Lasttest oor Engels

Lasttest

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

load test

Nettraffic transaction Test abonniert, so kann dieser als Grundlage für den Lasttest verwendet werden.
Nettraffic transaction tests can be utilized directly for load testing.

load testing

Nettraffic transaction Test abonniert, so kann dieser als Grundlage für den Lasttest verwendet werden.
Nettraffic transaction tests can be utilized directly for load testing.

voorbeelde

Mit dieser Edition können Entwickler nun Performance Management zu einem strategischen Bestandteil des Entwicklungsprozesses machen, um so die meisten Performance-Probleme noch vor einem späteren Lasttest oder dem Betrieb zu identifizieren, wo Probleme exponentiell teurer zu beheben wären. Zusätzlich können so Entwicklungsprojekte beschleunigt werden.
With this edition, developers can now make performance management a strategic component of the development process, thus identifying most performance issues when they are exponentially less expensive to resolve than in test or production, and speeding time to market of development projects.

Belastungstest {m}; Lasttest {m} [techn.] | Belastungstests {pl}; Lasttests {pl}
stress test | stress tests

Eine neue Software geht über Monitoring- und Lasttest-Tools weit hinaus und diagnostiziert Fehler punktgenau.
New diagnostics software from dynaTrace goes far beyond monitoring and load-testing tools directly to the root cause to diagnose the error precisely.

Die Wissenschaftler legten eine Fahrbahndecke zu Prüfzwecken für Lasttests mit Beschleunigung an.
The scientists constructed a trial pavement for accelerated load testing.

Mit der patentierten PurePath Transaction-Tracing Technologie bietet dynaTrace tiefgehende Einblicke in die Codelevel-Performance jeder einzelnen Transaktion von virtuellen Usern in großen Lasttests hochgradig verteilter Anwendungen.
Using its patent-pending PurePath transaction tracing technology , dynaTrace provides in-depth visibility into the code-level performance of each individual transaction of virtual users in large load tests of highly distributed applications.

dynaTrace Test Center Edition ist eine enterprise-class Java/.NET Diagnose- und Performance-Management-Lösung für Performance-Test-Teams, die mit den wichtigsten kommerziellen und Open Source Lasttest-Lösungen wie LoadRunner, SilkPerformer und Visual Studio Team System integriert. dynaTrace automatisiert und beschleunigt die Dokumentation, Isolierung, Ursachenanalyse und Lösung von Performance-Problemen in komplexen Anwendungen unter Last.
dynaTrace Test Center Edition is an enterprise-class Java/.NET diagnostics and performance management solution for performance test teams that integrates with major commercial and open source load testing solutions, such as LoadRunner, SilkPerformer and Visual Studio Team System, to automate and accelerate the process of documenting, isolating, analyzing and resolving performance issues in complex applications occurring under load.

Verifysoft Technology bietet bewährte Werkzeuge, unter anderem für Unit-Test, Komplexitäts- und Testcoverageanalysen, Testautomatisierung, modellbasiertes Testen, sowie für Lasttest im Internetbereich an.
Do you want to try the efficacity and the avantages of our solution?

Ein Lasttest mit 60 W bestätigte die Berechnung. Bei einer Last von 60 W liefert die Schaltung immer noch 260 VDC.
The calculation was confirmed by a load check with 60 W. With this load the circuit was able of providing 260 VDC at the output.

Lasttests erzeugen künstliche Last, um Performanz oder Skalierbarkeit messen zu können.
Load testing creates artificial loads to verify performance or scalability.

Die Lasttests decken jeden Mangel in den Geschäftsprozessen und weitere Anomalien des Systems auf.
The load tests uncover any deficiency in the business processes and further system anomalies.

QF-Test ist ein Werkzeug zur Erstellung, Ausführung und Verwaltung von automatisierten System- und Lasttests für Java- und Web-Anwendungen mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI).
QF-Test is a professional tool for the creation, execution and management of automated system and load tests for Java and Web applications with a graphical user interface (GUI).

Lasttest {m} [Performance-Test]
load test / testing [performance testing] [noun] [comp.]

