Preisrichterin oor Engels

Preisrichterin

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

judge

naamwoord

Die Preisrichterin will sich jetzt die Yorkshire.33mm genauer anschauen.
The judge now asking to see that Yorkshire.33mm up close.

voorbeelde

Preisrichterin {f}
juror [female] [in competition] [noun]

Die Preisrichterin will sich jetzt die Yorkshire.33mm genauer anschauen.
The judge now asking to see that Yorkshire.33mm up close.

Gelb erweckte tatsächlich den Eindruck, eine kompetente und objektive Preisrichterin zu sein.
Yellow did indeed appear to be competent and objective.

Carson ist angesehene Poet-in-Residence an der New York University und war eine Preisrichterin für das Jahr 2010 beim Griffin Poetry Prize.
She is Distinguished Poet-in-Residence at New York University and was a judge for the 2010 Griffin Poetry Prize.

Preisrichterin {f} [noun]
judge [female] [in a talent contest]

Preisrichterin {f}
judge [female] [in a talent contest] [noun]

Preisrichterin {f} [noun]
juror [female] [in competition]

Jetzt ritt sie im Trab einen Zirkel und stellte sich vor, Janey sei die Preisrichterin.
Now she trotted Lily round in a circle, imagining Janey was the judge.

Was weiß diese Lady Mistdreck schon, dass sie bei einer Hundeshow die Preisrichterin geben darf?
What qualifications does this Lady Muck have for judging a dog show?

Beim Wettbewerb um die beste Züchtung sollte eine Lady Waverton Preisrichterin sein.
The Best of Breed competition was to be judged by a Lady Waverton.

Auch nicht die Preisrichterin für »Die Kralle des Jahres«, die gekommen war, um mir einen Pokal zu überreichen.
Nor was she the judge of the Claw of the Year contest come to present me with a cup.

Sonja Björk Grant, eine erfahrene Preisrichterin und Organisatorin aus Island, drückt es so aus: „Baristas zu erkennen, die das Potenzial besitzen, World Barista Champion zu werden, ist nur ein Prozent.
As Icelandic veteran judge and organizer Sonja Björk Grant put it, “The ability to identify a barista as having the potential to be the World Barista Champion is one percent.

Bitte sucht Lark im Laden für göttliche Kleidung auf und bittet sie, die Aufgabe der Preisrichterin bei meinem Wettbewerb zu übernehmen.
Please visit Lark at the Divine Clothing Shop and ask her to sit as a judge in my contest.

Ann Foxwell – Züchterin und anerkannte Preisrichterin von Deutsche Doggen, Großbritannien
Ann Foxwell – Breeder and respected judge of Great Danes

Rashmi trat einen Schritt zurück und blickte zu der Vedalken-Preisrichterin.
Rashmi took a step back and shifted her gaze to the vedalken judge.

Sie hält regelmäßig Vorträge und ist Preisrichterin bei Wettbewerben.
Regular lectures and judge at competitions.

Am nächsten Tag gab die französische Preisrichterin Marie-Reine LeGougne zu, massiv unter Druck gesetzt worden zu sein. Ihrer Stimme für die Russen sollte als Gegenleistung eine Stimme für das französische Eistanz-Paar Marina Anissina/Gwendal Peizerat folgen. Dieser Skandal sorgte für die Suspendierung einiger Richter und Offizieller und für die Annullierung der Punktevergabe LeGougnes.
The next day, the French judge Marie-Reine Le Gougne admitted she had been pressured into awarding the long program to the Russians in exchange for a first-place vote for the French ice dancing team of Marina Anissina and Gwendal Peizerat, and a judging controversy quickly blew up. The scandal ultimately resulted in the suspension of several judges and officials, and Le Gougne's vote was discarded, leaving the long program a tie.

Sie ist für Cosplay-Treffen um die ganze Welt gereist und hat Erfahrung als Preisrichterin in Italien, Deutschland, Mexiko, Ecuador und Russland.
She’s travelled around the world doing cosplay panels, and has experience judging contests in Italy, Germany, Mexico, Ecuador, and Russia.

Obwohl sie zum ersten Mal an einem Cosplaywettbewerb teilnimmt, hat sie viel Erfahrung als Preisrichterin, darunter beim European Cosplay Gathering und bei der Fernsehserie King of the Nerds.
Although this is her first time participating in a cosplay competition, she has plenty of experience judging them, including the European Cosplay Gathering and the television show King of the Nerds.

Beim Ueberreichen der Trophaeen hat die oberste Preisrichterin gemeint: "Sie sind ein bisschen merkwuerdig, Sie wissen das?!"
When handing over the two trophies, the main judge mumbled: "You ARE weird, you know that?!"

Witzigerweise wird sie mir viele Jahre später als Preisrichterin bei meinem letzten Profiwettkampf als Eiskunstläuferin die höchsten Noten geben.
It was a funny thing years later, that she was one of the judges at my last professional competition as a figure skater, and gave me the highest score.

Ihre Lehrerin, Maureen O’Rourke, ist bis zum heutigen Tag eine hoch geachtete, renommierte Tanzlehrerin und Preisrichterin im In- und Ausland.
Her teacher Maureen O’Rourke is, to this day, a well-respected and renowned teacher and adjudicator in Ireland and abroad.

„Die Erfinder Rashmi und Mitul für die verehrte Preisrichterin Padeem“, sagte Saheeli zu einem offiziell aussehenden Funktionär des Konsulats, der hinter einem hohen Tisch stand.
"Inventors Rashmi and Mitul to see the esteemed judge Padeem," Saheeli said to an official-looking Consulate functionary standing behind a tall desk.

Von der Preisrichterin Martine Lambot aus Belgien wurde sie zur Siegerfärse gekürt und setzte sich gegen ihre eigene Stallgefährtin AMH Adele 6913 durch.
She was chosen heifer champion by the judge Martine Lambot from Belgium and stood up to her own barn mate AMH Adele 6913.

Angela Stevens, eine dynamische Chorleiterin, Lehrerin und Preisrichterin, wurde in Südafrika geboren.
Angela Stevens a dynamic choral conductor, teacher and adjudicator, was born in South Africa.