Kenan Malik oor Engels

Kenan Malik

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Kenan Malik

voorbeelde

Der Tweet vom New York Times Autor und Kolumnisten Kenan Malik beschreibt die Zusammenhangslosigkeit der gesamten Situation:
The tweet below from New York Times writer and columnist Kenan Malik points out the incoherence of this whole issue:

Kenan Malik: Ich bin mir nicht sicher, ob der Begriff „Hassrede“ besonders hilfreich ist.
Kenan Malik: I am not sure that “hate speech” is a particularly useful concept.

Der britische Autor, Journalist und Dozent, Dr. Kenan Malik spricht über Demokratie, Vielfalt, soziale Zugehörigkeit und kulturelle Wahrnehmung.
Video-Clips The British author, journalist and lecturer Dr. Kenan Malik speaks about democracy, diversity, social belonging and cultural perception.

Kenan Malik ist Senior Visiting Fellow an der University of Surrey und Autor zahlreicher Bücher, Aufsätze und Fernsehfeatures.
Kenan Malik is Senior Visiting Fellow at the University of Surrey and author of numerous books, essays an TV features.

In Eurozine fragt Kenan Malik, was eigentlich ein richtiger Muslim ist.
In Eurozine, Kenan Malik asks what makes a real Muslim.

Im New Humanist streiten Yasmin Alibhai-Brown und Kenan Malik über ein Burka-Verbot.
In the New Humanist, Yasmin Alibhai-Brown and Kenan Malik battle it out over the burqa ban.

Für Kenan Malik stellt eine solche Argumentation den Begriff von Respekt auf den Kopf.
This argument turns the notion of respect on its head, says Kenan Malik.

Kenan Malik lastet dem Multikulturalismus also nicht bloß die Essentialisierung, sondern gar die Biologisierung von Differenz an, die ja lediglich eine Subvariante der Essentialisierung ist.
Kenan Malik accuses multiculturalism not only of essentialization, but even of biologizing "difference" – which is really just a sub-category of essentialization.

Mittlerweile befinden wir uns in einer Situation, wie der britische Autor Kenan Malik von der Zeit nach der satanische-Verse-Affäre sagte, wo wir die Gräueltat "internalisiert" haben.
Meantime, we are in a situation, as the British author Kenan Malik said of the period after the Satanic Verses affair, of having "internalised" the atrocity.

Das einzig Biologisierende an Kenan Maliks Kritik an der Biologisierung von kultureller Identität in der Theorie des Multikulturalismus, worauf auch der Befund der Verschwisterung mit rassistischem Gedankengut basiert, ist die Kritik selbst.
The sole biologizing moment in Malik's critique of the biologization of cultural identity in multicultural thought, which in turn provides the evidence for the latter's belonging to a legacy of racist thought, is the critique itself.

Indem sie die Welt nicht durch die Brille des »Kampfes der Kulturen«, sondern des Multikulturalismus betrachten, wollen diese Kritiker religiösen und kulturellen Unterschieden Rechnung tragen und so die Islamisten beschwichtigen. Kenan Malik wird das Versagen dieser beider Strategien und deren gefährliche Konsequenzen darlegen und zeigen, wie das Problem des Islamismus stattdessen anzugehen wäre.
Viewing the world through the lens not of the clash of civilizations but of multiculturalism, such critics seek to accommodate to religious and cultural differences and to appease Islamist fears. Kenan Malik looks at the failures of both approaches and at their dangerous consequences. He also looks at how best to tackle the problem of Islamism.

Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Strange Fruit: Why Both Sides are Wrong in the Race Debate" von Malik, Kenan werden vollständig erfasst.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Strange Fruit: Why Both Sides are Wrong in the Race Debate" from Malik, Natasha: Engineering: A Beginner's Guide...