eine Operation durchführen
to clean up · to inquire · to operate · to perform an operation · to perform surgery · to take drastic measures
Operation durchführen oor Engels
Operation durchführen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
clean up
en
inquire (into)
inquire
en
inquire (into)
operate
en
inquire (into)
Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.
Doctors refused to perform a second operation.
take drastic measures
en
inquire (into)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Wir sollen eine geheime Operation durchführen.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Fregatten sind nach heutigem Verständnis die kleinsten Kriegsschiffe, die noch selbstständige Operationen durchführen können.
I' d never hurt your boyWikiMatrix WikiMatrix
Aber vielleicht will ja irgendein Offizieller in der Botschaft eine inoffizielle Operation durchführen.
And certain patterns developLiterature Literature
Einige der Flags haben Varianten, welche die gegenteilige Operation durchführen.
You should be more like Metro ManCommon crawl Common crawl
und Justweb srl nur jene Operationen durchführen können, die solche Mitteilungen nicht vorsehen.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SACommon crawl Common crawl
Unser neuer Kollege, Dr. John Cukrowicz aus Chicago... wird diese gefährliche Operation durchführen
Jock, man, can I have a word with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Perzeptoren konnten keine einfachen logischen Operationen durchführen.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Mit Tränen in den Augen fragte er: »Können Sie diese chirurgische Operation durchführen, Doktor Burnett?
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Und statt den Club mit Polizisten zu überfluten, werden wir eine eher chirurgische Operation durchführen.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss es in ihr Bein stecken, während ich die Operation durchführe.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr wollt eine Operation durchführen, die möglicherweise gefährlich ist ...« »Ja.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Bei Anwendungen, die überwiegend INSERT-Operationen durchführen, kann dieses Verfahren weiterhin interessant sein.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Und welcher Analphabet hätte auch schon eine solche Operation durchführen können?
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Deswegen werden wir heute beide Operationen durchführen.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So konnten wir logische Operationen durchführen.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Dies bringt jedoch Probleme, sobald wir mit den Bildern arithmetische Operationen durchführen.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Und Blake und ich werden die Operation durchführen.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie spürte, dass er die Operation durchführen wollte.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Ich lasse diese Operation durchführen, mit oder ohne seine Erlaubnis.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde diese Operation durchführen.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Paige war frustriert, weil sie selbst noch immer keine Operationen durchführen durfte.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Die Agenten, die die verdeckte Operation durchführen, haben Beziehungen spielen lassen, um an die fehlenden Simkarten zu kommen.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles, was ich weiß ist, dass sie illegale Operationen durchführen.
Even if I never saw it beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der weiche, verwundbare Bereich rings um das Herz ... Er hatte ihn freigelegt, um die Operation durchführen zu können.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
« »Dallas, wir werden eine ganz gewöhnliche, klassische SEAL-Operation durchführen: Infiltration von feindlichem Gebiet.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
1692 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.