Produktreklame oor Engels

Produktreklame

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

product advertising

The creation and dissemination of paid announcements or public notices to draw attention to goods, services or events offered by some entity, usually for purchase.(Source: RHW)

voorbeelde

Produktreklame und -einführungen
Product advertising and introduction

Die Gruppenausstellung «Women on View» thematisiert die Erotisierung des weiblichen Körpers in der Werbefotografie – angefangen bei der frühen Produktreklame der 1940er Jahre, über die Ära der Hyper-Erotisierung der Frau in den 1990er Jahren hin zu zeitgenössischen Positionen in der Werbefotografie.
The group exhibition "Women on View" deals with the eroticization of the female body in advertising photography - starting with the early product advertising of the 1940s, through the era of the hyper eroticization of women in the 1990s to contemporary positions in advertising photography.

Statt Produktreklame werden nun eine Serie von fotografischen Motiven auf diesen Wänden an unterschiedlichen Orten in vielfacher Wiederholung präsentiert, die einen kritisch-reflektierten Blick zeigen.
Instead of advertising a consumer product, series of photographic motifs were presented on billboards in multiple repetitions at different locations offering a critical and reflective viewpoint.

Im Jahr 1904 als ‚Gesellschaft für Blechemballage und Plakatindustrie‘ gegründet, gelang es der Manufaktur die Produktreklame mit seinen Schildern zu revolutionieren.
Founded in 1904, as a society for sheet metal packaging and the poster industry, the manufacturer was able to revolutionize product advertising through its signs.

Claudia Hansen: Das Bild der Frau in Produktreklame und Kunst.
The Portrayal of Women in Business-Related Ads.