Schoki oor Engels

Schoki

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

chocolate

naamwoord

voorbeelde

Mehr Schoki?
Chocolate?

Schoki {f} [ugs.] [kurz für: Schokolade] [noun] [gastr.]
chocolate

Das ist Schoki, der kleine Oger!
That's Sprinkles the Ogre!

„Du hast da Schoki am Kinn“, bemerkte Laila, während sie versuchte, sich zu beruhigen, und scheiterte.
“You’ve got chocolate on your chin,” Laila said, trying to be calm but failing.

Schoki {f} [ugs.] [kurz für: Schokolade]
chocolate [noun] [gastr.]

Weiße Schoki liebt sie.
She likes sno-caps.

Sie griff lächelnd an ihm vorbei und angelte sich eine Tüte Schoki aus der Familienpackung, die er im Arm trug.
She smiled at him, reached across his arms, and stole a package of chocolates from the box he was carrying.

Super Ersatz für Schoki, lecker mit Banane oder auf Vanilleeis.
Great replacement for chocolate, delicious with banana or on vanilla ice cream.

200 g Cashews habe ich für den Weisse Schoki-Kaesekuchen-Teil verwendet.
200 g cashews I used for the white chocolate cheesecake part.

Hier wird schnell klar: Die schönsten Freuden im Leben sind typisch Schweizerisch: Schoki, Käse und Chalets.
Swiss your wrist and proves that life’s greatest pleasures start with CH – chocolate, cheese and chalets.

Köstliche Knusperkekse, leckere Schoki und zum Ausgleich ein paar angesagte Superfoods – all das und viele weitere Leckereien findest du bei deinem nächsten Urlaub direkt vor Ort in 85 Spar-Stores Nord-Ost-Italiens. Yey!
That means that on your next holiday, you’ll not just find delicious crunchy biscuits, mouth-watering chocolate and, to compensate, some trendy superfoods right on your doorstep in 85 Spar supermarkets in North-East Italy, but lots more treats as well.

Die Schoki ist auch ganz lecker.
The chocolate is also quite tasty.

Sie erzählte aus ihrem Leben und so kaufte ich ihr noch eine Tafel Schoki ab.
She told me stories of her life and then I bought a bar of chocolate from her.

Dominik hatte ein “dekonstruiertes Snickers”, dass ebenso kreativ wie köstlich war: Vanilleeis auf Erdnuss-Karamellboden und Schoki!
Domink had a “deconstructed Snickers“, which was as creative as delicious: vanilla ice on peanut caramel base and some chocolate.

Wer das mag, findet hier eine leckere Alternative zu Schoki und Co, für uns ist sie aber zu süß.
If you like that, you'll find a delicious alternative to chocolate and coffees here, but it's too cute for us.

Sie kam von Monika und diese Schoki und das Buch waren mit dabei.
It came with the book and the chocolate, from Monika.

...und wenn der Schoki verputzt ist, können sie als kleine Laternen in neuem Glanz erstrahlen.
I filled the boxes with and when the chocolate is plastered, they can light up as new lanterns.

In dieser Größe geht ein Päckchen Badesalz samt Schoki und Teelicht rein.
With this size it holds a package of bath salt as well as chocolate and a tea light.

Diesmal wurde es ein Card Folder, zur Aufbewahrung von Stempelabdrücken, Perlen usw. und natürlich wieder ne Tafel Schoki für ihre Nerven:-)
I made a Card Folder, for storage of stamp impressions, beads etc. and, of course, a chocolate bar for her nerves.

Schoki und Handtuchtier: es gehört einfach mit dazu!
Chocolate and towel animal: were all part of the experience.

Jetzt geht es an die Schoki.
Now it is all about the choc.

Und für mich als Naschkatze gab es auch eine tolle Schoki-Verpackung mit einer ganz leckeren Schoki drin.
And because I am such a sweetie, I got a great chocolate-box with a delicious chocolate in it.

Säfte, Schoki, Kaffee, Tee... – wie Sie mögen!
We serve fresh juices, hot chocolate, coffees, teas... whatever your heart desires.

Die meisten Menschen verbinden mit Zürich wohl ehrwürdige Grandhotels, urige Altstadtgassen und die weltberühmte Bahnhofstraße, den smaragdgrün funkelnden See, schneebedeckte Berge in der Ferne, Schoki und Fondue.
Most people associate Zurich with venerable grand hotels, quaint old-town streets and the world-famous Bahnhofstrasse, the emerald green sparkling lake and snow-capped mountains in the distance.

80g grob gehackte Zartbitter-Schoki
80g roughly chopped dark chocolate