Silodosin oor Engels

Silodosin

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

silodosin

naamwoord

Arzneistoff

chemical compound

voorbeelde

Silodosin-cyclodextrin einschlussverbindungen
Silodosin-cyclodextrin inclusion compounds

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Arzneimittels mit einer Einschlussverbindung aus dem Wirkstoff Silodosin oder einem pharmazeutisch verträglichen Salz davon und einem Cyclodextrin, umfassend die Verfahrensschritte a) Silodosin oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz davon wird mit einem Cyclodextrin in Gegenwart eines Lösemittels in Kontakt gebracht, wodurch eine Silodosin-Cyclodextrin Einschlussverbindung entsteht, b) die Silodosin-Cyclodextrin Einschlussverbindung aus Schritt a) wird mit einem oder mehreren pharmazeutisch verträglichen Zusatzstoffen gemischt, c) Trocknen des Produktes aus Schritt a) und/oder aus Schritt b) und d) gegebenenfalls wird das getrocknete Gemisch gegebenenfalls mit weiteren pharmazeutisch verträglichen Zusatzstoffen zu einer Einheitsdosisform weiterverarbeitet.
The invention relates to a process for the preparation of a pharmaceutical with an inclusion compound of the active substance silodosin or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a cyclodextrin, comprising the process step: a) silodosin or a pharmaceutically acceptable salt thereof is brought into contact with a cyclodextrin in the presence of a solvent, giving rise to a silodosin-cyclodextrin inclusion compound; b) the silodosin-cyclodextrin inclusion compound of step a) is mixed with one or more pharmaceutically acceptable additives; c) drying of the product of step a) and/or step b); and d) if appropriate, the dried mixture is optionally further processed with further pharmaceutically acceptable additives to give a unit dose form.

silodosin
silodosin

Urorec 8mg enthält Silodosin, das zur Behandlung von funktionellen Symptomen der benignen Prostatahyperplasie (BPH) bei Männern mit einer vergrößerten Prostata verwendet wird.
Urorec 8mg contains silodosin, which is used to treat functional symptoms of benign prostatic hyperplasia (BPH) in men with an enlarged prostate gland.

Die Pharmakokinetik von Silodosin bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung wurde nicht untersucht.
Studies have not been performed in patients with severe hepatic impairment.

Sieben Tage nach oraler Gabe von 14C-markiertem Silodosin wurden ca. 33,5% der Radioaktivität im Urin und 54,9% in den Fäzes wiedergefunden.
administration of 14C irbesartan, about 20% of the radioactivity is recovered in the urine, and the remainder in the faeces.

Die Bindung von Silodosin in Urorec 8mg blockiert die Wirkung natürlich vorkommender adrenerger Chemikalien wie Noradrenalin, die die glatten Muskelzellen dazu veranlassen, sich zusammenzuziehen und zu straffen.
Binding of silodosin in Urorec 8mg blocks the action of naturally occurring adrenergic chemicals like noradrenaline which causes smooth muscle cells to contract and tighten.

Silodosin wird hauptsächlich in metabolisierter Form ausgeschieden, im Urin liegen nur sehr geringe Konzentrationen der unveränderten Substanz vor.
Less than 2% of the dose is excreted in the urine as unchanged irbesartan. Paediatric population

Die Wirkung von Silodosin in Urorec 8mg entfernt die durch die Prostatadrüse verursachte Blockierung des Harnflusses und lässt den Urin freier durch die Harnröhre fließen; es entspannt auch den Blasenhals, so dass Urin leichter aus der Blase austreten kann.
The action of silodosin in Urorec 8mg removes the blockage to urine flow caused by the prostate gland and allows urine to flow more freely through the urethra; it also relaxes the bladder neck, allowing urine to pass out of the bladder more easily.

Diese Wirkung von Silodosin in Urorec 8 mg lindert Symptome wie die Notwendigkeit für häufiges Wasserlassen, Unfähigkeit, die Blase zu entleeren, Belastung und Schwierigkeiten beim Urinieren.
This action of silodosin in Urorec 8mg relieves symptoms like need for frequent urination, inability to empty the bladder, strain and difficulty passing urine.

Urorec 8mg ist für eine modifizierte Freisetzung formuliert, was bedeutet, dass die Resorptionsrate des Wirkstoffs Silodosin in Ihrem Blut kontrolliert wird und Sie nur eine Kapsel pro Tag einnehmen müssen.
Urorec 8mg is formulated for modified release, which means that the rate of absorption of the active ingredient silodosin into your blood is controlled and you need only take one capsule a day.

Urorec 8mg enthält Silodosin, einen Alpha1-Blocker (auch bekannt als alpha-adrenerger Antagonist), der selektiv und mit hoher Affinität an den alpha-adrenergen Rezeptor im glatten Muskel der Prostata bindet.
Urorec 8mg contains silodosin, an alpha1-blocker (also known as alpha-adrenergic antagonist), that binds selectively and with high affinity to the alpha adrenergic receptor in smooth muscle of the prostate gland.

Unsere jüngsten Vereinbarungen zur Einlizenzierung (d. h. THC:CBD, Sitagliptin und Silodosin) verdeutlichen das Potenzial von Almirall, strategische Allianzen mit Unternehmen einzugehen, die von Biotechnologieunternehmen bis hin zu großen pharmazeutischen Unternehmen reichen.
Our most recent in-licensing deals (i.e. Sativex, Sitagliptin, Silodosin) illustrate Almirall's potential to establish alliances with companies ranging from biotech to Big Pharma.

Silodosin in Urorec 8mg entspannt diese Muskelzellen, die den Druck von der vergrößerten Prostata auf die Harnröhre (Urinauslassrohr aus der Blase) entlastet; und bewirkt auch, dass sich die Muskelzellen im Blasenhals entspannen.
Silodosin in Urorec 8mg relaxes these muscle cells which relieves the pressure exerted by the enlarged prostate gland on the urethra (urine outlet tube from the bladder); and also causes muscle cells in the neck of the bladder to relax.

Doxazosin, Tamsulosin, Alfuzosin oder Silodosin entspannen bestimmte Muskeln an Prostata und Blasenausgang und erleichtern so den Harnabfluss.
Alpha-adrenergic blockers (such as terazosin, doxazosin, tamsulosin, alfuzosin, or silodosin) relax certain muscles of the prostate and bladder outlet and may improve the flow of urine.