Petits Fours oor Engels

Petits Fours

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

petit four

naamwoord

Hier kommt mein knirpsiger Diener mit den Petits fours.
Here comes my midget manservant with the petits fours.

voorbeelde

Die Gäste verlustierten sich mit Petits Fours.
The guests toyed with petits fours.

Nein, lieber ein paar Petits Fours und Erdbeeren mit Schokolade.
No, bring me some petit fours, and some chocolate strawberries.

Damit könnte sie in derselben Zeit doppelt so viele Petit Fours, Pralinen, Trüffel schneiden wie bisher.
She’d be able to cut twice as many petit fours, chocolates, ganaches as she could now.

Petit-Fours.
Petit four.

Für die Petits-fours, überhaupt für alle Näschereien wende ich mich meist an Bourbonneux.
For sweet biscuits and everything of that sort I repair, as often as not, to Bourbonneux.

Makronen (feine Backwaren), Petit Fours (feine Backwaren) und Teig (feine Backwaren)
Macaroons (pastry), petits fours (pastry) and dough (pastry)

Hier, bring ein paar Petit-fours mit, und hol dir auch was.
Here, bring some petit-fours and get yourself a candy bar.

Hier kommt mein knirpsiger Diener mit den Petits fours.
Here comes my midget manservant with the petits fours.

Nach einer Weile, der Kaffee war ausgetrunken, die Petits Fours vertilgt, stand Rebecca Hirsch auf.
After a while, the coffee finished, the petits fours demolished, Rebecca Hirsch rose to her feet.

Es soll nur Tee und Petits Fours geben.
It's supposed to be tea and petits fours.

Petits Fours [Gebäck]
Petits fours [cakes]

Kuchen, salzige oder süße Petits Fours
Cakes, sweet or savoury petits fours

Es gab rosa und weiße Petit Fours, die niemand aß, und Tee, den niemand trank.
There were pink and white petits fours that no one was eating and cups of tea that no one was drinking.

Ich ziehe Petits Fours vor.
I prefer petit fours.

Willkommensflasche Französische Champagne, Fruchtkorb, Petit Fours oder Canapés.
Bottle of French Champagne, Fruit Basket and Petit fours or canapes.

Wenn er Uma in dieser Nacht schon nicht haben konnte, dann wrde er wenigstens ihre Petit Fours genieen.
If he couldn’t have Uma tonight, he’d at least enjoy her petit fours.

Buster Sanderson hat uns glücklich vom Entree bis fast ganz durch die Petits fours gebracht.« »Buster?
Buster Sanderson saw us happily through our entrée and well into the petit fours.'

Der letzte Gang ist ein Dessert, ein schmackhafter Plumpudding, gefolgt von Petit Fours und einer Käseplatte mit Obst.
The final course is dessert, a tasty Christmas pudding followed by petits fours and plates of cheese and fruit.

Auch Fiona nahm eines, um höflich zu sein, lehnte aber die köstlichen Petits fours ab.
Fiona took one, too, to be polite, but declined the lovely petits fours that followed.

Tiefkühlprodukte, Petits Fours, tiefgekühlte Kanapees, Garnituren und tiefgekühlte Desserts.
Frozen products, frozen canapés, frozen desserts. Sweet petits fours and side dishes.

«Und laut hatte sie gerufen, daß jetzt wohl die Zeit für ein paar Petits fours sei.
Out loud, however, she declared it was probably time for a few petits fours.

Petits Fours
Petit fours

Als der Kellner an ihren Tisch zurückkehrte, brachte er ein Tablett mit Petits Fours, Bonbons und Konfekt.
When the waiter returned, he held a tray of miniature pastries, caramels and confections.

Damit könnte sie in derselben Zeit doppelt so viele Petit Fours, Pralinen, Trüffel schneiden wie bisher.
She'd be able to cut twice as many petit fours, chocolates, ganaches as she could now.

Kühleis, Süßwaren aus Mandeln,Zuckerwaren als Christbaumschmuck, Biskuits, Bonbons, Makronen (Gebäck), Petits Fours (Gebäck), Pralinen, Zucker, Zuckerwaren
Ice, almond confectionery,Confectionery for decorating Christmas trees, Biscuits, Sweets, Macaroons (pastry), Petits fours (cakes), Pralines, Sugar confectionery