planned to investigate the influence of atherosclerosis-related risk factors including C-reactive protein (CRP), epicardial adipose tissue (EAT), carotid intima-media thickness (CIMT), pulse wave velocity (PWV), left ventricular hypertrophy, and the conventional risk parameters as well as endothelial dysfunction in untreated hypertensive patients.springer springer
Die Karotis-IMT wurde quantifiziert, indem die mittlere Intima Media-Dicke der schallkopffernen Gefäßwand mit Hilfe eines digitalen Auswertprogramms gemessen wurde.
Carotid IMT was quantified by measuring the mean intima-media thickness of the far vessel wall with the use of a digital analyzing program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Arteria carotis arteriosklerose (gemessen als Intima-Media-Dicke der Karotis) sank bei denjenigen, die täglich Granatapfelsaft konsumierten, um beachtliche 30%, während sie bei Patienten, die Granatapfelsaft nicht konsumierten, um 9% zunahm.
Carotid artery atherosclerosis (measured as carotid intima-media thickness) decreased by a remarkable 30% in those who consumed pomegranate juice daily, while it increased by 9% in patients who did not consume pomegranate juice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.