So viele wie nötig oor Engels
So viele wie nötig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
As many as it takes
So viele wie nötig sind, um den Killer zu fassen.
As many as it takes to catch the killer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Er sagt, er praktiziert sie so viel wie nötig, um ein gläubiger Muslim zu sein.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
So viel wie nötig von der heißen Sauce dazugeben, um die Nudeln einzuhüllen, aber nicht darin ertränken.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
«, flüsterte Karla vor sich hin. »So viele, wie nötig sind«, erwiderte Tersa gelassen.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
So viel wie nötig – so weit wie Sie sich wohl fühlen.
Drew told meCommon crawl Common crawl
Etwa vierhundert Mal so viel, wie nötig war, um einen Menschen zu töten.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
« Ich beschloss, es ihm zu erzählen, zumindest so viel wie nötig.
Could I just go buy her something?Literature Literature
Er schickt nur so viele wie nötig, um Sie zu zerquetschen.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erzähl den Leuten nur so viel, wie nötig ist, hat er gesagt.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Noch ein Glas, vielleicht zwei, so viele wie nötig waren.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Wasser: so viel wie nötig.
That is precisely the problem!Eurlex2019 Eurlex2019
Leticia weiß so viel wie nötig und wird Sie nach Bedarf informieren.
She should be kept under glassLiterature Literature
So viel wie nötig
Totally coolopensubtitles2 opensubtitles2
Wasser so viel wie nötig.
No worse than the rest of usEurlex2019 Eurlex2019
So viele wie nötig, um den erforderlichen wöchentlichen Gewichtszuwachs anzuregen.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
So viele wie nötig.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So viele, wie nötig.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »So viel wie nötig ist, um den Rat zu stürzen und die Dominion-Akademie niederzubrennen.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
« »Mehr als ʹn paar, aber nie genug und so viele wie nötig.
She was there when it happenedLiterature Literature
Sie trainieren und achten auf ihre Ernährung, nicht obsessiv, nur so viel wie nötig.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
« »So viele, wie nötig sind.« Nach einer Weile beruhigte ich mich und begann wieder über Hannah nachzudenken.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Sogar Mirandas Deputys, mit Ausnahme von Alex Mayse, wussten nur so viel wie nötig.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
Oder ... so viele wie nötig, bis ein Verdächtiger herauskam, den Miles weder kannte noch mochte?
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
« »So viel wie nötig ist, um den Rat zu stürzen und die Dominion-Akademie niederzubrennen.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
«, fragte er. »So viele, wie nötig sind, um die Stadt vor seinem Zorn zu bewahren.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
2204 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.