Mitglied der Neuen Rechten
member of the New Right
Neue Rechte oor Engels
Neue Rechte
de
zur Reagan-Zeit in Amerika entstandene neokonservative Bewegung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
New Right
de
zur Reagan-Zeit in Amerika entstandene neokonservative Bewegung
Neue Rechte bei Code-Sharing und Wet-Lease werden neue Möglichkeiten für die Unternehmen schaffen und die Marktentwicklung begünstigen.
New rights in code-sharing and wet-lease will provide further opportunities to the carriers and develop the market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr Sinn ist denn auch nicht, den Rechtsbruch zu strafen, sondern das neue Recht zu statuieren.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Es ist auch sinnvoll, die Satzung mit Blick auf die Gestaltungsmöglichkeiten des neuen Rechts kritisch zu prüfen.
Kuwait.No, no, no, no, no, noCommon crawl Common crawl
Begründug Mit dieser Verordnung werden den Bürgern neue Rechte übertragen.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duenot-set not-set
Das bedeutet jedoch nicht, dass es neue Rechte definiert.
What are you doing here?Europarl8 Europarl8
Es ist ein neues Recht, bei dem die Europäische Gemeinschaft zur Zeit eine Vorreiterrolle spielt.
What' s cooking?Europarl8 Europarl8
Bei der Vorwärtselimination entsteht eine neue rechte Seite c.
The car is all wreckedLiterature Literature
Als unumstrittenes Oberhaupt der Nation Buridan hatte Venera neue Rechte.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Ist F(perm) die neue rechte Seite?
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
«Er ist meine neue rechte Hand und erledigt jede Menge Geschäfte für mich.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Erstens der soziale Dialog oder vielmehr die unverzichtbaren neuen Rechte der Arbeitnehmer.
I saw the poverty they were forced to live inEuroparl8 Europarl8
Die neue Rechte akzeptiert Kapitalismus und Modernität und vermeidet größtenteils den Antisemitismus.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wir sind in diese neuen Gewässer aufgebrochen, weil dort neues Wissen und neue Rechte zu gewinnen sind.
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Macht des alten Staates hatte über das neue Recht obsiegt, das aus der Revolution hervorgegangen war.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
Er schafft keine neuen Rechte oder Verpflichtungen, die in den Rechtsvorschriften nicht enthalten sind.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurLex-2 EurLex-2
Es funktioniert ohne neues Recht, wenn die Kommission die Marktkräfte unterstützt.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEuroparl8 Europarl8
Zum Vorbringen, die Richtlinie schaffe ein neues Recht des geistigen Eigentums
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Andere Levelfähigkeiten wiederum gewähren einem einfach neue Rechte.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Das Parlament kann Voraussetzungen und Bedingungen für den Erwerb neuer Rechte oder Anwartschaften festlegen.
We need to figure out our weapon situationnot-set not-set
Auf das Problem des effektiven Rechtszugangs oder auch der Schaffung neuer Rechte wird nur partiell eingegangen.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurLex-2 EurLex-2
Der Erwerb neuer Rechte, insbesondere in Bezug auf die Bezahlung, wird weitgehend durch Tarifverträge geregelt.
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Bist du eine neue Kraft und ein neues Recht?
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Außerdem machten die Briten das Gesetz „farbenblind“, die Afrikaner erhielten plötzlich neue Rechte und Privilegien.
It' s our teamjw2019 jw2019
In einer Hinsicht sind beide, neue Linke und neue Rechte, aus der Revolution der Neger hervorgegangen.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Zur »alten« und »neuen« Rechten, siehe Hans Christof Kraus, »Altkonservativismus und moderne politische Rechte.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Begründung Trägt dem durch den Vertrag von Lissabon eingeführten neuen Recht des Parlaments Rechnung, Vertragsänderungen vorzuschlagen.
Absolutely nothingnot-set not-set
45166 sinne gevind in 670 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.