Scheidenpilz oor Engels

Scheidenpilz

naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

vaginal candidiasis

vaginal thrush

voorbeelde

Du bist wie ein Scheidenpilz!
You're like a yeast infection!

Scheidenpilz {m} [Scheidenpilzinfektion] [noun] [med.]
vaginal yeast infection

Mein einziger Gedanke war: Jetzt wird die ganze erste Klasse denken, ich habe Scheidenpilze!
‘The whole of First Class thinks I’ve got thrush!’

Scheidenpilz {m}; Vaginalmykose {f}; vaginale Pilzinfektion {f} [med.]
vaginal thrush; vaginal candidiasis

Und anfangen, über meine Regelkrämpfe, Scheidenpilz und anderen Mädchenkram zu reden, den er nicht würde hören wollen.
I should start talking about menstrual cramps and yeast infections and other girlie shit he wouldn’t want to hear about.

Ich hatte drei Scheidenpilze seit meiner Scheidung.
Well, I've had three yeast infections since my divorce.

Scheidenpilz {m} [noun] [med.]
vaginal mycosis

Und zwar ziemlich weit oben, zwischen dem Verzehr von Innereien und Scheidenpilzen.
It was wedged quite high up there between eating offal and thrush.

Scheidenpilz {m}
vaginal mycosis [noun] [med.]

Fast so, als würde man jemandem, den man gerade erst kennengelernt hat, erzählen, dass man einen Scheidenpilz hat.
It’s like telling someone you just met that you have a yeast infection.

Scheidenpilz {m} [Scheidenpilzinfektion]
vaginal yeast infection [noun] [med.]

Er ist ein Bär mit Scheidenpilz», schimpfte Bogna und warf sich mit ihrer Zwischenmahlzeit der Länge nach aufs Sofa.
He is bear with yeast infection,’ scowled Bogna, throwing herself full length on the sofa with her snack.

Woher wissen Sie, wenn Sie Katarrh oder Scheidenpilz haben?
How do you know if you have Catarrh or Fungus?

Cistus Incanus, auch Zistrose genannt hat eine starke antibakterielle und antivirale Wirkung, auch gegen Pilzbefall kann sie helfen, so z.B. gegen Scheidenpilz wie Candida albicans oder auch bei anderen Pilzinfektionen. Die Zistrose hemmt zudem Entzündungen und desinfiziert.
Price is a plant from the sun rose family and has strong antibacterial and antiviral activity. Also can be used in eg Candida albicans infection or other infections. Cistus Incanus also helps by inflammation and is disinfecting.

Die Formel von Sliquid H20 ahmt die natürliche Schmierung Ihres Körpers nach und verwendet dazu Pflanzenzellulose als Dickungsmittel anstelle von Glyzerin oder anderen Zuckerderivaten, die bei empfindlichen Frauen zu Scheidenpilzen führen können.
Sliquid lubes are blended to emulate your body's own natural lubrication, using plant cellulose as a thickening agent instead of glycerin to ensure your downstairs stays as happy as a clam.

Scheidenpilz und Schwangerschaft
Thrush and pregnancy

Sämtliche Sliquid-Produkte wurden von erfahrenen Frauen für empfindliche Frauen entwickelt und verursachen niemals Scheidenpilze oder Blasenentzündungen.
All Sliquid products are formulated by sensitive women, for sensible women, and will never cause yeast infections or UTIs.

Diabetes Typ II verursacht bei Betroffenen eine Unterdrückung des Immunsystems, was diese empfänglich für eine Reihe von bakteriellen Infektionen macht – darunter z.B. Scheidenpilze, Lungenentzündung, Harnröhreninfektionen und Hautausschläge. 2
Type 2 diabetes causes those suffering from the condition to live in an immunosuppressed state, which ultimately leaves them susceptible to a variety of bacterial infections such as yeast (or Candida) infections, pneumonia, urinary tract infections (UTIs), and skin rashes.

Wenn Sie einmal an Scheidenpilz erkranken, heißt das nicht automatisch, dass Sie immer wieder davon betroffen sein werden.
If you get thrush once it doesn’t necessarily mean that you’ll get it again.

Wenn Sie zum ersten Mal an einer Scheidenpilz Infektion leiden, suchen Sie einen Arzt auf, um eine optimale Behandlung zu erhalten.
If this is your first time you have had thrush it’s best to visit a doctor to seek the appropriate treatment.

Clotrimazol kann zur Behandlung von Fußpilz, Ringelflechte und externem Genitalsoor wie Scheidenpilz verwendet werden.
It is the generic version of Canesten, and can help to treat athlete’s foot, ringworm, and external genital thrush.

Wie kann ich Scheidenpilz in der Schwangerschaft vorbeugen?
How to treat Bacterial Vaginosis in pregnancy?

Wenn Sie schon einmal von Scheidenpilz betroffen waren, können Sie diesen einfach zu Hause/selbst behandeln.
If you have had thrush before, you can easily treat it at home.

Bestimmte Medikamente zur Behandlung von Pilz und Scheidenpilz, wie Fluconazole, Itraconazole, Nicardipine Pentamidine
certain drugs used for fungal or yeast infections, like fluconazole, itraconazole, methadone nicardipine pentamidine

Bestimmte Medikamente zur Behandlung von Pilz und Scheidenpilz, wie Fluconazole, Itraconazole, Ketoconazole und Pimozide
certain drugs used for fungal or yeast infections, such as fluconazole, itraconazole, ketoconazole, and voriconazole