Papillom oor Engels
Papillom
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
papilloma
en
A tumor that grows on the skin, such as a wart or polyp.
Der Tumor der linken Kieferhöhle, der histologisch als ein invertiertes Papillom diagnostiziert wurde, konnte vollständig entfernt werden.
The intranasal tumour was excised completely and the histology proved beyond doubt an inverted papilloma.
Papilloma
Der Tumor der linken Kieferhöhle, der histologisch als ein invertiertes Papillom diagnostiziert wurde, konnte vollständig entfernt werden.
The intranasal tumour was excised completely and the histology proved beyond doubt an inverted papilloma.
papillary tumor
warts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Bei 2 Patienten (2,6%) fand sich neben dem invertierten Papillom ein Plattenepithelkarzinom.
In 2 patients (2.6%) a squamous cell carcinoma was discovered adjacent to the papilloma.springer springer
Meist handelt es sich um Zufallsbefunde, da Papillome selten Beschwerden machen.
Papillomas are mainly asymptomatic and are therefore mostly diagnosed coincidentally.springer springer
Histologie: neben benignen Papillomen ein DCIS (aus [60], Dr.
Histology: benign papillomas and DCIS (from [60], Dr.Literature Literature
Mittels cytophotometrischer Methoden wurden insgesamt 3700 morphologisch unauffällige und Zellkerne aus 10 Papillomen der Trachealschleimhaut von DÄNA-behandelten syrischen Goldhamstern untersucht.
Three thousand seven hundred normal appearing nuclei of ten tracheal papillomata, which had been induced in Syrian golden hamsters by DENA, were studied cytophotometrically.springer springer
Das Papillom weist meist eine seröse/wässrige oder blutige Sekretion auf.
They should be removed surgically in order to exclude the possibility of a liposarcoma.springer springer
Die histopathologische Untersuchung der verstorbenen Tiere ergab Kardiomyopathie (beide Geschlechter), chronische progressive Nephropathie (Weibchen) und Papillome der Präputialdrüse als vorrangige Todesursache oder als Grund für die Tötung der Tiere
Histopathological examination of decedents revealed cardiomyopathy (both sexes), chronic progressive nephropathy (females) and preputial gland papilloma as principal causes of death or reasons for sacrificeEMEA0.3 EMEA0.3
Makroskopisch sind die Papillome von wenigen Millimetern bis zu mehreren Zentimetern lang und meistens 2 - 3 mm dick.
Grossly, the papillomas are from several millimeters to several centimeters long and at least 2 – 3 mm thick.Literature Literature
Die mit Steinkohlenteer behandelten Tiere entwickelten verhornende und häufig metastasierende Plattenepithelcarcinome der Haut, während mit der neuen synthetischen Teermischung weder Papillome noch Carcinome der Haut erzeugt werden konnten.
Those animals treated with coal tar developed keratinising and often metastasising squamous cell carcinomas of the skin. Treatment with the new tar mixture did not cause development of papillomas or squamous cell carcinomas of the skin.springer springer
Butyl-butanol-nitrosamin (BBN) rief bei weiblichen Sprague-Dawley-Ratten ausschließlich Papillome und Karzinome der Harnblase hervor, wenn diese chronisch oral mit einer Tagesdosis (d) von 10 mg/kg behandelt wurden. Die Tumorinduktionszeit lag bei 280 Tagen.
Butyl-butanol-nitrosamine (BBN) selectively produced bladder tumors in female Sprague-Dawley rats after about 280 days when given in daily oral single doses (d) of 10 mg/kg body weight.springer springer
Nach oraler Applikation von Dibutylnitrosamin (20 mg/kg/die) an 30 weibliche Wistar-Ratten traten 16 Papillome und 2 Carcinome der Harnblase auf.
After administration of dibutylnitrosamin (20 mg/kg/die in the drinking water) to 30 female Wister rats 16 papillomas and 2 carcinomas of the urinary bladder developed.springer springer
Bei Fall 2 [53] wurde der Begriff „Transitionalzell-Papillom“ verwendet.
In Case 2 [52] the term transitional cell papilloma was used.Literature Literature
Papillome sind Tumoren, welche von der Schleimhaut ihren Ursprung nehmen.
