Martín Hidalgo oor Engels

Martín Hidalgo

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Martín Hidalgo

voorbeelde

Ich bin in einem kleinen Ort des Staates Jalisco in Mexiko namens Santa Cruz de las Flores geboren, welcher zur Gemeinde San Martín Hidalgo gehört und 2 Stunden von der Stadt Guadalajara entfernt liegt.
I was born in a small town in the State of Jalisco in the country of Mexico, my town is called Santa Cruz de las Flores, belongs to the municipality of San Martín Hidalgo and is 2 hours from the city of Guadalajara.

Die Magie der Hand von zwei Genies der spanischen Wein, Ana Martin und Pepe Hidalgo, machte es möglich, eine Traube fast unbekannt, die Godello, wurde weltberühmt, wenn sie überschwemmt mit allen Goldmedaillen bei den Auswahlverfahren eingeführt werden.
The magic hand of two geniuses of Spanish wine, Ana Martin and Pepe Hidalgo, made possible that a variety almost unknown, the Godello, became world famous when it swamped with all gold medals in the competitions it was introduced.

Die Präsidenten der EU-Kommission und des Europarlaments, der französische Präsident und die Pariser Bürgermeisterin, Anne Hidalgo, eröffneten die Diskussionen. Sie forderten Europa dazu, Sozialthemen zu priorisieren und ermutigten die Gewerkschaften, die digitale Revolution zu bändigen. „Genauso, wie die Arbeiterbewegung es schaffte, die industrielle Revolution im 19. Jahrhundert zu bändigen“, sagte der sozialdemokratische Präsident des Europaparlaments, Martin Schulz.
The presidents of the European Commission and Parliament, as well as France, and the mayor of Paris, Anne Hidalgo, opened the debates by calling on Europe to prioritise social issues and encouraging trade unions to tame the digital revolution, “just as the workers’ movement managed to tame the industrial revolution in the 19th century”, Martin Schulz said.