Sie dreht durch.
She's cracking up.
Sie dreht durch oor Engels
Sie dreht durch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
She's cracking up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie dreht durch.
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dreht durch, sie begreift nichts
Do you have any complaints?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich hatte einen Plan, sie drehte durch.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie drehten durch, ließen alles raus, wahrscheinlich zum ersten Mal in ihrem Leben.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Sie drehte durch – bis ihr die Idee kam, ein Dämon hätte sie vergewaltigt.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
Sagte Ihnen Sid, dass Sie gefeuert sind und Sie drehten durch und töteten ihn?
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dreht durch vor Schmerzen, wirklich wahr.«
You a great guy, TonLiterature Literature
Oh, sie dreht durch.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie drehte durch, wenn ich davon redete.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nach ihnen sehen und sie drehten durch.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dreht durch, wenn ich ihre Pflanzen verkommen lasse.
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dreht durch, seit wir den Kerl vergraben haben.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sag dir, sie dreht durch, wenn sie erfährt, daß wir in drei Tagen Prüfungen haben.
They aredefined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Sie drehte durch und marschierte in die Bar, in die die Tänzerinnen abends gingen.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Deine Mutter hat die Rechnung gefunden und sie dreht durch.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dreht durch, wenn ich zu spät komme.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ernsthaft. Sie dreht durch.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder sie dreht durch aus Ärger über die für sie sicherlich frustrierenden Verhandlungen mit Mospheira, dachte Bren.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Okay, sie dreht durch.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sie drehte durch. "
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie drehten durch und wurden in einer anderen Dimension ins Gefängnis geworfen.
I said we run." We. "Literature Literature
In Großbritannien gibt es einen besonders bösartigen Teil der Presse und sie drehten durch.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workted2019 ted2019
Sie dreht durch, Samson.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication,but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie drehte durch, als Vater starb.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dreht durch und braucht Hilfe.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
995 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.