Danach ist er her.
This is the thing, that he is after.
Mir war danach oor Engels
Mir war danach
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I felt like it
Mir war danach, Pargalı.
I felt like it, Pargalı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mir war danach, etwas Schönes zu zerstören.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir war danach, die Hand auszustrecken und ihre Hand zu nehmen, aber ich wollte sie nicht verscheuchen.
We' il pair upLiterature Literature
Mir war danach, mit dir zu reden.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste, wo Mum die salzigen Essigchips aufbewahrte, und mir war danach.
But he went down with the shipLiterature Literature
Mir war danach, ein fröhliches Tänzchen aufzuführen, aber natürlich war ich dafür viel zu cool.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Es war spät und mir war danach, die Augen zuzumachen.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Ich weiß, das hört sich kitschig an und merkwürdig, aber mir war danach.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Mir war danach, laut zu singen, als die Prüfung vorbei war.
You fucked up, manTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mir war danach. [idiom]
You don' t have a lifelangbot langbot
Ich würde heute Abend noch größer sein als sonst, aber mir war danach, Platz wegzunehmen.
I already didLiterature Literature
Mir war danach.
I told you I had powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir war danach schlecht.
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie seufzte und erwiderte dann: »Mir war danach, Blut zu spenden.« »Kein anderer Grund?
Good night, DaddyLiterature Literature
Auch mir war danach, es zu sagen, aber meine Stimme wollte nicht kommen.
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
Doch Paolo habe ich geküsst, mir war danach.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mir war danach.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir war danach, wegzurennen.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mir war danach, wieder die vertraute englische Landschaft zu sehen.
The dog ate itLiterature Literature
Mir war danach, etwas Schönes zu zerstören
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles OpenSubtitles
Von dir kam nichts, und mir war danach.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir war danach, einen Krankenwagen zu rufen.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Mir war danach ein ganzes Jahr lang übel, und einer Menge anderer Anwälte von hier ging es ebenso.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
Mir war danach, zu schreien und zu toben, aber meine Gefühle durften die Ermittlung nicht beeinträchtigen.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Mir war danach, Pargalı.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir war danach, hinunterzuschreien: «Was, zum Teufel, machen Sie eigentlich da unten?»
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
1672 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.