Tanz der Kanten
Dancing Links
Tanz- oor Engels
Tanz-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dance
Ich würde sehr gerne mit dir zu dem Tanz gehen.
I would love to go to the dance with you.
dancing
Ich würde sehr gerne mit dir zu dem Tanz gehen.
I would love to go to the dance with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht kannst du ja gar nicht tanzen, Caroline?
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, ich will Tänzer werden.
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst echt mit mir tanzen gehen?
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordy war ein derart begnadeter Tänzer, dass sie sogar ihre alberne Schuluniform vergaß.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
Wer annimmt, dass der Europäer nicht tanzen kann und nicht gern tanzt, täuscht sich sehr.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterCommon crawl Common crawl
Man blieb eine Weile oder ging auch in ein anderes Cafe oder in ein Restaurant mit Tanz.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Und sie ließen sie zehn Tänze hindurch sitzen.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Hat funktioniert, dein Plan – aber es waren nur ein paar Tänze.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
In sämtlichen unteren Fenstern tanzen Lichter, aber es sind die Spiegelungen der ankernden Flotte.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Der Empfang dauerte den ganzen Nachmittag, und dann baute die Band sich auf, und der Tanz begann.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
Ich würde sagen, sowohl Hudson Hurst wie auch Jill Vinicheck tanzen nach seiner Pfeife.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
Sollen wir tanzen?
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um es kurz zu sagen, der Pegel sollte tanzen.
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Übungen werden gleichmäßig und flüssig und bekommen schließlich die Qualität eines langsamen, zarten Tanzes.
Beers are # centsLiterature Literature
Das Tanzen ist eine wahre Freude.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich komme zurück zum Tanzen.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser Lehrer unterrichtet ein Tanz- Seminar, aber er hat keinen Ort zum trainieren.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisQED QED
Genauer gesagt war überhaupt jeder hier ein Seher – die Tänzer, die Zuschauer, einfach alle.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Wir tanzen.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hätte sich nicht so ins Zeug legen müssen, um mich zum Tanzen zu überreden.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Wir hatten den ersten Tanz miteinander getanzt und fanden uns auch für den letzten zusammen.
I' m going back inLiterature Literature
Es hat Spaß gemacht, dir beim Tanzen zuzuschauen.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein einzelner Ton erklang, hoch und klar, und wurde plötzlich zu einem lebendigen und ansteckenden Tanz.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Das würde vermutlich nicht andauern, aber momentan ... „Sie ist in einem privaten Tanz-Studio.
Mmm, good soupLiterature Literature
Hat er gesagt, was für ein toller Tänzer ich bin?
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
231775 sinne gevind in 427 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.