Lordprotektor oor Engels
Lordprotektor
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Lord Protector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Sohn gab einen geringschätzigen Laut von sich, aber der Lordprotektor lächelte nur.
I' ve made some friends hereLiterature Literature
1653 riss Oliver Cromwell, der bedeutendste militärische und politische Führer, die Macht an sich, ernannte sich selbst zum Lordprotektor und regierte als eine Art Militärdiktator.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.WikiMatrix WikiMatrix
Der Lordprotektor war ein harter Anführer, aber an den Abenden ging er durch sein Lager und sprach mit den Männern.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Oliver Cromwell hat dann als Lordprotektor die Verwaltung des Staates übernommen.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Aufs Dach hätte er sich ohnehin begeben, wenn der Lordprotektor ankam
That' s in the balconyLiterature Literature
Mein Vater war ein Mitglied, mein älterer Bruder, Lordprotektor Toquin, ist ein Hauptmann des Ordens.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Der alte Lordprotektor hatte ihnen sein eigenes Haus überlassen– das beste der Stadt, soweit Isak es sehen konnte.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Eine Woche später ließ ihn der Lordprotektor rufen.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republicof Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Am Spätnachmittag des nächsten Tages schickte der Lordprotektor nach ihm.
You couldn' t understandLiterature Literature
Sein Sohn Richard wurde Lordprotektor (wie war das noch mit der Ablehnung des Vererbungsprinzips?)
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Im Jahre 1649 ließen sie Karl I. enthaupten, und aus dem Staat wurde ein Commonwealth mit einem Lordprotektor an der Spitze.
And she believed you?jw2019 jw2019
« »Wißt Ihr denn nicht, daß der Lordprotektor ein Druide ist?
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Aber vielleicht hatte er vorher noch Zeit, beim Lordprotektor Einspruch zu erheben.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Er stand zu allen republikanischen Grundsätzen und war als solcher ein Gegner von allem, das nach einer Monarchie aussah, die ihn in tiefe Opposition Cromwell gegenüber abgleiten ließ, als dieser sich zum Lordprotektor machte.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmWikiMatrix WikiMatrix
Doch er wußte, daß der Lordprotektor das Fleisch von jungen Frauen bevorzugte.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Kein Lordprotektor, keine Templer, niemand, der ihr sagte, daß sie nur ein Mädchen war und zu Hause bleiben mußte.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Lordprotektor, ich möchte, dass Ihr Boten versammelt, die eine Proklamation verbreiten sollen.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Er verhielt sich Cromwells Witwe gegenüber großzügig, verzieh sogar Cromwells Sohn, der Lordprotektor geworden war.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Sie dachte, daß England der beste Ort zum Leben sei, denn in England gab es einen Lordprotektor.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Aber er mußte erfahren, daß der junge Auserwählte zusammen mit dem Lordprotektor den Palast verlassen hatte.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Er unterstützte Cromwell in seinen Bemühungen Lordprotektor zu werden und die Auflösungen der Parlamente.
Juni) This game plays tricksWikiMatrix WikiMatrix
Die meisten Lordprotektoren werden in wenigen Tagen aufbrechen, und das wird die Anspannung sinken lassen.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Das beunruhigte Lordprotektor Torl, der Vater eines Weißauges und lange Jahre Lord Bahls Vertrauter gewesen war.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Der Lordprotektor Cromwell hatte die Nation ruiniert.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Lordprotektor {m}
Pete from Fall Out Boy, you showedlangbot langbot
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.