Messepersonal oor Engels

Messepersonal

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

exhibition staff

naamwoord

voorbeelde

Messepersonal {n}
exhibition staff

Einsatz von Messepersonal heißt für exposant nicht Zugriff auf einen anonymen Pool von Tausenden von setcards sondern erfolgreiche Zusammenarbeit mit bewährten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ohne sich interessanten NeubewerberInnen zu verschließen.
exposant cooperates with well trained and well known employees and freelancers. We do not select our personnel from an anonymous pool of thousands set cards.

Der Tisch wurde rasch vom Messepersonal abgeräumt, und da Killashandra sonst nichts zu tun hatte, sah sie ihnen zu.
The table was cleared efficiently by the mess crew, and Killashandra watched them, there being nothing else to do.

Messepersonal {n} [noun] [comm.]
exhibition staff

Bei der Organisation von Gemeinschaftsständen auf weltweiten Messen oder bei der Vermittlung von Messepersonal sind wir Ihr unkomplizierter, verlässlicher Partner.
Furthermore we procure qualified personnel for trade shows and events in and around Munich. We set a high quality standard when choosing our personnel.

Vermittlung von Fotomodellen, darstellenden Künstlern, Mannequins, Messepersonal und Werbetypen über das Internet
Arranging photographic models, performing artists, fashion models, trade fair personnel and promotional models via the Internet

Messepersonal {n}
exhibition staff [noun] [comm.]

Innerhalb des Buchungsprozesses gibt es immer bessere Werkzeuge – etwa spezielle Buchungs-, Projekt- und Mitarbeitersoftware, die den Aussteller, das bereitgestellte Messepersonal und die Agentur unterstützen können.
Increasingly improve tools exist for the booking process itself, such as custom booking, project, and staff software that can support the exhibitor, the stand personnel, and the agency.

Mit einheitlicher Kleidung des Messepersonals unterstreichen Sie bis ins Detail die Professionalität Ihres Auftritts.
Uniform apparel underlines the professionalism of our exhibition staff down to the last detail.

Multilingua International bietet professionelle Übersetzungen in/aus alle/n Weltsprachen durch muttersprachliche Übersetzer, vermittelt erfahrene Dolmetscher und fremdsprachiges Messepersonal und realisiert Sprachaufnahmen durch Native Speaker im hauseigenen Tonstudio.
Multilingua International offers professional translations into and out of all world languages by native speaker translators, arranges experienced interpreters and multilingual trade fair personnel and makes language recordings using native speakers in its own sound studio.

Ob deutschland- oder europaweit, stets ist die Basis unserer Personalauswahl, die gleiche: Ein optisch attraktives Erscheinungsbild, gepflegte Umgangsformen, gastronomische Erfahrungen, fremdsprachliche Fertigkeiten und vor allen Dingen verantwortliches Handeln – bei jeder Aufgabe, die unserem Messepersonal gestellt wird, legen wir diese Standards zugrunde.
Whether in Germany or across Europe, the bedrock of our personnel recruitment based on our standards is always the same: a hostess with a professionally attractive appearance, good manners, gastronomic experience and capabilities, excellent foreign language skills and above all responsible actions.

Hostessen oder Messepersonal für die Comic Con Germany in Stuttgart gesucht?
Messe Comic Con Germany 2019 in Stuttgart » Staff.Direct

Wenn Sie unser Anfrageformular ausfüllen und absenden, erhalten wir Ihre Ideen und Vorstellungen bezüglich Ihres Konzepts. Anschließend werden wir Ihnen ein unverbindliches Angebot und die Sedcards von verfügbarem Messepersonal zukommen lassen. Sie können nach Sympathie und individuellen Wünschen auswählen – die Auswahl liegt ganz bei Ihnen.
If you fill out our express request form and send it back to us, we will be able to create a non-binding offer based on your preferences and wishes, as well as providing you with sedcards of available hostesses. The choice of hostesses can be made based on sympathy and individual wishes - and is completely in your hands.

