Laichphase oor Engels
Laichphase
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
spawning phase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die mögliche Bedeutung dieses Geruchsstoffes für das Auffinden der Geschlechtspartner während der pelagischen Laichphase wird diskutiert.
5. A unique and pungent odor detectable from the skin and mucus of matured and partially matured eels is described for the first time.springer springer
Laichphase {f} [Lachse]
spawning phase [salmon] [noun] [fish]langbot langbot
Laichphase {f} [Lachse] [noun] [fish]
spawning phase [salmon]langbot langbot
Das Sekret der zyanophilen Zellen wird im Herbst während der Wanderung flußaufwärts nur geringfügig freigesetzt, während der Laichphase dagegen durch mero- und holokrine Sekretion ausgeschüttet.
Only small amounts of the secretion of the cyanophil cells are set free during the upstream migration in autumn; during spawning time, however, large amounts are set free by mero- and holocrine secretion.springer springer
Die Fische bevorzugen eine mäßige bis starke Strömung, ziehen sich aber während der Laichphase in strömungsarme Bereiche zurück.
The fish prefer a moderate to strong current, but change to habitats with less current for breeding.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro Tier und Jahr werden maximal 200 bis 300 Eier gelegt. Diese verteilen sich meist auf zwei Laichphasen Frühjahr und Frühsommer. Die rund 5,5 cm langen Larven sind ohne äußere Kiemen und haben einen Flossensaum mit Netzstruktur.
200 – 300 eggs are laid per animal and year during the spawning seasons in early spring and summer.The larvae are approx. about 5.5 cm long and without outer gills and have a crest with a net structure.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf dem nur wenige Tage dauernden Höhepunkt der Laichphase bilden die Tiere aber auch Balzchöre an der Wasseroberfläche.
Spawning only lasts a few days, and during this period, the males sometimes gather in large calling groups on the water surface to attracts females.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Laichphase entnehmen wir täglich Eier aus den Testbecken und zählen sie.
During the spawning phase, we remove eggs from the experimental aquaria each day and count them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der zweiten Laichphase werden tiefere Gewässer aufgesucht, da die flachen Frühjahrsgewässer zur Austrocknung neigen.
Deeper waters are needed for the second spawning period, as the shallow ones of spring tend to dry up in the course of the year.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.