Primäre und sekundäre Prävention
Primary and secondary prevention
Primäre Prävention oor Engels
Primäre Prävention
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Primary prevention
Die primäre Prävention mit Kontrolle der kausalen endo- und exogenen Faktoren besitzt vorrangige Bedeutung.
Primary prevention of cancer is important and includes the control of causal endo- and exogenous factors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
primäre Prävention
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
primary prevention
Zudem ist eine primäre Prävention zurzeit nicht möglich.
Moreover, primary prevention is not yet possible at this time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Für die betriebliche Gesundheitsförderung und die primäre Prävention kann von einer guten Evidenzlage gesprochen werden.
Based on a broad empirical basis there is scientific consensus that workplace health promotion and primary prevention has pointed effects on the improvement of the health of employees as well as on the economic position of enterprises.springer springer
Die primäre Prävention zielt auf die Reduktion der Konzentration schädigender Substanzen oder auch auf deren Ersatz (z. B.
Primary prevention includes the reduction of harmful substances or even their replacement (e. g., chromate in cement or powder in latex gloves).springer springer
Wichtig ist die primäre Prävention durch passive Maßnahmen und Aufklärung der Eltern.
Prevention is achieved through passive measures to enhance safety and active education of parents regarding mechanisms and risks for pediatric burn accidents.springer springer
Die primäre Prävention mit Kontrolle der kausalen endo- und exogenen Faktoren besitzt vorrangige Bedeutung.
Primary prevention of cancer is important and includes the control of causal endo- and exogenous factors.springer springer
Die Entwicklung und Anwendung eines Programms zur primären Prävention von Angst und Depression für Jugendliche wird vorgestellt.
In addition the development and application of a programme for the primary prevention of anxiety and depression in adolescents is presented.springer springer
Die frühzeitige Diagnose weist einen wirksamen Weg zur primären Prävention.
Early diagnosis is the most efficient way to manage and to prevent metabolic syndrome from developing.springer springer
Die HRT ist die einzige nachgewiesenermaßen wirksame Behandlungsoption zur primären Prävention der postmenopausalen Osteoporose.
HRT is the only proven effective therapy option for primary prevention of postmenopausal osteoporosis.springer springer
Körperliche Aktivität trägt zur primären Prävention von Kolonkarzinomen, postmenopausalem Brustkrebs und Endometriumkarzinomen bei.
Physical activity contributes to the primary prevention of cancer of the colon, postmenopausal breast cancer in women and endometrial cancer.springer springer
Statine sind in der primären Prävention zwar wirksam, aber nicht sehr kosteneffizient.
In primary prevention, statins are effective but not cost-efficient.springer springer
Bei der primären Prävention gewinnt die Chemoprävention zunehmend an Bedeutung.
Chemoprevention has gained increasing importance for primary prevention.springer springer
Die Autoren zeigen die verschiedenen Schritte eines Präventionsprogramms auf und gehen auf Barrieren in der primären Prävention ein.
The authors describe different steps of a prevention programme and barriers.springer springer
Steuerungskompetenz leistet – über soziodemografische Kontrollvariablen und Belastungsfaktoren hinaus – einen erklärenden Beitrag zur Inanspruchnahme von Angeboten der primären Prävention.
Steuerungskompetenz explains the use of primary preventive measures above and beyond socioeconomic control variables as well as family stresses and strains.springer springer
Ferner werden Möglichkeiten der primären Prävention diskutiert.
Furthermore, options for primary prevention are discussed.springer springer
Zudem ist eine primäre Prävention zurzeit nicht möglich.
Moreover, primary prevention is not yet possible at this time.springer springer
Die primäre Prävention von Krebs ist das langfristige Ziel in der Europäischen Union.
In the European Union, the long-term aim is the primary prevention of cancer.cordis cordis
primäre Prävention {f} <PP> [noun] [med.]
primary prevention <PP>langbot langbot
Wesentlich ist die primäre Prävention, bei der darauf geachtet wird, dass im Vorfeld von Zwischenfällen interveniert wird.
Structured procedures, for which risk assessment instruments play a special role, have been shown to improve the safety for patients and their environment.springer springer
Eine weitere, jüngere Studie, die Heart Protection Study (HPS), spricht für die Indikation der primären Prävention
Another and more recent trial, the Heart Protection Study (HPS) supports the indication for primary preventionEMEA0.3 EMEA0.3
Die primäre Prävention kann daher durch eine HVP-Vakzinierung erzielt werden.
Primary prevention can be achieved by HPV vaccination.springer springer
Für die primäre Prävention des Zervixkarzinoms wurden zwei prophylaktische Impfstoffe entwickelt.
Two prophylactic vaccines have been developed for the primary prevention of this cancer.springer springer
Somit bedürfen Geschwisterkinder vermehrter Aufmerksamkeit in der primären Prävention.
Therefore, healthy siblings are in need of increased attention in primary prevention.springer springer
Daher können Probiotika derzeit auch nicht zur primären Prävention allergischer Erkrankungen empfohlen werden.
Therefore, based on currently available data, probiotics cannot be recommended either for therapeutic use or for primary prevention of allergic diseases.springer springer
Insgesamt finden sich 30 Publikationen aus dem Bereich der primären Prävention mit einer gesamten Patientenzahl von 249 315.
There are a total of 30 publications regarding the role physical exercise in primary prevention of coronary artery disease, nearly a quarter of a million patients have participated in these studies.springer springer
Als primäre Prävention dient die HPV-Impfung.
Primary prevention is by HPV inoculation.springer springer
Schutzimpfungen sind eine der effektivsten Maßnahmen zur primären Prävention von Infektionskrankheiten.
Vaccinations rank among the most effective preventive measures for protection against infectious diseases.springer springer
457 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.