Passt es dir morgen? oor Engels

Passt es dir morgen?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Is tomorrow convenient to you?

voorbeelde

Passt es dir morgen, vielleicht gegen halb zwölf?
Would tomorrow work, perhaps around eleven thirty?

Passt es dir morgen?
Is tomorrow convenient to you?

Vielleicht passt es dir morgen besser?
Would tomorrow be better?

Passt es dir morgen Abend um acht?
Eight o’clock tomorrow evening suit you?”

Passt es dir, wenn wir morgen nach Kuala Lumpur kommen und dich abholen?
We shall come to Kuala Lumpur tomorrow and pick you up.

Wenn es dir paßt, werden wir morgen nach Gravabagalinien segeln.
If the timetable suits you, we shall sail for Gravabagalinien tomorrow.

Wenn es dir heute nicht passt, kann ich es auch morgen machen.« »Nein, heute Abend ist ganz in Ordnung.
If tonight's not good, I can do it tomorrow night.""

Morgen, wenn es dir passt.
... Tomorrow if you like, sure.

Vielleicht schon morgen, wenn es dir passt?
Maybe even tomorrow, if that works for you?”

Passt dir das, oder sollen wir es lieber auf morgen verschieben?
Is that all right, or would you prefer to wait until tomorrow?’

«Ich wollte dir nur sagen, dass es morgen Abend passt.»
'I just wanted to tell you it's all right for tomorrow night.'

Ruf mich morgen im Büro an, wenn es dir passt.
Call me at the office tomorrow if that’s convenient for you.

Ich fahre morgen mit dem Rover los, ob es dir nun passt oder nicht.«
I'm taking the rover out tomorrow, whether you like it or not.""

Ich würde gern mal vorbeikommen, heute Abend oder morgen oder vielleicht Anfang nächster Woche, wann immer es dir passt.
I was thinking maybe I could come over tonight or tomorrow or maybe early next week, whatever works for you.

Es ist der erste Packen, morgen holen wir die anderen, denn du kommst mit mir, um zu sehen, ob dir das Boot paßt.""
We’ll bring the rest tomorrow, when you go to see if you approve of the boat.”

Du kannst sie alle auf einmal nehmen oder sie in einzelne Portionen teilen, wie es dir passt, vielleicht zwei vor drei Mahlzeiten oder drei morgens und abends.
You can take them all at once or perhaps divide them into individual portions as suits you, perhaps two before three meals or three morning and night.

Wählt zusammen eine Frisur aus, die auch dazu passt, wie viel Aufwand du mit dem Styling haben möchtest. Vielleicht magst du es ja, dir morgens zum Stylen deiner Haare Zeit zu nehmen, oder magst es lieber, wenn es einfach und schnell geht.
Work together to choose a style that matches your preferred level of effort to style, whether you enjoy spending time styling your hair in the morning or are more of a wash-and-go type of person.