Mittelland oor Engels
Mittelland
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
midland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derjenige, den ich gesehen habe, lag weit entfernt im hochgelegenen Mittelland.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Davon profitieren zahlreiche kleine und mittlere Unternehmen im Espace Mittelland.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedCommon crawl Common crawl
Das Gemeindegebiet der Stadt Zürich nimmt eine Fläche von 91.88 km2 ein, wovon 4.1 km2 auf den Zürichsee entfallen. Es umfasst einen Abschnitt des nördlichen Schweizer Mittellandes .
Action taken on Parliament's resolutionsCommon crawl Common crawl
Vor einigen Jahren unterstützten zum Beispiel Hunderte von Zeugen Jehovas aus dem Mittelland eine solche besondere Tätigkeit im Frühsommer.
Why isn' t your name in the database?jw2019 jw2019
Die wichtigste Transversale, sozusagen das Rückgrat des Mittellandes, bildet die Autobahn A1, welche von Genf via Lausanne, Bern, Zürich, Winterthur nach St. Gallen führt und alle grossen Städte miteinander verbindet.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughWikiMatrix WikiMatrix
Mittelland {n} [noun]
Put a little ice on itlangbot langbot
Die Bezeichnung findet sich in den von den Alemannen besiedelten Gebieten im Schwarzwald (ab dem 3. Jh.) und im Schweizer Mittelland (ab dem 6. Jahrhundert).
How do you know he' s gonna use his cellphone?WikiMatrix WikiMatrix
Trotzdem: das ländliche Mittelland ist stets nah und die Natur nicht weit.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Common crawl Common crawl
Das mittlere Inntal um Innsbruck wird deshalb auch des Öfteren als Innsbrucker Land, selten Tiroler Mittelland, bezeichnet.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allWikiMatrix WikiMatrix
Zwischen dem Jura im Westen und den Alpen im Osten liegt das hügelige, landwirtschaftlich genutzte Mittelland, das ein Drittel der Landesfläche einnimmt. Hier befinden sich auch die größeren Städte.
We were a week latejw2019 jw2019
Der erste Bestand liegt im ostschweizerischen Mittelland d.h. in einer Gegend mit mildem, verhältnismässig trockenem Klima; zwei Bestände befinden sich im kühlen, niederschlagsreichen Voralpengebiet und zwei im trockenen, rauhen Engadin.
Nothing is going onspringer springer
Bei den kranken Fichten waren die Splintanteile auf dem alpinen und voralpinen Standort besonders gering, auf dem Mittelland-Standort am wenigsten vermindert.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sspringer springer
Durch günstige klimatische Einflüsse verzeichnet das Tal bis zu 40 Sonnentage mehr als das Schweizer Mittelland und ist zudem meist nebelfrei.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeWikiMatrix WikiMatrix
Gemächlich über die sanften Hügelzüge des Freiburger Mittellandes.
I have not come for that, but for public mattersCommon crawl Common crawl
Karst.) in einem 70-jährigen Wald im Schweizer Mittelland.
How did the blood get on the rug?springer springer
Die Autobahn A2 als schweizerische Nord-Süd-Achse durchquert das Mittelland zwischen Olten und Luzern.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistWikiMatrix WikiMatrix
Von dort erleben Sie die einmalige 360°-Panoramarundsicht auf das weite Mittelland mit 13 Schweizer Seen und die majestätischen Alpen.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Common crawl Common crawl
Er war zweisprachig und lag hauptsächlich in der Westschweiz und bestand aus den drei Abschnitten Nördlicher Jura (barrière du Jura), mittlerer Teil (ca. 70 km breit) des Mittellands und den Voralpen im Süden.
You' re like another personWikiMatrix WikiMatrix
Obwohl das Mittelland nur etwa 30 Prozent der Fläche der Schweiz ausmacht, leben hier rund 5 Millionen Menschen oder etwas mehr als zwei Drittel der Wohnbevölkerung der Schweiz.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursWikiMatrix WikiMatrix
In 318 Rapsfeldern verschiedener Ackerbaugebiete des Schweizer Mittellandes wurde der Verbißgrad erfaßt, in 161 Feldern davon wurden zudem Spurenanalysen im Schnee durchgeführt.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedspringer springer
In den folgenden Jahren entwickelten sich neben der steigenden Zahl von stationären Rehabilitationszentren immer mehr ambulante Rehabilitationsprogramme, vor allem in den größeren Bevölkerungsgebieten des deutschsprachigen Mittellandes und in der französischsprachigen Schweiz.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!springer springer
Die Betriebsgemeinschaft mit der EBT und den VHB – unter gemeinsamer Führung durch die EBT als grösste der drei Gesellschaften – wurde schliesslich per 1. Januar 1997 in der Gesellschaft Regionalverkehr Mittelland (RM) zusammengeführt.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseWikiMatrix WikiMatrix
Die dazwischen liegenden Warmzeiten verursachten jeweils einen Rückzug der Gletscher in die Hochalpen (teilweise geringere Ausdehnung als heute), und im Mittelland machte sich subtropische Vegetation breit.
It don' t get no sweeter than thatWikiMatrix WikiMatrix
Nach wie vor leben, mittlerweile allerdings mehrheitlich im Mittelland, etliche der «Vazer Jenischen» im Wohnwagen und gehen ihren traditionellen Gewerben nach.
And if you should fallWikiMatrix WikiMatrix
Wichtige Elemente sind die beiden grossen Seen, Genfer- und Bodensee, welche das Schweizer Mittelland im Südwesten und Nordosten begrenzen.
What are you good for?WikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.