Musik aus der Konserve oor Engels

Musik aus der Konserve

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

canned music

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musik aus der Konserve – nichts sagender Blues – erklang viel zu laut.
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
Die Stereoanlage versorgt uns jetzt mit Musik aus der Konserve, vielleicht um einige Dezibel lauter als nötig.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Konservenmusik {f}; Musik aus der Konserve
Maybe for years, maybe foreverlangbot langbot
Nun saß ich in einem Sessel und sang zu Musik aus der Konserve.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Anfangs hatte es nur Musik aus der Konserve gegeben, und das auch nur beim Appell und während der Parade.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Musik {f} aus der Konserve
The Emperor isyour brother- in- law, Sharifuddin Hussainlangbot langbot
Musik {f} aus der Konserve [noun] [mus.]
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoollangbot langbot
Bei Musik aus der Konserve (von Arch Enemy über Megadeth bis Zed Yago) habt ihr die Möglichkeit, das ein oder andere Getränk zu Euch zu nehmen und könnt Euch so in gemütlicher Atmosphäre auf die Jubiläumsausgabe des W.O.D. ́s einstimmen.
We should get going, AJCommon crawl Common crawl
Er hörte, wie die Lautsprecher als Einstimmung auf das Konzert Musik von J Slim aus der Konserve spielten.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Es lief Musik, ein Retro-Tango aus der Konserve.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Neben Musik aus der Konserve wird es jede Menge Specials geben.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musik aus der Konserve
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansonsten gibt es Musik aus der Konserve.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musik aus der Konserve
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist nicht einmal sicher, dass der Hauptteil der morgen konsumierten Musik aus der Konserve kommen muss.
Oh, I' m so sorry, NathanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Australien u. Neuseeland Teil 1+2: ca. 3,5 Std (1/2 Std. Pause mit Musik aus der Konserve)
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musik aus der Konserve
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kein Platz für aromatisierte Drinks und Musik aus der Konserve.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rahmenprogramm: Infostände und eine Ausstellung zum Thema Flucht, Siebdruck, Schminkstation, Musik aus der Konserve, leckeres Essen, Getränke und vieles mehr ...
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganz wenig, ich bin so viel mit meinen Sachen beschäftigt, außerdem hör ich mir nicht gern Musik aus der Konserve an.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie eignen sich für die unterschiedlichsten Einsätze: mit PA-Systemen, in Clubs, Gaststätten und überall, wo Musik ''aus der Konserve'' benötigt wird.
In the forests behind Kailash' s houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachdem die Bands Ihre Auftritte hingelegt hatten ging die Party mit Musik aus der Konserve und bester Stimmung weiter bis in die frühen Morgenstunden.
So... you see who people areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier haben wir eine modernere Version davon „Lata de Musica“ (Musik aus der Büchse, was dem Begriff „Musik aus der Konserve“ eine ganz neue Bedeutung gibt).
The autopsies rate it at # % pureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir bekamen rote Backen so wie am Tag zuvor am Wasser und wir wechselten Stille und Einsamkeit gegen Menschenmassen, Musik aus der Konserve und Gelächter der Teilnehmer.
He was good in bed, and he liked ' #s musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abgerundet wurde der Abend durch eine klasse Party mit Musik aus der Konserve mit den DJs Thomas Thyssen, Jakob (der die ganze Aktion ins Leben gerufen hat) und Marco Kirste.
Pero sabesque, ese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.