Komm mal 'rüber! oor Engels
Komm mal 'rüber!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Come over here!
Komm mal rüber, Ivan.
Come over here, Ivan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komm mal rüber, du musst dir ansehen, was Lydia aus den Karotten gemacht hat!
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Komm mal rüber zur kessen Krankenschwester!
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
He, Kelly, komm mal rüber
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.opensubtitles2 opensubtitles2
Michael, komm mal rüber“, rief sie dem Mann zu, der noch mitten beim Mittagessen war.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Dann komm mal rüber damit.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Tages rief er dann nach Deborah: »Dale, komm mal rüber und hol dir Geld.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
« Sobald sie sich zu Boden geworfen hatten, schrie Manny zurück: »Komm mal rüber, Loco!
You try mineLiterature Literature
Komm mal rüber.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm mal rüber.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, Champ, komm mal rüber und sieh dir deinen künftigen Gegner an.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Sunwoo, komm mal rüber
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeopensubtitles2 opensubtitles2
lch komm mal rüber
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixopensubtitles2 opensubtitles2
Kevin, komm mal rüber.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm mal rüber und sag Hallo zu meinem Bruder!
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm mal rüber.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Er zuckt die Schultern. »Gibt ja nicht mehr Zimmer hier.« »Komm mal rüber zu mir.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
«, rief der Mann. »Komm mal rüber und hilf mir!
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
He, Kelly, komm mal rüber.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Sie herfahren sehen und dachte mir, ich komme mal rüber und stelle mich vor.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Blair, komm mal rüber, bitte.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm mal rüber.
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedenfalls, ich dachte, ich komm mal rüber und besuch dich.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Komm mal rüber und sieh dir an, was ich gefunden habe!»
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Ich habe Sie nur hier drüben sitzen sehen, dachte mir, ich komm mal rüber und sag Hallo.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gavefar too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Sunwoo, komm mal rüber.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.