QF-Test (2001 zunächst als qftestJUI veröffentlicht) ermöglicht sowohl automatisierte Regressions- als auch Lasttests und läuft auf Windows, Unix und macOS.
QF-Test (the successor of qftestJUI, available since 2001) enables regression and load testing and runs on Windows and all major Unix systems.

Dieses Whitepaper beschreibt die Mängel von traditionellen Lasttest- und Problemdiagnose-Ansätzen mit modernen komplexen Applikationen.
This whitepaper discusses the shortcomings of traditional load testing and problem diagnostic approaches with today’s complex applications.

Im Detail handelt es sich um Mitarbeit für Software zur grafischen Aufbereitung der Lasttest-Ergebnisse.
To learn more about the product and our work, take a look at this sample load test - report generated by our program code (incl.

Der ursprüngliche Eröffnungstermin für die neue Station für den 30. Juni 1848 konnte nicht eingehalten werden, weil Prüfer des Board of Trade einige der weitgespannten Brücken am östlichen Ende nicht genehmigen wollte, aber nach einigen Lasttests waren die Inspektoren zufrieden und die gesamte Strecke konnte zum 11. Juli 1848 eröffnet werden.
Opening was planned for 30 June 1848, but the Board of Trade Inspector did not approve some of the large-span bridges at the eastern end, however his superior was satisfied by later load tests, and the line opened on 11 July 1848.

Lasttests zeigten, dass der empfindliche Beschleunigungsmesser äquivalent zu herkömmlichen Bewegungsüberwachungssystemen war.
Load testing indicated that the sensitive accelerometer was equivalent to conventional movement-monitoring systems.

Die Forscher bewerteten dann mit Hilfe von Reibungs- und Lasttests etliche neue Werkstoffkandidaten, um derzeit im Einsatz befindliche Materialien zu ersetzen.
The researchers then evaluated via friction and load tests a number of new candidate materials to replace those currently being used.

Ein Lasttest-Szenario belegt, dass die Geschwindigkeit der Gesamtanwendung nicht durch die genutzte MongoDB-Instanz, sondern durch die Ausstattung des eingesetzten Webservers limitiert wird.
A load test scenario documents that the limiting factor is the webserver rather than the MongoDB instance.

Mit unserer verteilten Messinfrastruktur können wir realistische Lasttests auch komplizierter Applikationen über das Internet durchführen.
With our distributed measurement infrastructure we can generate realistic loads, even for complex applications, over the Internet.

Unternehmen können mit diesem Produkt Performance-Probleme aufdecken: während der Software-Entwicklung, Performance- und Lasttests, sowie in der Produktion. Im Unterschied zu konkurrierenden Lösungen, die lediglich aggregierte Analysedaten liefern, fokussiert die Lösung von dynaTrace auf das Tracen einzelner Transaktionen, sammelt dabei hoch granulare Daten aus einer Vielzahl von Quellen und unterstützt damit die rasche Ursachenanalyse und Problemlösung.
Run results are saved to a central repository for shared access.

So zählen Konzeptentwicklungen, Workshops, Benutzerschulungen aber auch die Entwicklung und Realisierung von Testszenarien, wie z.B. Lasttests für Websysteme zu unserem üblichen, projektbegleitenden Dienstleistungsportfolio.
In view of this fact, our standard range of product-related services includes concept developments, workshops and user training as well as the development and realization of test scenarios, e.g. load tests for web systems.

Ein Prototyp, ein Lasttest sowie die exemplarische Abbildung eines Workflows bilden anschließend eine Entscheidungshilfe für Ihre endgültige Systemauswahl.
A prototype and load testing, along with an example model of a workflow, help you make the decision for your final system choice.

Leistungs- oder Lasttests Tests, die realistisehe Belastungen verwenden, um Verhalten und Antwortzeit vorherzusehen.
Performance or load testing Stress testing Tests using production loads to predict behavior and response time.

Dieses Web- und mobile Lasttest- und Analyse ist von RadView.
This web and mobile load testing and analysis tool is from RadView Software.