Sodankylä oor Engels

Sodankylä

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Sodankylä

Als Beispiel werden Resultate von Sodankylä gegeben, verglichen mit denen von Nurmijärvi und College.
As an example values from the Sodankylä station are used, with comparison to Nurmijärvi and College data.

voorbeelde

Fünfzig Kilometer hinter Sodankylä liegt eine Stadt mit einer offenen Müllhalde.
Fifty kilometers south of Sodankylä there is a village with an open garbage tip.

Das System wurde auf einer Fahrt von Hämeenlinna nach Sodankylä getestet, in dem man im gleichen Gang gefahren ist.
The system was tested by driving a test vehicle from Hämeenlinna to Sodankylä with the same gear.

Der Tierarzt von Sodankylä bestätigte Vatanens Bericht von der morgendlichen Untersuchung im Hotel.
The Sodankylä vet confirmed Vatanen’s story as far as the morning consultation in the Sodankylä hotel.

Auf dem Weg von Sodankylä nach Ivalo hatte Bruder Niemelä die Gelegenheit, sich mit Lappen zu unterhalten.
On his way from Sodankylä to Ivalo, he was able to speak with Laplanders.

Als Beispiel werden Resultate von Sodankylä gegeben, verglichen mit denen von Nurmijärvi und College.
As an example values from the Sodankylä station are used, with comparison to Nurmijärvi and College data.

Andererseits verbrachte er die Nacht nicht in Kemijärvi, Kilpisjärvi, Sodankylä oder in Inari oder Kirkenes oben.
He did not spend the night at Kemijärvi, Kilpisjärvi, Sodankylä , or up at Inari or Kirkenes.

1958 schlug unser Kreisaufseher vor, wir sollten als Sonderpioniere in Sodankylä in Lappland dienen.
In 1958, our circuit overseer recommended that we move to serve as special pioneers in Sodankylä, Lapland.

Sodankylä ist eine Stadt in Finland.
Daşoguz is a city in Turkmenistan.

Für den Monat September an der Station „Sodankylä“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 2000 und 2013 ermittelt.
For the month of September, average values for station „Bor“ were calculated from climate data measured between the years 2000 and 2013.

Für den Monat Juli an der Station „Sodankylä“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 2000 und 2013 ermittelt.
For the month of July, average values for station „Kuusamo“ were calculated from climate data measured between the years 2000 and 2013.

Das englische Unternehmen Impax Asset Management investiert in einen Windpark in Sodankylä und Kittilä, im Norden Finnlands.
The English Impax Asset Management Company is investing in a wind farm in Sodankylä and Kittilä, in Northern Finland.

Unterkünfte in Sodankylä - Unterkünfte in Soddy-Daisy
Accommodaties in Sodankylä - Accommodaties in Soddy-Daisy

Der Nationalpark erstreckt sich auf dem Gebiet der Gemeinden Inari, Sodankylä und Savukoski, bis zum Rand der Fremdenverkehrsregionen Saariselkä und Kiilopää.
The Urho Kekkonen National Park is located within the municipal regions of Inari, Sodankylä and Savukoski.

Für den Monat Juni an der Station „Sodankylä“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 2000 und 2013 ermittelt.
For the month of June, average values for station „Tobol'sk“ were calculated from climate data measured between the years 2000 and 2013.

Die Reise geht weiter in Richtung der herrlichen Berglandschaft über Sodankylä zum Kaarestunturi und von dort nach Levi.
The journey continues towards fantastic fell landscapes, via Sodankylä to Kaarestunturi, and from there to Levi.

Der Bohrkern wurde vom Bohrgerät zum Kernlager des Unternehmens in Sodankylä transportiert, wo die geologische und geotechnische Protokollierung stattfand und die zur Analyse bestimmten Abschnitte vom Explorationsteam von FireFox ausgewählt wurden.
The core was transported from the rig to the Company ́s core storage facility in Sodankylä, where the geological and geotechnical logging was conducted, and assay intervals selected by FireFox ́s exploration team.

Kuukiuru liegt zwischen den Städten Kemijarve und Sodankylä, am Ufer des Flusses Kemijoki unweit der Wintersportorte Luosto and Pyhä.
Holiday Village Kuukiuru is situated between the towns of Kemijarve and Sodankylä on the bank of the river Kemijoki near the mountain-ski resorts Luosto and Pyhä.

Für den Monat Juni an der Station „Sodankylä“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 2000 und 2013 ermittelt.
For the month of June, average values for station „Kuusamo“ were calculated from climate data measured between the years 2000 and 2013.

Am Weg nach Sodankylä - Rentiere auf der Straße.
At the way to Sodankylä - reindeers at the road.

Während eines Forschungsfluges am 28. Mai 2018 überfliegt HALO die Gegend um Sodankylä in Finnland, um im Rahmen der CoMet-Mission Vergleichsmessungen zu Bodenstationen, Ballonsonden und Satellitenüberflügen durchzuführen.
Share: HALO flies during a research flight on 28 May 2018 over the area of Sodankylä in Finland conducting measurements on ground stations, balloon probes and satellite overflights as part of the CoMet mission.

Wir danken unserem Partner: MetOffice Für den Monat Mai an der Station „Sodankylä“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 2000 und 2013 ermittelt.
Thanks to our partner: MetOffice For the month of May, average values for station „Hanty-Mansijsk“ were calculated from climate data measured between the years 2000 and 2013.

Für den Monat Dezember an der Station „Sodankylä“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 2000 und 2013 ermittelt.
For the month of December, average values for station „Kuusamo“ were calculated from climate data measured between the years 2000 and 2012.

Planen Sie eine Reise in die Sodankylä in Finland?
Are you planning a trip to the Sodankylä in Finland?

Der Nationalpark erstreckt sich auf dem Gebiet der Gemeinden Inari, Sodankylä und Savukoski, bis zum Rand der Fremdenverkehrsregionen Saariselkä und Kiilopää. Er ist das gesamte Jahr über ein beliebtes Ausflugsziel.
The national park reaches right out to the edge of the Saariselkä and Kiilopää resorts, and the park is a popular destination throughout the year.

Bewölkt Wettervorhersage für Sodankylä
Cloudy Weather forecast for Værløse