Methacrolein oor Engels

Methacrolein

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

methacrolein

naamwoord

clear, colorless, flammable liquid

Sie identifizierten Produkte wie Methacrolein, Methylvinylketon und Formaldehyd, die durch Reaktionstemperatur nicht beeinflusst werden.
They identified products such as methacrolein, methyl vinyl ketone and formaldehyde, which are not influenced by reaction temperature.

voorbeelde

Verfahren der inbetriebnahme einer heterogen katalysierten partiellen gasphasenoxidation von acrolein zu acrylsäure oder von methacrolein zu methacrylsäure
Method for starting a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of acrolein into acrylic acid or of methacrolein into methacrylic acid

2¿ Wasserstoff oder OH ist, insbesondere Acrolein, Methacrolein, Acrylsäure und Methacrylsäure, durch Kontaktieren der heißen gasförmigen Reaktionsprodukte (1) mit einer Kühlflüssigkeit (2) in einem Gaskühler liegt die Kühlflüssigkeit in Form eines bewegten Flüssigkeitsfilms vor.
2¿ is hydrogen or OH, in particular acrolein, methacrolein, acrylic acid and methacrylic acid, hot gaseous reaction products are brought into contact with a cooling liquid in a gas cooler, and the cooling liquid is present in the form of a moving liquid film.

Methacrolein {n}
methacrolein [noun] [chem.]

Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung die Regulierung des Wassergehalts in einem Verfahren zur Herstellung von Methacrolein aus Formaldehyd und Propionaldehyd mittels einer Mannich-Kondensation.
The present invention concerns in particular the regulating of the water content in a method for producing methacrolein from formaldehyde and propionaldehyde by means of Mannich condensation.

Ein Verfahren der Inbetriebnahme einer heterogen katalysierten partiellen Gasphasen- oxidation von Acrolein zu Acrylsäure oder von Methacrolein zu Methacrylsäure an ei- nem in einem mit einem Wärmeaustauschmittel gekühlten Rohrbündelreaktor befindlichen Katalysatorfestbett, wobei die Temperatur des Wärmeaustauschmittels ≥ 290 °C beträgt und die Temperatur derjenigen Reaktorbodenoberfläche, die dem Reaktionsgaseintrittsgemisch zugewandt ist, sowie die Temperatur des Reaktionsgaseintrittsgemisches selbst ≤ 285 °C betragen.
The invention relates to a method for starting a heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of acrolein into acrylic acid or of methacrolein into methacrylic acid at a fixed catalyst bed that is located in a shell-and-tube reactor cooled with a heat exchanger means, wherein the temperature of the heat exchanger means is ≥ 290°C, and wherein the temperature of the reactor bottom surface facing the reactor gas inlet mixture and the temperature of the reaction gas inlet mixture are ≤ 285°C.

Verfahren zur herstellung von methacrolein und dessen konditionierung/entwässerung für die direkte oxidative veresterung
Method for producing methacrolein and the conditioning/draining thereof for direct oxidative esterification

Sie identifizierten Produkte wie Methacrolein, Methylvinylketon und Formaldehyd, die durch Reaktionstemperatur nicht beeinflusst werden.
They identified products such as methacrolein, methyl vinyl ketone and formaldehyde, which are not influenced by reaction temperature.

Methacrolein wird in der chemischen Synthese insbesondere als Zwischenprodukt zur Herstellung von Methacrylsäure, Methylmethacrylat oder auch von Wirk-, Geruchs- oder Geschmacksstoffen verwendet.
Methacrolein is used in chemical synthesis, in particular as an intermediate product for producing methacrylic acid, methylmethacrylate or also active substances, odorous substances or flavourings.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Methylmethacrylat durch direkte oxidative Veresterung von Methacrolein und die Herstellung von Methacrolein.
The invention relates to a method for producing methylmethacrylate by direct oxidative esterification of methacrolein and to the production of methacrolein.

Die vorliegende Erfindung betrifft die oxidative Verbrennung von aminhaltigen Abwässern, insbesondere in einem Verfahren zur Herstellung von Methacrolein, wobei die Entsorgung durch Verbrennung in einem Thermal Oxidizer erfolgt.
The present invention relates to the oxidative combustion of amine-containing waste water, in particular in a method for producing methacrolein, the disposal being carried out by combustion in a thermal oxidizer.

Verfahren zur regulierung des wassergehalts in einem kontinuierlichen verfahren zur herstellung von methacrolein
Method of regulating the water content in a continuous method for producing methacrolein

Ein Verfahren zur Herstellung von als Katalysatoren für die gasphasenkatalytisch oxidative Umsetzung von Methacrolein zu Methacrylsäure geeigneten, Wolfram, und/oder Molybdän, Schwefel, Phosphor, Arsen, Bor, Silicium und/oder Germanium, Vanadium und/oder Niob sowie Antimon enthaltenden Multimetalloxidmassen, zu deren Herstellung wenigstens teilweise Ammoniumionen enthaltende Quellen verwendet werden, bei dem die Calcination in einer weitgehend von NH¿3?
In a process for producing multimetal oxide materials which contain tungsten and/or molybdenum, sulphur, phosphorus, arsenic, boron, silicium and/or germanium, vanadium and/or niobium as well as antimony and which are suitable as catalysts for the gas-phase catalytic oxidative conversion of methacrolein into methacrylic acid, sources which at least partially contain ammonium ions are used, and calcination is carried out in a calcination atmosphere largely devoid of NH¿3?.

