Musik- oor Engels

Musik-

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

musical

adjektief

Ich höre gerne Musik, aber noch lieber mache ich welche.
I like listening to music, and playing music even more.

music

adjektief

Ich höre gerne Musik, aber noch lieber mache ich welche.
I like listening to music, and playing music even more.

Soortgelyke frases

Liste von Beinamen in der populären Musik
honorific nicknames in popular music

experimentelle Musik
experimental music

sanfte Musik kann beruhigend wirken
gentle music can have a soothing effect

Musik Griechenlands
Music of Greece

Musik des Altertums
ancient music

Liebe zur Musik
love of music

afro-kubanische Musik
Afro-Cuban music

Swing Musik
swing music

Aserbaidschanische Musik
Music of Azerbaijan

voorbeelde

Außerdem muss ich es immer Tage im Voraus buchen, weil so viele Musiker zusätzliche Probezeiten wollen.
Plus it has to be booked days in advance, as so many of the other musicians require extra rehearsal time.

Herunterladbare Videoaufzeichnungen mit Musik und Unterhaltung
Downloadable video recordings featuring musical entertainment

Man wählt sie, und man bekommt die Musik.
You dial it, and you get the music.

( Musik ) ( Applaus )
( Music ) ( Applause )

Das Dekor, die Musik, die Speisekarte, alles authentisch enaranisch.
The decor, the music, the menu- - all authentically Enaran.

Die Musik beginnt Punkt 21 Uhr.
At nine p.m.

Hatte ihm seine Mutter nicht gesagt, Musik sei die Sprache der Welt?
After all, hadn’t his mother told him that music was the universal language?

Wenn er in die USA ging, würde er eine ganz neue Art von Musik kennenlernen.
Going to America would be like learning a whole new kind of music.

Die wummernde Techno-Musik hämmerte auf ihn ein, und die Farben und Lichter attackierten seine Augen.
The thrumming techno music pounded him and the colors and lights assaulted his eyes.

Er erwachte im trüben grauen Morgenlicht; von der Straße drang Musik nach oben – irgendein wildes arabisches Volkslied.
He awoke to gray, sad light and music coming up from the street — some kind of wild Arabic tune.

Der junge Mann, der Musik und Motorräder liebt.
The boy who loves music and cycles.

Er wußte zum Beispiel, wohin man Montags ging, wenn man laute Musik hören wollte.
He knew where to go on Mondays if you wanted to hear loud music.

Ich drehte die Musik in meinen Ohren so laut auf, dass ich mich auf sonst nichts konzentrieren konnte.
I blared my music so loudly in my ears, I couldn’t concentrate on anything else.

Sie mochte Musik wirklich gern, und sie hörte Musik, so oft sie die Zeit dafür fand.
She liked music very well, and she listened to as much of it as she could find time for.

Natürlich entwickelte sich daraus innerhalb einer Generation eine vollkommen andere Art von Musikern.
And of course that breeds another totally different kind of musician, in a generation.

Wir reden über Musik, das einzige, was uns verbindet.« Wohl wahr, aber doch nicht die volle Wahrheit.
We talk of music, that is the only thing we share.”

Entdecke hier die beste "roots" Musik und Underground Musik auf Jamendo.
Here is some of the best "roots" on jamendo.

Musik und Sehnsüchte gibt es seit Urzeiten.
Music and desire have been around since the dawn of time.

Musik liebte sie, so wie ihre Schwester, Mutter und Tante, doch Bücher fand sie langweilig.
Like her sister, mother and aunt, she adored music, but she found books boring.

Peter lag mit Kopfhörern auf dem Boden und hörte im Dunkeln Musik.
Peter lay on the floor with his earphones, listening to music in the dark.

Der Einfluss von Musik
The Influence of Music

Was ist der kulturelle Rang von Rock, Jazz oder klassischer Musik?
What is the cultural rank order of rock, jazz, and classical music?

Wenn es Musik wäre, würde es mir gefallen.
Well, when it happens to be music, I'll appreciate it.

Die Worte seiner Mutter waren wie süße Musik für seine Ohren. »Drizzt Do'Urden«, schnurrte sie, »der Lieblingssohn.
His mother’s words were like sweet music to his ears. ”Drizzt Do’Urden” she purred, ”the favored son.

Und auch der Musiker, dem eine Note oder ein Griff misslingt, erreicht durch Forcieren gar nichts.
In practising music, when confronted by a sour note or a hand-shift gone wrong, the performer gets nowhere by forcing.