Papilläres Nierenzellkarzinom oor Engels
Papilläres Nierenzellkarzinom
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Papillary renal cell carcinoma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Differenzialdiagnose gegenüber tubulopapillären Adenomen und papillären Nierenzellkarzinomen ist teilweise schwierig.
The differential diagnosis between papillary adenoma or papillary carcinoma type 1 and metanephric adenoma of the kidney can be challenging in single cases.springer springer
Grawitz-Tumor {m}; Nierenzellkarzinom {n}; Hypernephrom {n} [med.] | chromophobes Nierenzellkarzinom | klarzelliges Nierenzellkarzinom | papilläres Nierenzellkarzinom
carcinoma of the kidney; renal cell carcinoma /RCC/; hypernephroid tumor | chromophobe renal cell carcinoma | clear-cell renal cell carcinoma | papillary renal cell carcinomalangbot langbot
Papilläre Nierenzellkarzinome (pNZK) repräsentieren nach den klarzelligen die größte Gruppe innerhalb der NZK.
Papillary renal cell carcinoma (pRCC) represents the largest subgroup of non-clear-cell kidney cancer.springer springer
Häufig werden Karzinoide der Niere fehldiagnostiziert und für papilläre Nierenzellkarzinome, mesonephrische Tumoren, Wilms-Tumoren oder undifferenzierte Karzinome gehalten.
There is mainly absence of WT1, cytokeratin 7, cytokeratin 20, thyroid transcription factor (TTF1) and LCA, ruling out most other differential diagnoses.springer springer
Dieses Graduierungssystem wurde für klarzellige und für papillare Nierenzellkarzinome validiert.
This grading system was validated for clear cell renal cell carcinoma and papillary renal cell carcinoma.springer springer
Das papilläre Nierenzellkarzinom beim Kind ist eine seltene Erkrankung und sollte als eigenständige Entität betrachtet werden, da sie sich hinsichtlich Symptomatik, Verlauf und Prognose vom Erwachsenentyp unterscheidet.
Renal cell carcinoma (RCC) is a very rare pediatric disease and should be treated as an entity of its own because of differences in symptoms, therapy, and prognosis from the adult form of the disease.springer springer
Differenzialdiagnostisch kommen chromophobe Nierenzellkarzinome (ChRCC), renale Onkozytome (RO), die onkozytäre Variante des papillären Nierenzellkarzinoms (OPRCC), die eosinophile Variante des klarzelligen Nierenzellkarzinoms (CCRCC) und hybrid-onkozytisch-chromophobe Tumoren (HOCT) in Betracht.
Differential diagnoses are chromophobe renal cell carcinoma (ChRCC), renal oncocytoma (RO), the oncocytic variant of papillary renal cell carcinoma (OPRCC), the eosinophilic variant of clear cell renal cell carcinoma (CCRCC) and hybrid oncocytic chromophobe tumors (HOCT).springer springer
Anhand der aktuellen Literatur und eines eigenen 12-jährigen Patienten mit einem papillären Nierenzellkarzinom Stadium IV (pT2 N2 MO) sollen Häufigkeit und biologisches Verhalten unterschiedlicher histologischer Typen aufgezeigt und die daraus resultierenden Therapiemöglichkeiten diskutiert werden.
Based on the literature and a clinical case report of a 12-year-old boy suffering from a papillary renal cell carcinoma stage IV (pT2 N2 MO), the relevance of the biological behavior of different histological subtypes and their treatment options are reviewed and discussed.springer springer
Während gut differenzierte papilläre Karzinome (Typ 1 nach WHO) beim hereditären papillären Nierenzellkarzinom auftreten, finden sich wenig differenzierte papilläre Nierenzellkarzinome (Typ 2 nach WHO) in Kombination mit Leiomyomen und Leiomyosarkomen der Haut und des Uterus bei der hereditären Leiomyomatose und Nierenzellkarzinom.
Well differentiated papillary carcinomas (Type 1 according to the WHO) are found in the hereditary papillary renal cell carcinoma (HPRC).springer springer
Die wichtigsten und häufigsten Subtypen sind die klarzelligen, die papillären und die chromophoben Nierenzellkarzinome.
The most important subtypes of renal cell tumors are clear-cell, papillary and chromophobe renal cell carcinomas.springer springer
Während klarzellige, papilläre und chromophobe Nierenzellkarzinome (NZK) die bei weitem häufigsten malignen Nierentumoren darstellen, ist die Evaluation und Klassifikation seltener maligner Nierentumoren zunehmend Gegenstand aktueller Forschungsarbeiten.
