So einfach ist das nicht oor Engels
So einfach ist das nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It's not that easy
So einfach ist das nicht.
It's not that easy to be hypnotized.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So einfach ist das nicht und du weißt das!
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So einfach ist das nicht.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das würde beweisen, daß du unschuldig bist.« »So einfach ist das nicht.
Yo, what' s that?Literature Literature
So einfach ist das nicht, Androide.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So einfach ist das nicht, Marcie.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Liebe S’Rella, so einfach ist das nicht.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
« »So einfach ist das nicht«, sagte Madouc ohne großes Interesse.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
So einfach ist das nicht.
It' s our teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du denkst, dass die Mer deinen Vater gefangen halten, aber so einfach ist das nicht.
Well, that' s a pretty lofty goal forsomeone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
So einfach ist das nicht.
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich befürchte, so einfach ist das nicht
We can go to workopensubtitles2 opensubtitles2
»So einfach ist das nicht, fürchte ich.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Freddies Streitkräfte sind stark genug, sich eines ehrgeizigen Grafen zu erwehren.« »So einfach ist das nicht, Liebling.
What will you do?Literature Literature
“ „Kristian, so einfach ist das nicht.
Your feet won' t moveLiterature Literature
So einfach ist das nicht.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So einfach ist das nicht, und das wird es auch nie sein.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
So einfach ist das nicht, Helene.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
So einfach ist das nicht.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So einfach ist das nicht.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So einfach ist das nicht.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz so einfach ist das nicht.
Good afternoon, madamtatoeba tatoeba
Und wie schon gesagt, so einfach ist das nicht.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
„So einfach ist das nicht, Onkel“, sagte er und schob der Fliege den Schinken hin.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
« »So einfach ist das nicht«, meinte Logan.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
8707 sinne gevind in 314 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.