Tabascosauce oor Engels

Tabascosauce

de
Scharfe Chilisauce aus Tabasco-Chilis.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Tabasco

eienaam
de
Scharfe Chilisauce aus Tabasco-Chilis.
en
Spicy hot sauce made from tabasco peppers.
Also Pumpen wir immer noch Tabascosauce in den Felsen?
So we're still pumping Tabasco sauce into the rock.
omegawiki

Tabasco sauce

naamwoord
de
Scharfe Chilisauce aus Tabasco-Chilis.
en
Spicy hot sauce made from tabasco peppers.
Also Pumpen wir immer noch Tabascosauce in den Felsen?
So we're still pumping Tabasco sauce into the rock.
omegawiki

tabasco sauce

naamwoord
Also Pumpen wir immer noch Tabascosauce in den Felsen?
So we're still pumping Tabasco sauce into the rock.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Tabascosauce {f}
tabasco sauce [noun] [gastr.]langbot langbot
Männer und ihre Beziehung zu Tabascosaucen werde ich nie verstehen.
I will never understand men and Tabasco sauce.Literature Literature
Nicht, wenn alles, was einem zur Verfügung stand, ein Teller kaltes Rührei in Tabascosauce war.
Not when all you had was a plate of cold eggs in Tabasco.Literature Literature
Obwohl meine Augen brannten, als hätten sie über Nacht in Tabascosauce gelegen, war ich überhaupt nicht müde.
I woke up at six with my eyeballs feeling like they’d been marinating in Tabasco sauce, but I wasn’t tired.Literature Literature
Er fragte sich, ob es tödlich sein könnte, ein ganzes Fläschchen Tabascosauce auf einmal zu trinken.
He wondered if drinking an entire bottle of Tabasco sauce in one sitting might prove fatal.Literature Literature
Also Pumpen wir immer noch Tabascosauce in den Felsen?
So we're still pumping Tabasco sauce into the rock.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ein guter Bloody Mary mit ordentlich viel Tabascosauce bringt selbst meine müde alte Zunge zum Tanzen.
But a good bloody Mary with a healthy dose of hot sauce makes this tired old tongue dance a jitterbug.Literature Literature
Sie setzten sich an einen Tisch, auf dem eine Flasche Steaksauce, daneben Tabascosauce standen, dazu die üblichen Dinge.
They sat at a table that held A-1 Steak Sauce and Tabasco, along with the more usual condiments.Literature Literature
KAPITEL »Hast du jemals ein seidenes schwarzes Abendkleid getragen, während du mit Tabascosauce gekocht hast?
Have you ever worn a black silk evening gown while cooking with Tabasco sauce?""Literature Literature
Als ich im Sicherheitsteam von Black Sabbath arbeitete, goss mir Ozzy mal Tabascosauce in den Mund, während ich schlief!
When I was working security for Black Sabbath, Ozzy once poured Tabasco sauce into my mouth while I was sleeping!Literature Literature
Tabascosauce {f} [noun] [gastr.]
tabasco saucelangbot langbot
Bei Avery Island befindet sich das Hauptquartier des McIlhenny-Unternehmens, den Produzenten der Tabascosauce.
Avery Island is the headquarters of the McIlhenny Company, makers of Tabasco sauce.WikiMatrix WikiMatrix
Ich gab Tabascosauce auf meine Eier, eine Gewohnheit, die ich angenommen hatte, seit mein Gesicht verätzt worden war.
I added Tabasco sauce to my eggs, a habit I’d acquired after getting burned.Literature Literature
Die kaputten Möbel, die zerschlagenen Bilder, die Tabascosauce auf dem Teppich.
The broken furniture, the smashed pictures, the Tabasco sauce on the carpets.Literature Literature
Die Zutaten für das Dressing sind: 2 EL Mayonnaise, 2 EL Sauerrahm, 2 EL Limettensaft, 1⁄2 TL Knoblauchsalz, 1⁄2 schwarzer Pfeffer, 1 EL Tabascosauce und 50 g geriebener Cheddarkäse.
The dressing ingredients are: 2 tbsp. mayonnaise, 2 tbsp. sour cream, 2 tbsp. lime juice, 1/2 tsp. garlic salt, 1/2 tsp. ground cumin, 1/4 tsp. chili powder, 1/8 tsp. ground black pepper, 1 tbsp.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das ist im Regelfall etwas weniger als bei einer typischen Tabascosauce und kann gleichgesetzt werden mit einem milden Sambal.
This is usually a little bit less than a typical tabasco sauce and is similar to a mild Sambal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bloody-Mary-Mischung wird zubereitet, indem Tomaten- und Gemüsesaft, der Saft der Calamondinorange, der schwarze Sarawak-Pfeffer, Paprikagewürz, Chili Padi und die Tabascosauce vermengt werden.
Prepare the Bloody Mary Mix by combining the tomato and V8 juices, calamansi juice, Sarawak black pepper, paprika, chili padi and the Tabasco sauce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rum, Tomaten- und Aloe-Vera-Saft, Worcestershire- und Tabascosauce, Selleriesalz und Minzblätter in ein mit Eis gefülltes Mixglas geben.
Put the rum, tomato and aloe vera juices, Worcestershire and Tabasco sauces, celery salt and mint leaves into a mixing glass filled with ice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musik, ein Schnellboot und etwas Tabascosauce.
Music, a speedboat, and some Tabasco sauce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Insel Avery Island, auf der die Tabascosauce hergestellt wird, ist eine weitere Attraktion, und LARC's Acadian Village ist ein einmaliges Erlebnis für die ganze Familie.
Avery Island, home of Tabasco, is a truly hot attraction, and LARC's Acadian Village is a unique experience for the entire family.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vermutlich ist der Tabasco Chili eine der bekanntesten Chili Sorten überhaupt, bekannt geworden ist dieser Chili vor allem durch die Tabascosauce.
Probably Tabasco Chili is one of the most varieties that exist because this Chile is used especially in Tabasco sauce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emma S. Pucher: Die wahre Geschichte der Tabascosauce!
Emma S. Pucher: The True Story of Tabascosauce!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Methode funktioniert auch mit Tabascosauce.
This method also works with Tabasco sauce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geben Sie am Schluss die Tabascosauce bei.
Add the couscous and toast until golden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 ml Spritzer Tabascosauce 1 Prise weißer Pfeffer 1 Selleriestange zum Garnieren
5 dashes Tabasco sauce 1 dash white pepper 1 celery stalk, for garnishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.