Produktraum oor Engels

Produktraum

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

product space

naamwoord

voorbeelde

Ω heißt das Produkt der (Ωi , i ∈ I), oder kurz Produktraum.
Ω is called the product of the spaces (Ωi , i ∈ I), or briefly the product space.

Einfachwirkende innenliegende Gleitringdichtung nach DIN 24960 durch optimale Anordnung im Produktraum gekühlt und reinigbar.
Single,internal mechanical seals to DIN 24960, cooled and cleanable due to its optimum position in the product flow.

Abdichteinrichtung an einem produktraum für chemische und pharmazeutische produkte
Sealing device on a product chamber for chemical and pharmaceutical products

Der vollständige Raum ist der direkte Produktraum aus den beiden Teilräumen HB und HS : H = HB ⊗ HS
The full space is the direct product space of the two partial spaces HO and HS : H = HO ⊗ HS

Dies hat insbesondere zur Folge, dass solche Operatoren im Produktraum H kommutieren: [AB , AS ]− = 0
In particular, this has the consequence that such operators commute in the product space: [AO , AS ]− = 0

Die Erfindung betrifft eine Abdichteinrichtung an einem Produktraum (10) für chemische und pharmazeutische Produkte, diese umfasst ein Wellendurchführungsgehäuse (1), ein Wellenlager 82), eine Wellenschonbuchse (3) und eine Lippendichtungsanordnung (4), welche dadurch gekennzeichnet ist, dass am Wellendurchführungsgehäuse angrenzend zum Produktraum hin eine Abstreiferausbildung (6, 7) vorgesehen ist, die einen Abstreiferring (7) und eine Ringdichtung (6) aufweist, wobei das Dichtungsende (61) an der Wellenschonbuchse zum Produktraum abdichtet, und dass ein Drosselring (5) zur Stützung der Ringdichtung und zur Bildung eines Drosselspaltes (50) entlang der Wellenschonbuchse vorgesehen ist.
The invention relates to a sealing device on a product chamber (10) for chemical and pharmaceutical products, comprising a shaft bore housing (1), a shaft bearing (82), a shaft protection bush (3), and a lip sealing assembly (4), which is characterized in that a wiper formation (6, 7) is provided on the shaft bore housing adjacent to the product chamber which has a wiper ring (7) and a ring seal (6), wherein the sealing end (61) on the shaft protection bush seals the product chamber, and that there is a throttle ring (5) for supporting the ring seal and for forming a throttle gap (50) along the shaft protection bush.

Produktraum von endlich vielen Räumen : Gegeben sei eine endliche Anzahl von topologischen Räumen (A; R),...
Product space of a finite number of spaces : Let a finite number of topological spaces (A; R), ,(Z; S) be given.

Der Raum (A x ... x Z ; P) heißt der Produktraum der topologischen Räume (A ; R), ..., (Z; S) .
"The space (A x ."" x Z ; P) is called the product space of the topological spaces (A; R),..., (Z ; S) ."

(5.137) Den Begriff des Produktraums hatten wir bislang noch nicht eingeführt.
(5.137) Up to now we did not yet introduce the concept of the product space.

Bei einem Verfahren zur Behandlung eines Produktes, insbesondere eines zähviskos, pastösen Produktes mit mindestens einer drehenden Welle (3, 11) in einem Produktraum (5), ist eine Antriebsachse (11) der Welle (3) ausserhalb des Produktraumes (5) in einem aus mehreren Teilen (7, 8, 12) bestehenden Gehäuse gelagert und abgedichtet.
In a method for handling a product, in particular a viscous, pasty product, with at least one rotating shaft (3, 11) in a product space (5), a driving spindle (11) of the shaft (3) is mounted and sealed outside the product space (5) in a housing consisting of a plurality of parts (7, 8, 12).

Der Produktraum M x N ist die Vereinigung von Mengen P xy für verschiedene Punkte (x,y).
The product space M x N is the union of sets Pxy for different points (x,y).

Wie ist das Skalarprodukt im Produktraum H2 erklärt?
How is the scalar product defined in the product space H2 ?

A und B besitzen in dem Produktraum keine fremden Umgebungen (Beweis ahnlich wie in SD).
But A and B do not possess any disjoint neighborhoods in the product space (proof similar to that for 8D).

Beweis : Stetige Abbildung zwischen Produkträumen S1 x S2 sei ein Element der Basis von N 1 x N 2.
Proof : Continuous mapping between product spaces Let S1 x S2 be an element of the basis of N 1 x N2.

Einfachwirkende innenliegende Gleitringdichtung durch optimale Anordnung im Produktraum gekühlt und reinigbar.
Single,internal mechanical seal, positioned in the product flow ensures ample cooling and easy cleaning.

Beispielsweise sind die Unterräume und Produkträume von metrischen Räumen normal.
For example, the subspaces and product spaces of metric spaces are normal.

Projektivität ist also eine notwendige Bedingung für die Existenz des Maßes P auf dem Produktraum.
Thus, consistency is a necessary condition for the existence of a measure P on the product space with .

Welche Zustände enthält der Produktraum H2 = H1 ⊗H1 , wenn H1 Räume von Teilchen 1 und Teilchen 2 sind?
Which states does the product space H2 = H1 ⊗ H1 contain, when H1 are the Hilbert spaces of particle 1 and particle 2?

Ist der Produktraum HN = H1 ⊗ H1 ⊗ . . . ⊗ H1 zur Beschreibung N identischer Teilchen angemessen?
Is the product space HN = H1 ⊗ H1 ⊗ . . . ⊗ H1 tion of N identical particles?

Der Schabwärmetauscher (1) umfasst ein Gehäuse (2), welches Mantelräume (200, 210) aufweist, die von einem Wärmetauschmedium durchströmbar sind und von Wärmetauschflächen (200a, 210a) begrenzt sind, welche einen Produktraum (3) für ein fliessfähiges zu temperierendes Gut definieren.
The scraped surface heat exchanger (1) comprises a housing (2), with sleeve chambers (200, 210), through which a heat exchange medium may flow and limited by heat exchange surfaces (200a, 210a), which define a product chamber for a fluid material for thermal regulation.

Von den Rohrstücken (14 bis 20) werden zwischen zwei den Gehäusemantel (11) an seinen Stirnseiten verschliessenden Aufnahmeplatten (12, 13) Heizräume (21 bis 24) und Produkträume (42 bis 45) ausgebildet.
Heating chambers (21 to 24) and product chambers (42 to 45) are formed by the pipe sections (14 to 20) between two end plates (12, 13), sealing the jacket (11) at the end faces thereof.

Unterräume und Produkträume eines T4-Raumes können normal sein .
Subspaces and product spaces of a T4-space may be normal.

Da n nichtnegative Zufallszahlen erzeugt werden sollen, ist der Ergebnisraum offenbar der Produktraum X = [0, ∞[n .
Since the machine generates n non-negative random numbers, the sample space is clearly the product space X D Œ0; 1Œn .

♣ 14 W-Maße auf Produkträumen Als Motivation betrachten wir das folgende Beispiel.
♣ 14 Probability Measures on Product Spaces As a motivation, consider the following example.

Produktraum {m} [noun] [math.]
product space