Mir tut alles weh oor Engels
Mir tut alles weh
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I'm sore all over
Mir tut alles weh.
I'm sore all over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Mir tut alles weh«, vermeldete Arya glücklich und führte stolz einen riesigen blauen Fleck am Bein vor.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Der Schnee hat meine Hose bis zu den Knien durchnässt und mir tut alles weh.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Mir tut alles weh.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde lächeln, aber mir tut alles weh.
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir tut alles weh!
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich fertig bin, ist es Zeit fürs Abendessen und draußen bereits stockfinster, und mir tut alles weh.
if thats ok with youLiterature Literature
Mir tut alles weh!
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mir das viel geiler vorgestellt, und mir tut alles weh.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir tut alles weh.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir tut alles weh.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir tut alles weh.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mir tut alles weh.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir tut alles weh, ich kann mich kaum bewegen und geschnitten hat er mich auch.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Mir tut alles weh.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir tut alles weh, aber gleichzeitig bin ich wahnsinnig froh.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Mir tut alles weh.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionslangbot langbot
Mir tut alles weh, wie üblich.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir tut alles weh.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rede von Mister " Mir tut alles weh ".
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber eins kann ich dir sagen: Mir tut alles weh.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Mir tut alles weh, und ich möchte pissen und mich hinlegen.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Mir tut alles weh.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mir tut alles weh», murmelte Filip mit geschlossenen Augen und ohne sich zu rühren.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Mir tut alles weh, und du denkst an Sex?
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir tut alles weh, ich habe Kopfschmerzen und ... und ... heute habe ich in die Hose gemacht.
You realize what you' re doing?Literature Literature
234 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.