Glutaraldehyd und Hydroxyadipinaldehyd ermöglichen eine gute, Methacrolein, Glyoxal und Acetaldehyd eine nur bedingt brauchbare, Acrolein, „Para“formaldehyd und Crotonaldehyd keine Glukose-6-phosphatase-Darstellung.
Glutaraldehyde and hydroxyadipaldehyde permit an excellent, methacrolein, glyoxal and acetaldehyde a limited, acrolein, „para“formaldeyhde and crotonaldehyde no demonstration of glucose-6-phosphatase.

Methacrolein {n} [noun] [chem.]
methacrolein

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Methacrolein aus Propionaldehyd und Formalin.
The invention relates to a method for preparing methacrolein from propionaldehyde and formalin.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Regulierung des Wassergehalts in einem Verfahren zur Herstellung von Methacrolein.
The invention concerns the regulating of the water content in a method for producing methacrolein.

Tertiäre alkylamine als cokatalysator bei der methacrolein-synthese
Tertiary alkylamines as methacrolein synthesis co-catalyst

Verfahren zur abtrennung von methacrolein aus acrylsäure als hauptbestandteil sowie zielprodukt und methacrolein als nebenkomponente enthaltender flüssiger phase
Method for separating methacrolein from acrylic acid as the main constituent and from a liquid phase containing methacrolein as a minor constituent, in addition to a target product

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Methylmethacrylat durch eine direkte oxidative Veresterung von Methacrolein mit Sauerstoff und Methanol, die in flüssiger Phase bei einem Druck von 2 bis 100 bar mit einem goldhaltigen Katalysator durchgeführt wird.
The present invention relates to a process for preparing methyl methacrylate by a direct oxidative esterification of methacrolein with oxygen and methanol, which is conducted in the liquid phase at a pressure of 2 to 100 bar with a gold catalyst.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Methylmethacrylat, umfassend die Schritte: A) Herstellung von Methacrolein und B) Umsetzung des in Schritt A) erhaltenen Methacroleins in einer oxidativen Veresterungsreaktion zu Methylmethacrylat, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schritte A) und B) in flüssiger Phase bei einem Druck von 2 bis 100 bar erfolgen und Schritt B) in Gegenwart eines heterogenen, Metalle und/oder Metalloxide umfassenden, edelmetallhaltigen Katalysators durchgeführt wird.
The invention relates to a method for producing methylmethacrylate, comprising the steps: A) producing methacrolein and B) conversion of the methacrolein obtained in step A) into methylmethacrylate in an oxidative esterification reaction, characterized in that the two steps A) and B) are carried out in liquid phase at a pressure of 2 to 100 bar and step B) is carried out in the presence of a heterogeneous, noble metal-contaiing catalyst comprising metals and/or metal oxides.

Die Autoren schrieben, dass „Methacrolein, Benzol und verschiedene andere Produkte, die für die menschliche Gesundheit bedenklich sind, unter Bedingungen entstehen, die Dabbing in der realen Welt simulieren“.
Authors wrote that “methacrolein, benzene, and several other products of concern to human health were formed under the conditions that simulated real-world dabbing.”

Zwei Halbsandwich-Komplexe [(p-Cymol)Ru(N-N)Cl] mit zweizähnigen Pyrroloxazolin-Liganden wurden synthetisiert und als Katalysatoren in der enantioselektiven Transferhydrierung von Acetophenon mit Ameisensäure/Triethylamin und der Diels-Alder-Reaktion von Cyclopentadien und Methacrolein getestet.
Two halfsandwich complexes of the type [(p-cymene)Ru(N-N)Cl] with bidentate pyrroleoxazoline ligands were synthesized and testet as catalysts in the enantioselective transfer hydrogenation of acetophenone with formic acid/triethylamine and in the Diels-Alder cycloaddition of cyclopentadiene and methacroleine.

Die Olefine sind zum Beispiel Ethylen, Propylen oder Iso- oder n-Butylene; und die Aldehyde sind zum Beispiel Acetaldehyd, Acrolein und Methacrolein, welche entsprechende Carbonsäuren herstellen.
The olefins are, for example, ethylene, propylene, or iso-or n-butylenes; and the aldehydes are, for example, acetaldehyde, acrolein and methacrolein, producing corresponding carboxylic acids.

Abschließend konnte das Potential der Mo/V-Mischoxide für die oxidative Dehydrierung von Isobutryaldehyd zu Methacrolein aufgezeigt werden.
Finally, the potential of molybdenum-vanadium mixed-oxides for oxidative dehydrogenation of isobutyraldehyde to methacrolein was pointed out. English Place of Publication:

Synergismus von oxidischen Katalysatorkomponenten bei der partiellen Oxidation von Isobuten zu Methacrolein
Partial oxidation of isobutene to methacrolein on Bi-W/Fe-Co-Mo-K catalysts