Material sammeln oor Engels

Material sammeln

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

amass material

Winfried Honig

to accumulate material

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sammeln von Material
collecting data · covering an event
Sammeln von Material für einen Zeitungs oder Zeitschriftenartikel
breeding · gathering news · seed-raising

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Er hat Manieren wie ein Bursche und sie wie eine Waschfrau, ich werde einmal herumhorchen und Material sammeln.
He has manners like a ploughboy’s, and she like a washerwoman’s.Literature Literature
Das Staatsoberhaupt hat uns erklärt, dass die verdammten Yankees im ganzen Land biometrisches Material sammeln.
The head of state has told us that the damn Yankees are collecting biometric material across the country.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du solltest Material sammeln und es der Polizei übergeben.
You should gather material and submit it to the police.QED QED
Material sammeln
Collecting informationnot-set not-set
Material sammeln
to amass material [verb]langbot langbot
für ein Buch Material sammeln [verb]
to collect material for a booklangbot langbot
Kurz darauf bekam er seinen eigenen Jeep, so daß er an der Front Material sammeln konnte.
Shortly after this, he was given his own jeep, so that he could roam the front in search of material.Literature Literature
Sie können mich begleiten und für Ihren Exklusivbericht Material sammeln.
You can accompany and compile notes for your exclusive.Literature Literature
Ich kann hier nur Material sammeln, alles andere ist Sache der Polizei!
I collect the material, but, the rest is considered police work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Wir müssen zu einem Asteroiden reisen, dort Material sammeln und es zurück zur Erde bringen."
'We need to go to an asteroid and collect some material, and bring it back to Earth.'cordis cordis
für einen Roman Material sammeln [verb]
to collect material for a novellangbot langbot
Material sammeln [verb]
to accumulate materiallangbot langbot
Dann der schwierige Teil: das genetische Material sammeln.
Then the hard part: collecting the genetic material.Literature Literature
Material sammeln [verb]
to amass materiallangbot langbot
Ich möchte gern möglichst viel Material sammeln, bevor wir unseren griechischen Freund in die Zange nehmen.
I’d prefer to know all we can before tackling our Greek friend.Literature Literature
für ein Buch Material sammeln
to collect material for a book [verb]langbot langbot
Wir hoffen, bereits jetzt ausreichend Material sammeln zu können, um das Interesse der Fernsehleute zu wecken.
We’re hoping to get enough material together to interest the TV people.Literature Literature
Das Portal soll Beispiele für bewährte Verfahren und anderes relevantes Material sammeln und ein Diskussionsforum für Lehrer bieten.
It will gather examples of good practice and other relevant material as well as provide a discussion forum for teachers.EurLex-2 EurLex-2
Material sammeln
to accumulate material [verb]langbot langbot
Ich muss Material sammeln
I' il be busy collecting informationopensubtitles2 opensubtitles2
Material sammeln, das sich im Prozess auspacken lässt!
Collecting material to bring up at the hearing.Literature Literature
für einen Roman Material sammeln
to collect material for a novel [verb]langbot langbot
946 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.