Papillomas are rare tumors that originate from the mucosa.springer springer
Condylom-ähnlichen Papillome der Mundschleimhaut mit der Sonderform der oralen Papillomatose, die morphologisch und klinisch Ähnlichkeiten mit dem Larynxpapillom aufweist.
Gingivo-stomatitis herpetica and 3. warts of the mucosa or condyloma-like papillomas of the oral mucosa including oral papillomatosis, that, itself shows morphological and clinical similarities to laryngeal papilloma.springer springer
Berichte über echte Papillome der intrahepatischen Gallengänge und eine das gesamte Gallenwegssystem ergreifende Papillomatose liegen bisher nicht vor.
Previous reports of a true papilloma of the intrahepatic bile ducts with a papillomatosis of the entire extrahepatic biliary system do not exist.springer springer
Dagegen sind das Auftreten und die Bedeutung einer HPV-Infektion für gutartige Papillome weit umstrittener und unklarer.
Regarding benign papillomas, the role of HPV is still uncertain.springer springer
Der Tumor der linken Kieferhöhle, der histologisch als ein invertiertes Papillom diagnostiziert wurde, konnte vollständig entfernt werden.
The intranasal tumour was excised completely and the histology proved beyond doubt an inverted papilloma.springer springer
In unserer Ambulanz sahen wir eine 18-jährige Patientin mit palmoplantarer Keratodermie, Hyperhidrose, fazialen verruziformen Papillomen, groben Gesichtszügen, Kleinwuchs und Entwicklungsverzögerung.
An 18-year-old female with palmoplantar keratoderma, hyperhidrosis, facial verruciform papillomatosis, coarse face, growth retardation and developmental delay presented to our outpatient clinic.springer springer
Im vorliegenden Artikel wird der Fall einer 64-jährigen Patientin mit einem glandulären Papillom des rechten Hauptbronchus mit immunhistochemischer und molekularbiologischer Aufarbeitung dargestellt und ein Literaturüberblick gegeben.
This article presents the case of a 64-year-old patient with a glandular papilloma of the right main bronchus including the immunohistochemical and molecular work-up as well as a review of the current literature.springer springer
Aufgrund des äußerst seltenen Vorkommens des glandulären Papilloms existieren bis dato nur einzelne deskriptive Untersuchungen dieser Neoplasien der unteren Atemwege.
As a result of the extreme rarity of these tumors only a few descriptive diagnostic series exist and a systematic investigation including molecular data does not exist.springer springer
Polyposer Tumor der Gallenblase (Papillom).
Polypous tumor of the gallbladder (papilloma).Literature Literature
Allen Papillomen, unabhängig von ihrer Lokalisation, sind die Rezidivfreudigkeit sowie die Potenz zur malignen Entartung gemeinsam.
All papillomas, independent of their origin, may recur, and have the possibility of malignant degeneration in common.springer springer
Ihre Konsistenz kann weich und brocklig oder aber hart sein, je nachdem, wie viel Bindegewebe das Papillom enthalt [38).
Their consistency may be soft and friable or hard, depending on how much connective tissue the papilloma contains [38].Literature Literature
13–30 Wochen nach oraler bzw. subcutaner Verabreichung von Dibutylnitrosamin entstanden bei syrischen Hamstern Trachealpapillome, Lungentumoren und einige Papillome des Vormagens und der Harnblase, während sich bei chinesischen Hamstern außer vergleichbaren Blasenepithelveränderungen in einem hohen Prozentsatz Vormagenpapillome entwickelten.
Orally and subcutaneously administered dibutylnitrosamine caused tracheal papillomata, lung tumors, some papillomata of the forestomach and the urinary bladder in Syrian hamsters, while Chinese hamsters showed numerous papillomata of the forestomach and slight changes of the bladder epithelium.springer springer
Die überraschend höhere Diabetesrate von 14% bei Frauen mit Papillomen erklärt sich durch das höhere Alter und die häufigere Adipositas dieses Kollektivs.
The remarkably high incidence rate of 14% in women with papilloma can be explained by the higher age and the more frequent obesity in this collective.springer springer
Beide Substanzen führten zu Papillomen in 3 Backentaschen, Zunge, Pharynx, Oesophagus und Vormagen.
In the CH, NM and NP both produced up to a 100% rate of papillomas of the cheek pouch, tongue, pharynx, esophagus and forestomach.springer springer
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.