Sie hat abgetrieben oor Engels
Sie hat abgetrieben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
She had an abortion
Mama, sie hat abgetrieben!
She had an abortion!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama, sie hat abgetrieben!
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat abgetrieben.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthlangbot langbot
Sie hat abgetrieben - ich möchte gar nicht daran denken, wie.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Darauf hat Anouk gesagt, sie soll erst wiederkommen, wenn sie abgetrieben hat ...
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
Sie hat schon abgetrieben, fünf mal!
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, wer hat Dir erzählt, dass sie abgetrieben hat?
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat mich nicht abgetrieben, weil sie bereits drei Abtreibungen hinter sich hatte und es zu riskant fand.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Dass sie ihre Liebe ohne Warnung widerrufen hat oder dass sie dein ungeborenes Kind abgetrieben hat?
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Der einzige Grund, dass sie mich nicht abgetrieben hat, war, damit sie den monatlichen Scheck bekam.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Sie hat letztes Jahr abgetrieben.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
Sie hat sein Kind abgetrieben, wusstest du das?
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Sie hat ein Kind abgetrieben.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat mein Kind abgetrieben, ohne mich auch nur zu fragen.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
In dem Brief steht, dass sie abgetrieben hat und Ihnen nicht schaden will.
Now let' s forget our troubles with a big bowlof strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Du meinst, außer der Tatsache, dass sie abgetrieben hat, ohne es mir zu erzählen?
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
Sie hat mich gefragt, ob ich sie ... abgetrieben hätte, wenn ich das mit ihrer Hand gewusst hätte.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Wenn es Berownes Kind gewesen ist, das sie abgetrieben hat, dann war es bestimmt nicht leicht für ihn, damit zu leben.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Sie wurde schwanger und hat abgetrieben.
You fix everythingLiterature Literature
Zweimal hat sie wegen mir abgetrieben.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hätte diese Polizistin hier kein Mitleid mit mir gehabt, hätte sie mir nicht erzählt, dass sie ihr Kind abgetrieben hat.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Also hat sie in irgendeiner Hinterhofkaschemme abgetrieben und ist ein paar Tage später gestorben.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Aber jetzt, in diesem Augenblick, ist sie sehr froh, dass sie ihr Kind nicht abgetrieben hat.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
49 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.