Leichtathletik oor Engels

Leichtathletik

/ˈlaɪ̯çtʔatˌleːtɪk/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

athletics

naamwoord

A sport, comprising a group of athletic events or disciplines, each of which involves either running, walking, throwing or jumping

Als ich noch aktiv Leichtathletik machte, da hatte wir einen Trainer und waren ein gute Gruppe.
When I still was active in athletics, we had a coach and were a good group.

track and field

naamwoord

group of athletic sports

Er ist vorne im Garten und trainiert Eddie in Leichtathletik.
He's out in the front yard, training Eddie in track and field events.

field athletic

field events · track-and-field events · athletic sports · track · game · shore · land · ground · track and field athletics

leichtathletik

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

track

naamwoord

Die Leichtathletik-AG war das einzige Umfeld, wo ich einfach nur ich selbst sein konnte.
The track club was the only place where I could be myself.

Soortgelyke frases

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaft
IAAF World Indoor Championships in Athletics

Leichtathletik-Europameisterschaft
European Championships in Athletics

Leichtathletik-Weltmeisterschaften
World Championships in Athletics

Leichtathletik-Mehrkampf
combined track and field events

Leichtathletik-Weltcup
IAAF World Cup in Athletics

Leichtathletik-Weltfinale
IAAF World Athletics Final

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaft
European Indoor Championships in Athletics

Staffelrennen in der Leichtathletik
relay race in athletics

Leichtathletik-Weltmeisterschaft
IAAF World Championships in Athletics

voorbeelde

Sie praktiziert Leichtathletik seit dem Alter von 10 Jahren im Klub Athletic Pézenas.
She practices athletics since the age of 10 years at the club Athletic Pézenas.

Ab morgen früh werd ich dir Leichtathletik-Training geben.
Starting the first thing in the morning... I'm gonna start training you in track.

Als Aimee dorthin kam, merkte sie, dass sie irgendwie neugierig auf Leichtathletik war, also hat sie beschlossen, jemanden anzurufen und hat damit begonnen, Fragen darüber zu stellen.
When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field, so she decided to call someone and start asking about it.

Die Leichtathletik-Weltmeisterschaft (*
The World Athletics Championship (*

Nachdem er wegen einer Rückenverletzung auch an der Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaft 2006 in Moskau nicht teilnehmen konnte, gab er am 23. Mai 2006 seinen Rücktritt vom Leistungssport bekannt.
He was the only middle distance athlete to achieve the win streak necessary to be entitled for a share of the jackpot of 50 kilos of gold (2000-2002) or USD 1 million (1998-1999, 2003-present).

Organisation und Durchführung von Ausstellungen auf den Gebieten Sport und Leichtathletik
Arranging and conducting exhibitions in the fields of sports and athletics

Organisieren, Produzieren, Veranstalten und Kuratieren von Unterhaltungs-, Freizeit-, Bildungs-, Sport-, Leichtathletik- und kulturellen Veranstaltungen
Organizing, producing, arranging and curating entertainment, recreational, educational, sports, athletic and cultural events

Weißt du, was?Warum vergessen wir nicht die Leichtathletik... und gehen einfach direkt zur Schlussfeier über?
Why don' t we forget track and field, and just jump straight to the closing ceremonies?

40 Jahre erfolgreiche Sportarbeit in den Disziplinen Leichtathletik und Triathlon zeugen vom Engagement unserer Trainer und Betreuer, sowie dem Fleiß der Sportler.
39 years of success in the Athletics and Triathlon are there to witness our members’ dedication and efforts. The BOclassic is just one of the many events that are organized every year by the LC Bozen Team in those fields.

Kaufman ist seit ihrem fünften Lebensjahr sportlich aktiv, unter anderem im Softball, Laufen, Kickboxen und Leichtathletik.
She has been involved in sports since the age of five, competing in softball, track, kickboxing and gymnastics.

Bei der Leichtathletik-WM in Helsinki steigert sie ihren eigenen Rekord um einen weiteren Zentimeter.
Additionally, adidas will outfit the Chinese Olympic teams for the Turin 2006 Olympic Winter Games and the Beijing 2008 Olympic Games.