Auswahl unseres Messepersonals
Some of our hostesses

Nutzen Sie unser Messepersonal Anfrageformular und wir senden Ihnen passende Vorschläge unserer Hostessen und Hosts als Sedcards zu.
Use our staff request form and we will send you appropriate suggestions of our hosts and hostesses with pictures and data.

Als Vermittler von Messepersonal stellte die Agentur für über 20 Kunden sowohl Service- und Informationshostessen, als auch Dolmetscher und Auf- und Abbauhelfer zur Verfügung.
As a provider of trade fair personnel, the agency provided service and information hostesses, as well as interpreters and staff for stand set-up and dismantling for more than 20 clients.

Messepersonal verteilt Give-Aways und Merchandising-Produkte
Exhibition Hostesses will distribute Giveaways and merchandising products

Die Besucher erfahren alles über die Merkmale und Vorteile dieser Nadeln anhand übergroßer Nadelmodelle und mit Hilfe informativer Produktbroschüren sowie durch das geschulte Messepersonal.
Visitors learn everything about the features and benefits of these needles from oversized needle models and with the help of informative product brochures and the well-trained fair crew.

Bei der Bereitstellung von Fachberatern sowie Promotion- und Messepersonal profitierte Garmin vor allem von effektiven Schulungsmaßnahmen vor Ort, telefonisch oder oder via myClassroom mit Schwerpunkt Produkt- und Verkaufstraining sowie einer effizienten Organisation der Einsätze.
In providing professional consultants and promotion- and tradeshow staff, Garmin profited most of all from the effective training on-site, by telephone or via myClassroom with the focus on product and sales training as well as efficient organisation of campaigns.

Wir bieten professionelle Fachübersetzungen in/aus alle/n Weltsprachen durch muttersprachliche Fachübersetzer aller Fachgebiete, Qualitätskontrolle Ihrer Texte durch stilsichere Lektoren/innen, Lokalisierung und DTP Service, Dolmetschservice durch erfahrene Simultan- und Konsekutivdolmetscher inklusive der benötigten Technik hierfür, Sprecherdienst durch erfahrene Werbe-, Synchronsprecher und Native Speaker mit Aufnahmen im hauseigenen Tonstudio und die Vermittlung von fremdsprachigem Messepersonal.
We provide professional expert translations from/to all world languages by native-speaking specialist translators from all disciplines, quality control of your texts by stylistically confident proofreaders, localization and DTP services, interpreting services by experienced simultaneous and consecutive interpreters including the required technology for this purpose, speaker service by...more Schwolgin Konferenzdolmetschen A good presentation is much more than the sharing of information.

Sogar die Art, wie das Messepersonal anreist – besser mit der Bahn als mit dem Auto – gehört in den Katalog der klimaneutralen Maßnahmen.
Even the way exhibition staff is coming to the fair - by rail rather than by car – is part of the catalogue of climate-neutral features.

First-Messepersonal bietet Ihnen einen umfangreichen Service für Ihren Messeauftritt, Ihr Event oder Ihren Kongress.
Fairstage, Congress, Promotion and Servicepersonnel First-Messepersonal offers complete service for your fair-stage, event and congress.

Haben Sie schon an ein Verkaufstraining für Ihr Messepersonal gedacht? Oder an eine originelle und wirkungsvolle Einladung für Ihre (neuen) Kunden?
And have you thought about training your stand personnel for the trade fair or about sending an original and effective invitation to your (prospective) customers?

Event- und Messepersonal für Ihren erfolgreichen Messeauftritt auf dem Messestand
Event & exhibition staff for your successful presentation at the booth

Wir vermitteln erfahrene Dolmetscher und fremdsprachiges Messepersonal und realisieren Sprachaufnahmen durch erfahrene Werbe-, Synchronsprecher und Native Speaker im hauseigenen Tonstudio.
We arrange experienced interpreters and multilingual trade fair personnel and make language recordings using advert speakers, dubbing actors and native speakers in our own sound studio.