While clear cell, papillary and chromophobic renal cell carinoma (RCC) represent the most common malignant renal neoplasms, the evaluation and classification of rare renal carcinomas has currently come into focus.springer springer
Für papilläre und für klarzellige Nierenzellkarzinome wird das WHO/ISUP-Gradierungssystem benutzt, welches das bisher verwendete Fuhrman-Grading ablösen soll.
The S3 guidelines for renal cell cancer also recommend the use of the WHO/International Society of Urologic Pathology (ISUP) grading system for clear cell and for papillary renal cell carcinomas, which replaces the previously used Fuhrman grading system.springer springer
So werden jetzt bei den Nierenzelladenomen onkozytäre und metanephrogene Typen, bei den Nierenzellkarzinomen klarzellige –, papilläre –, chromophobe und Sammelgang assoziierte Typen sowie das transitionalzellige und neuroendokrine Nierenkarzinom usw. unterschieden.
Today we divide in oncocytic and metanephrogenic renal cell adenomas, clear cell-, papillary-, chromophobe-, and collecting duct associated renal cell carcinomas, and transitional cell- and neuroendocrine renal carcinomas.springer springer
Patienten mit papillärem Nierenzellkarzinom Typ II haben einen aggressiveren Verlauf und eine kürzere Lebenserwartung.
Patients with type-II papillary renal cell carcinoma display a more aggressive course of the disease and have a shorter life expectancy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papilläres Nierenzellkarzinom: bei ca. 10% bis 15% der Erkrankten liegt diese Form des Nierenkrebses vor.
Papillary cell carcinoma: About 10% to 15% of people have this form of kidney cancer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hereditäres papilläres Nierenzellkarzinom (HPRCC).
Hereditary papillary renal cell carcinoma (HPRC).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein möglicher Ansatzpunkt ist ein „MET-Inhibitor“, der bei anderen Krebsarten bereits Wirkung zeigt und eine Rolle bei der Behandlung des papillären Nierenzellkarzinoms spielen könnte.
One potential inhibitor is a MET inhibitor that works in other types of cancer and is particularly important in Papillary Renal Cell Carcinoma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwei Patienten mit intraduktaler papillär-muzinöser Neoplasien (IPMN) im Hauptgang des Pankreas und ein Patient mit Metastasen eines Nierenzellkarzinoms im Pankreas wurden in die Machbarkeitsstudie aufgenommen.
This series included two patients with a main duct type intraductal papillary mucinous neoplasm (IPMN) and one patient with pancreatic metastases from a renal carcinoma.springer springer
Übereinstimmung herrschte darüber, 5 neue Tumorentitäten anzuerkennen: das tubulozystische Nierenzellkarzinom (NZK), das erworbene zystennierenassoziierte NZK, das klarzellige (tubulo-)papilläre NZK, die Mikrophthalmia-Transkriptionsfaktor-Familie Translokations-NZK (insbesondere t(6;11)-NZK) und das hereditäre leiomyomatoseassoziierte NZK.
Agreement was reached on the recognition of five new tumor entities: tubulocystic renal cell carcinoma (RCC), acquired cystic kidney disease-associated RCC, clear cell (tubulo) papillary RCC, microphthalmia transcription factor family RCC, in particular t(6;11) RCC and hereditary leiomyomatosis-associated RCC.springer springer
Zusammenfassung (Deutsch) Die drei häufigsten histopathologischen Subtypen des Nierenzellkarzinoms beinhalten das hellzellige, das papilläre und das chromophobe Nierenzellkarzinom.
The three most common histopathologic subtypes of the renal cell carcinoma include the clear cell, the papillary and the chromophobe renal cell carcinoma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die drei häufigsten histopathologischen Subtypen des Nierenzellkarzinoms beinhalten das hellzellige, das papilläre und das chromophobe Nierenzellkarzinom.
The three most common histopathologic subtypes of the renal cell carcinoma include the clear cell, the papillary and the chromophobe renal cell carcinoma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Kombination erlaubte eine korrekte Klassifikation in 72,9 % der hellzelligen, 56,7 % der papillären und 63,5 % der chromophoben Nierenzellkarzinome.
This panel allowed a correct differentiation in 72,9 % of the clear cell, 56,7 % of the papillary and 63,5 % of the chromophobe renal cell carcinomas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nierenzellkarzinom: eine klare Zellvariante, papilläres und chromophobes Karzinom, Behandlung
Renal cell carcinoma: a clear cell variant, papillary and chromophobic carcinoma, treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.