Leistungen des Einzelhandels und des Einzelhandels unter Verwendung sämtlicher Online-Kommunikationsmedien (Internet), der mobilen, drahtlosen oder Fernkommunikationsmedien (auf dem Versandweg, über das Teleshopping), bezogen auf alle nachfolgend genannten Waren, nämlich Schuhwaren, Sportschuhe, spezielle Schuhe für den Laufsport, für den Crosslauf, für die Leichtathletik, den Triathlon, für das Crossfit-Training und für das Fitness-Training, Schnürsenkel
Retailing and retailing via all kinds of communications media online (on the internet), via mobile, wireless or remote media (mail order or teleshopping), of all the following goods: footwear, sports footwear, footwear for use in running, trekking, athletics, triathlon, CrossFit and fitness, and laces

Du gabst diese große Ansprache über Leichtathletik... und all deine Medaillen und so.
You gave this big talk about athletics and all your medals and that.

Die Leichtathletik-AG war das einzige Umfeld, wo ich einfach nur ich selbst sein konnte.
The track club was the only place where I could be myself.

Ein träger Sport, verglichen mit Leichtathletik.
It's a lazy sport compared to track or soccer.

Als ich noch aktiv Leichtathletik machte, da hatte wir einen Trainer und waren ein gute Gruppe.
When I still was active in athletics, we had a coach and were a good group.

Organisation, Veranstaltung und Durchführung von Lauf-, Leichtathletik- und Cross-Country-Veranstaltungen
Organizing, arranging, and conducting running events, track and field events, and cross country events

Je nach Sitzplatzkonfiguration hat es eine Kapazität von 55.000 Plätzen für Fußball und Rugby, 52.000 Plätze für Cricket und 50.000 Plätze für die Leichtathletik.
Depending on the seating configurations, the stadium has either a maximum seating capacity of 55,000 for football and rugby, 52,000 for cricket or 50,000 spectators for athletics events/concerts.

Leichtathletik-Taschen, Strandtaschen, Matchsäcke, Kleidersäcke, Taschen aus Leder und Lederimitationen, Sporttaschen, Einkaufstaschen, Reisetaschen, Aktentaschen, Dokumentenkoffer, Tragebehältnisse, Kästen aus Leder oder Lederimitationen und Reisekoffer
Athletic bags, beach bags, duffle bags, garment bags, leather and imitation leather bags, sport bags, tote bags, travel bags, briefcases and attaché cases, carrying cases, cases of leather or imitation leather and travel cases

1975 erhielt der Wettbewerb den Namen „Bowerman Classic“, zu Ehren des Leichtathletik-Trainers der Universität, Bill Bowerman und wurde auf den 7. Juni des Jahres gelegt.
It was to become the "Bowerman Classic" in 1975 to honor longtime University of Oregon track coach Bill Bowerman, and was scheduled for June 7.

Leichtathletik, Wettkämpfe im Rahmen der Weltmeisterschaft mit Beteiligung belgischer Athleten: Direktübertragung und Gesamtberichterstattung
World Athletics Championships, where Belgian athletes are taking part, live and in full.

Eine weitere internationale Leichtathletik-Auswertung führt das Meeting Weltklasse Zürich 2009 an erster Stelle.
The audience in the sold-out Letzigrund Stadium can expect a unique post-championship showdown at Weltklasse Zürich on Friday.

Die wichtigste olympische Sportart wird ins Visier genommen und eins der wichtigsten Olympialänder der Welt ebenso, selbst wenn es derzeit nur um die Leichtathletik geht.
You've got your number one Olympic sport in the crosshairs, and you've got one of the major Olympic countries in the world in the crosshairs, even if it's the crosshairs only on athletics at the moment.

Leichtathletik, Football, Lacrosse, Basketball.
Track, football, lacrosse, basketball.

Stollen für Fußballschuhe, für Leichtathletik- und Golfschuhe
Studs for football boots, athletics and golf