Scheißjob oor Engels
Scheißjob
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
crap job
shit job
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dich an meinem Arbeitsplatz einmischen, fast eine Prügelei anfangen, mich fast den einzigen Scheißjob kosten, den ich kriegte.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal ist das ein echter Scheißjob!
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Die zweite Gruppe werde ich als »Scheißjobs« bezeichnen, denn so werden sie häufig genannt.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
« Whitey legte den Kopf auf das Pult und flüsterte: »Warum mach ich diesen Scheißjob überhaupt?
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Wir haben gerade erst Feierabend gemacht und sind müde, denn hier in der Gegend kriegt man bloß Scheißjobs.
This is moccaccinoLiterature Literature
In seinen Augen machen wir einen Scheißjob.
On the departmentLiterature Literature
Das zu wissen, ist dein Scheißjob, Greg.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
»Ein bisschen verrückt muss man schon sein«, entgegnete sie. »Das ist ein grauenhafter Scheißjob.
Fenchyl acetateLiterature Literature
»Warum kriege immer ich die Scheißjobs?«
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Er war nur irgendein Wicht, der in einem Scheißhotel in einem Scheißjob die beschissenste Schicht hatte.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Ich kann nicht fassen, dass ich diesen Scheißjob angenommen hab.
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ihr habt mir also nicht den Scheißjob zugeschoben, nur weil ich krank bin?»
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
Scheißjob, verdammt langweilig, aber ich erinnere mich noch, wie ich das erste Mal durch diese kleine Stadt hier kam.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
Ein nacktes Wesen sah Elizabeth an und wartete. 4 Manchmal, dachte Aiken, war es ein Scheißjob, König zu sein.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Und Busir wollte nichts tun, was diesen Schlag versauen könnte, damit sie ihren Scheißjob endlich beenden konnten.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Er vermietete seine Lebenszeit für einen Scheißjob mit Scheißarbeitszeiten.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber schließlich ist es auch ihr Scheißjob, sich Lügen auszudenken, habe ich recht?
I saw you on the SixLiterature Literature
Vierundzwanzigstes Kapitel »Dieser Scheißjob ist ein Witz.« »Das merken Sie erst jetzt?
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Ein nacktes Wesen sah Elizabeth an und wartete. 4 Manchmal, dachte Aiken, war es ein Scheißjob, König zu sein.
tubes, pipes, cables andtheir connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Ich bin sauer, weil für mich immer nur die Scheißjobs bleiben.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egal, über meinen perspektivlosen Scheißjob muß sich niemand mehr Sorgen machen, denn ich habe ihn nicht mehr.
Please, have a seatLiterature Literature
Aber es ist ein Scheißjob.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie schaffe ich es, dass meine ganzen Scheißjobs irgendwie beeindruckend aussehen?
I guess you' re rightLiterature Literature
Er hat gesagt, er hätte den Scheißjob abgelehnt, um hierbleiben zu können!
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Er, Zedekiah Benjamin, verkannter Dichter, sollte eigentlich froh sein, dass er den Scheißjob bei dem Käseblatt los war.
You have to believe me, willLiterature Literature
167 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.