So viel dazu oor Engels
So viel dazu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
So much for that
So viel dazu, ich kehrte zum Debian-Stand zurück, räumte ein bisschen auf.
So much for that, I returned to the Debian booth, cleaned a little bit up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So viel dazu, dass sie ruhig, knapp und präzise berichtete.
Start walking!Literature Literature
So viel dazu, dass es auf meiner Konsole einen Fahrplan gibt.
Calibration procedureLiterature Literature
So viel dazu, nun zurück an Deine Arbeit, ich gehe nicht zurück an meine.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
So viel dazu, den Delischen Bund aufzuspüren und das Überraschungsmoment auszunutzen.
I got these for youLiterature Literature
So viel dazu, sich jemanden zu suchen, der nicht reden wollte.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
So viel dazu, die Wahrheit zu sagen!
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
So viel dazu, umkompliziert zu sein.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
So viel dazu, dass Sam ein Modernist war.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
So viel dazu, Dinge geheim zu halten ... Sam musterte mich mit echter Sorge.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Tja, so viel dazu, dass wir beide über unseren Streit in fröhliches Gelächter ausbrechen würden.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
So viel dazu, meine Lage zu meinen Gunsten wenden zu können.
Tell who has done that!Literature Literature
« »Ich verstehe deine Frage nicht«, antwortete die Computerstimme nach einer kurzen Pause. »So viel dazu«, murmelte Dr.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
So viel dazu.
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So viel dazu, der anderen Seite Gelegenheit zu geben, sich zu ergeben!
I almost blinded JamieLee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
So viel dazu, mich den Wölfen vorzuwerfen.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
So viel dazu, die gepanzerten Soldaten und ihren Offizier zu beobachten.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Reggie hob die Hand und winkte – so viel dazu, dass er anonym bleiben wollte. »Wo warst du denn?
But I can' t be responsible forLiterature Literature
So viel dazu, dass ich meine Sorgen für mich behalten wollte.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
So viel dazu, dass das Universum leer ist, dachte der Syrath.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
So viel dazu.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So viel dazu, dass man zu seinen Gefühlen stehen sollte, denke ich.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
So viel dazu. [ugs.]
And maybe you already know that, Warhollangbot langbot
So viel dazu, an einem öffentlichen Ort wie der Trunkenen Scholle Mitgefühl zu zeigen.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
So viel dazu, Vandas Wut in ein herrliches Beben der Lust zu wandeln.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
So viel dazu, sich selbst zu finden.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
6039 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.