Muskelaufbautraining oor Engels

Muskelaufbautraining

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

bodybuilding

naamwoord

muscle building training

Weiterhin wirkt ein Muskelaufbautraining ebenfalls präventiv und sollte für Beschäftigte ermöglicht werden.
Furthermore, muscle-building training also acts preventively and should be made available to employees.

muscle-building training

naamwoord

Weiterhin wirkt ein Muskelaufbautraining ebenfalls präventiv und sollte für Beschäftigte ermöglicht werden.
Furthermore, muscle-building training also acts preventively and should be made available to employees.

voorbeelde

Weiterhin wirkt ein Muskelaufbautraining ebenfalls präventiv und sollte für Beschäftigte ermöglicht werden.
Furthermore, muscle-building training also acts preventively and should be made available to employees.

Fitness- und Muskelaufbautraining zu medizinischen und physiotherapeutischen Zwecken
Fitness and muscle building training for medical and physiotherapeutic purposes

Die besondere Rolle des M. gastrocnemius wird durch die auffallend hohe Korrelation mit den klinischen Ergebnissen unterstrichen und unterstützt die Forderung nach einem ausgeprägten prä- und postoperativen Muskelaufbautraining zur Vermeidung bzw.
It can be supposed that the gastrocnemius is more important because of the high correlation with the clinical results.

Indikationen Posttraumatisch rezidvierende Patellaluxation oder -subluxation nach lateral nach erfolglosem Muskelaufbautraining.
Indications Recurrent lateral subluxation or dislocation of the patella despite a supervised exercise program.

Parallel dazu Muskelaufbautraining zunächst isometrisch, dann isotonisch. Zwischen 05/1995 und 11/1999 wurde bei vier Männern im Durchschnittsalter von 38 (24–57) Jahren die abgerissene distale Bizepssehne in der „Zwei-Inzisions-Technik“ nach Boyd & Anderson, modifiziert nach Bourne & Morrey refixiert.
Between May 1995 and November 1999, a reattachment of the ruptured distal biceps tendon into the radial tuberosity was performed in four patients (average age 38 [24–57] years) using a two-incision technique according to Boyd & Anderson and modified by Bourne & Morrey.

Bodybuilding {n}; Muskelaufbautraining {n}; Muskelauf {m} [sport]
bodybuilding

Fitness- und Muskelaufbautraining, soweit in Klasse 41 enthalten
Fitness and muscle building training, All the aforesaid services included in class 41

Im Kalender war für die nahe Zukunft ein Muskelaufbautraining mit einem Personal Trainer eingetragen.
The schedule listed a program of upcoming physical training with a strength coach.

Die gymnastischen Angebote umfassen Rückentraining, Wirbelsäulengymnastik, BOP, Stretching, Training mit Theraband oder Pezziball und zuletzt Muskelaufbautraining.
Physical training options include back training, spinal gymnastics, BOP, stretching, resistance band training, Pezzi egg-balls, and weight training.

Muskelaufbautraining {n} [sport]
muscle building training

Rollstuhl-Trainer zum orthopädischen Training, zur orthopädischen Rehabilitation, Mobilisierung und zum Muskelaufbautraining
Wheelchair trainers for orthopedic training, orthopedic rehabilitation, mobilisation and for muscle building

42 Patienten mit schwerer chronischer Herzinsuffizienz (LVEF≤30%), insulinpflichtige Typ-2-Diabetiker (n=20, Durchschnittsalter 67±6 Jahre, 16 männlich, 4 weiblich), Nicht-Diabetiker (n=22, Durchschnittsalter 68±10 Jahre, 20 männlich, 2 weiblich) nahmen an einem vierwöchigen Trainingsprogramm bestehend aus Ergometer- und speziellem Muskelaufbautraining teil.
Comparisons were made with insulintreated type 2 diabetics and with non-diabetics suffering from chronic heart failure. 42 patients with severe chronic heart failure (LVEF≤30%), insulin-dependent diabetics (n=20, mean age 67±6 yrs, 16 male, 4 female), non-diabetics (n=22, mean age 68±10 yrs, 20 male, 2 female) participated in a 4-week exercise program consisting of ergometer and special muscle strength training.

