Porterhouse-Steak oor Engels

Porterhouse-Steak

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

T-bone steak

naamwoord

the beek steak

Porterhouse steak

Du kaufst mir heute Abend ein sehr großes Porterhouse-Steak.
You are buying me a very big porterhouse steak tonight.

porterhouse

naamwoord

Falls du ein Porterhouse-Steak willst, die sind alle.
If it's the porterhouse you're looking for, we're out.

porterhouse steak

naamwoord

Du kaufst mir heute Abend ein sehr großes Porterhouse-Steak.
You are buying me a very big porterhouse steak tonight.

Soortgelyke frases

Porterhouse-Steaks
Porterhouse steaks

voorbeelde

Geben Sie mir», wiederholte er, «ein Porterhouse-Steak.»
Give me,’ he reiterated, ‘a Porterhouse steak.’

Ein paar Porterhouse-Steaks, und ich bin wieder in Form.
A few porterhouse steaks and I'll be straight.

Nein, kein Porterhouse-Steak.
No, no porterhouse.

Und das Porterhouse Steak?
What about the porterhouse?

Falls du ein Porterhouse-Steak willst, die sind alle.
If it's the porterhouse you're looking for, we're out.

Pommes und ein Porterhouse Steak!
French fries and a porterhouse steak.

Im untersten Fach des Kühlschranks hatte Charles noch drei Porterhouse-Steaks.
On the bottom shelf of the fridge, Charles had left three porter house steaks.

Hey, das ist wie damals, als du dachtest, du schaffst ein Kilo Porterhouse Steak ganz allein.
Hey, hey. This is like the time you thought you could eat an entire 42-ounce porterhouse steak by yourself.

Und zur Feier des Tages gibt es heute Abend etwas ganz Besonderes.“ „Ein Porterhouse-Steak?
And to celebrate, we’ve got something special tonight.”

Oder dass sie ein Vierhundert-Gramm-Porterhouse-Steak essen kann, ohne ein Gramm zuzunehmen?
Or that she can eat a sixteen-ounce porterhouse steak and not gain an ounce?

In ein paar Tagen essen Sie wieder ein Porterhouse-Steak.
You’ll be eating a porterhouse steak in a day or two.

Sein Bruder nahm Platz und schnitt sich ein weiteres Stück von seinem halb durchgebratenen Porterhouse-Steak ab.
His brother sat down and carved another chunk off his medium rare porterhouse.

Ich hatte noch nichts gegessen, doch ein nettes Porterhouse-Steak war das Letzte, wonach es mich gelüstete.
I still hadn’t eaten, but a nice porterhouse was the last thing on my mind.

Stuart dagegen hatte ein ganzes Porterhouse-Steak verschlungen.
Stuart had devoured a porterhouse steak.

Du kaufst mir heute Abend ein sehr großes Porterhouse-Steak.
You are buying me a very big porterhouse steak tonight.

Und, äh..., Porterhouse Steaks von Mickey's nach denen du dich gesehnt hast.
And, um, porterhouse steaks from Mickey's that you craved.

Es gab Porterhouse-Steak.
We had porterhouse.

Porterhouse-Steak {n} [cook.] | Porterhouse-Steaks {pl}
Porterhouse steak | Porterhouse steaks

Jack hatte die Champagnerflasche geöffnet und die letzten Porterhouse-Steaks aus der Tiefkühltruhe geholt.
Jack had broken out the champagne and pulled the last of the Porterhouse steaks from the freezer.

Es war gekommen, weil es ein Porterhouse Steak wollte, stattdessen servierten wir ihnen eine unbekannte Speise.
They were there because they wanted a Porterhouse steak; instead we served them an unfamiliar meal.

Oder Hummersuppe gefolgt von Porterhouse Steaks und Erdbeerkuchen zum Nachtisch?
Or lobster bisque followed by Porterhouse steaks, with strawberry shortcake for dessert?

Er bestellte ein Glas Rotwein und ein Porterhouse-Steak.
He ordered a glass of red wine and a porterhouse steak.

J saß uns mit einer Cola gegenüber und beobachtete, wie Benny und ich je ein Porterhouse-Steak verschlangen.
J sat there with a Coke and watched Benny and me dive into a prime porterhouse.

Dad gril t köstliche Porterhouse-Steaks.« »Siehst du?
Dad grills a mean porterhouse steak.”

« »Im Moment will ich vor allem ein breites Doppelbett, ein fettes Porterhouse-Steak und eine Minibar.
“Right now, I want to find a king-sized bed, a twelve-ounce Porterhouse and a minibar.