Sonn- und Feiertage oor Engels
Sonn- und Feiertage
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Sundays and bank holidays
Sundays and legal holidays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lamme bezahlte allen einen ausgiebigen Trunk, denn seine Mutter gab ihm an jedem Sonn- und Feiertag drei Patards.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Das Entbeinen wird zwischen # und # Uhr durchgeführt, ausgenommen an Samstagen oder Sonn-und Feiertagen
She couldn' t stand feeling confinedeurlex eurlex
Dresdens größter Reisemarkt hat täglich, auch sonn- und feiertags, geöffnet.
I understand you were with HarryCommon crawl Common crawl
Alle Reisebüros am Flughafen haben an allen Sonn- und Feiertagen geöffnet.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Common crawl Common crawl
samstags und an Sonn- und Feiertagen sind mindestens zwei Hin- und Rückflüge täglich durchzuführen
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskoj4 oj4
Jeden Sonn- und Feiertag werden durch Mitarbeiter des Museums Führungen zu speziellen historischen Epochen und Bereichen angeboten.
Dude, is this thing a prototype, or what?WikiMatrix WikiMatrix
Von April bis Oktober fahren die Züge des Bad Schwalbacher Kurbahnvereins an allen Sonn- und Feiertagen.
Voting record: Results of votes, ItemWikiMatrix WikiMatrix
Schlossführungen finden von Mai – Oktober am Samstag um 14.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen um 11.00 Uhr statt.
You don' t have to take my word for itCommon crawl Common crawl
Sonn- und feiertags bleibt das Café geschlossen.
No, there' s too much colorCommon crawl Common crawl
Die Postämter hatten fallweise bis 21 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen geöffnet.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Nachts (von 21 bis 6 Uhr) sowie an Sonn- und Feiertagen wird ein Zuschlag erhoben.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismCommon crawl Common crawl
Haushalt sorgt für Wartung des Hauses jeden Morgen, außer an Sonn-und Feiertagen.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairCommon crawl Common crawl
samstags und an Sonn- und Feiertagen mindestens drei Hin- und Rückflüge, regelmäßig über den Tag verteilt
I' m worried she' s being bullied in that buildingoj4 oj4
So sind jederzeit auch zum Beispiel unbeaufsichtigte Aufnahmen möglich (Sonn- und Feiertags oder in Sicherheitsbereichen).
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveCommon crawl Common crawl
Der Zimmerservice steht täglich, außer an Sonn- und Feiertagen, zur Verfügung.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineCommon crawl Common crawl
samstags und an Sonn- und Feiertagen mindestens drei Hin- und Rückflüge, regelmäßig über den Tag verteilt.
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
Sowohl an Spieltagen als auch anWerk-, Sonn- und Feiertagen ffnet das Museum immer um 10 Uhr morgens.
What is his connection to Maybourne?Common crawl Common crawl
Das Hotel bietet kein Restaurant, täglich außer sonn- und feiertags wird in der Cafeteria Frühstück serviert.
The Trash Man!Common crawl Common crawl
Die größte Konzentration von Ausstellern ereignet sich an Sonn- und Feiertagen.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesCommon crawl Common crawl
An Sonn- und Feiertagen ist je ein Umlauf ausreichend.
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
Bewirtschaftet im Sommer an Sonn- und Feiertagen.
We' il take the leaders out and the rest will turnWikiMatrix WikiMatrix
samstags und an Sonn- und Feiertagen mindestens drei Hin- und Rückflüge, regelmäßig über den Tag verteilt.
We' re not even sure our warp jump will workEurLex-2 EurLex-2
sonn- und feiertags [adv]
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nolangbot langbot
Dabei spreche ich noch nicht von den Fahrzeiten an Sonn- und Feiertagen. Auch diese sind völlig unterschiedlich.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEuroparl8 Europarl8
An Sonn- und Feiertagen ist ein Umlauf ausreichend.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
4590 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.