Ein regelmäßiges Balance-, Geh- und Muskelaufbautraining ist prophylaktisch wirksam.
A regular balance, walking and muscle training is an effective prophylaxis.

Muskelaufbautraining {n}
muscle-building training [noun] [sports]

Es besteht ein signifikanter Zusammenhang zwischen dem präoperativen Reizzustand bei vorderer Kreuzbandrekonstruktion (P = 0,001), der präoperativen Bewegungseinschränkung (P = 0,02), dem perioperativen Schmerz (P = 0,023), dem frühzeitigen Muskelaufbautraining (P = 0,024) und der Arthrofibroseentwicklung.
A significant correlation between arthrofibrosis and preoperative irritation (P = 0.001), preoperative limited ROM (P = 0.02), perioperative pain (P = 0.023), and an early beginning of muscle training ¶(P = 0.024) was found.

Muskelaufbautraining {n} [noun] [sports]
muscle-building training

Um an Gewicht zu verlieren, sollten Sie Ihre körperlichen Aktivitäten variieren und vor allem ein Muskelaufbautraining mit einer Cardioübung kombinieren.
To lose weight, add variety to your fitness routine, and most importantly, combine muscle strengthening workouts with cardio training fitness activities.

Das zeitsparende Muskelaufbautraining mit der verbundenen Fettreduktion ist bei gestressten Arbeitern, Familienmenschen, Sportmuffeln wie auch Leistungssportlern in den letzten Jahren immer beliebter geworden.
The time-sparing muscle development training in unison with fat reduction in the past few years has become ever more popular with stressed managers, family groups, sports enthusiasts and even professional athletes.

Alles zum Muskelaufbautraining
Booster for muscle building

Ausdauertraining erfreut sich neben Kraft- und Muskelaufbautraining in Deutschland immer größerer Beliebtheit.
Anti-Stress Workout Regeneration Cardiovascular endurance training is becoming more and more popular in Germany.

Wegen seiner besonderen Protein-Zusammensetzung ist das cardiostrong Isolate Protein Thermo daher nicht nur als Ergänzung für das Muskelaufbautraining, sondern darüber hinaus auch zur Regeneration Jeder Mensch verbraucht zur Aufrechterhaltung seiner Körpertemperatur und aller im Körper stattfindenden Vorgänge Energie.
Its special protein composition makes the cardiostrong Isolate Protein Thermo not only suitable as supplement for muscle building but also for regeneration. Includes an innovative thermogenic active ingredient formula + L-carnitine for effective fat burning workouts. All human beings use energy to maintain their body temperature and all other bodily functions.

Sie können ihn für Yoga, Pilates, Muskelaufbautraining, zum Dehnen, Modellieren und Trainieren der Widerstandskraft Ihrer Muskeln, zum Stärken der Körpermitte und noch vieles weitere benutzen.
You can use it for yoga, Pilates, strength training, stretching, toning, resistance, core strength and much more.

Viele Wiederholungen steigern die Kraftausdauer und bilden die Grundlage für ein ausgewogenes Muskelaufbautraining.
Many repetitions improve strength-stamina and form the basis of a well-balanced muscle-building workout.

Wichtig für Ihre Praxis: Sie bieten Ihren Patienten alle Phasen eines individuellen Muskelaufbautrainings an.
Important for your practice: you offer your patients all phases of individualised muscle development training.

Beim Muskelaufbautraining ziehen sich die Muskeln gegen den Widerstand durch die Schwerkraft (wie bei Situps oder Liegestützen), Gewichte oder Gummibänder zusammen.
In muscle-strengthening exercise, muscles contract against resistance provided by gravity (as in sit-ups or push-ups), weights, or rubber bands.