Komm jederzeit! oor Engels

Komm jederzeit!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Come at any time!

voorbeelde

Ich komme jederzeit sofort zu ihr durch.
I can get through to her immediately at any time.

Freunde oder Verwandte kommen jederzeit, ohne ihren Besuch vorher anzukündigen, und bleiben oft über Nacht.
Friends and relatives drop in at any time without previous notice and in many instances spend the night.

Komm jederzeit gern wieder vorbei.
You come back and see me anytime, huh?

Komm jederzeit wieder!
Come back anytime!

Komm jederzeit zurück.
Come back anytime.

Wir kommen jederzeit gerne, das weißt du.
We’d love to come anytime, you know that.

Du sagtest, komm jederzeit vorbei.
You said stop by anytime.

Komm jederzeit wieder.
Come again any time.

Wir sind begeistert und kommen jederzeit wieder, wenn wir in Buapest sind.
The hotel was also centrally located and close to lots of great eateries - including an amazing restaurant called M Restaurant only 1 block away.

Komm jederzeit!
Come at any time!

Komm jederzeit!
Come any day!

Komm jederzeit vorbei.
Feel free to drop by anytime.

Komm jederzeit auf der Werft vorbei oder ruf im Büro an.
Come by the boatyard anytime, or give me a call at the office.

Komm jederzeit gerne in mein Büro.
Please come to my office any time.

Und warum hast du gesagt, du kommst jederzeit gern zu ihr zurück?
And why did you tell her you’d come back whenever she likes?

Komm jederzeit wieder.
Come on back, any time.

Wir kommen jederzeit an Sie und an Ihre Freunde heran.
We can reach you and your friends any way, any time.

So lange dabei bleiben, bis andere Befehle kommen, jederzeit, im Wachen oder Schlafen: :Verstanden, Hoheit.
Continue witness unless ordered otherwise, at all times, awake or asleep: :Confirmed Highness.

Komm jederzeit wieder, Mr. Anderson.
Come back anytime, Mr. Anderson.

Das war es nicht, was ich meinte, als ich sagte, komm jederzeit vorbei.
When I said drop in anytime, this isn't quite what I pictured.

Ich weiß, ich brauche nur nach ihnen zu schicken, und sie kommen jederzeit.
I always know I’ve only got to send and they’ll come at any time.

“Komm jederzeit vorbei, Matt”, sagte Buzz am Telefon.
“Come on over any time, Matt,” Buzz told him on the phone.

Ich komme jederzeit gern in das Parlament, um diese Diskussion fortzusetzen.
I should be pleased to come to Parliament at any time to continue this discussion.

Ich habe den Befehl, dir – solltest du kommen – jederzeit Zugang zu gewähren.« Die Tür glitt auf.
I have standing orders to allow you entry should you ever arrive.”

Komm jederzeit vorbei!
Drop in anytime.