Tisch-Service oor Engels

Tisch-Service

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

attendance

naamwoord

branch

naamwoord

capacity

naamwoord

chapter · crockery set · facility · function · job · office · position · post · section · service · set

voorbeelde

Myron fiel auf, dass auf dem Tisch zwei Services standen.
Myron noticed that there were two tea sets on the table.

Im Jahr 2007 wurde La Carabaccia schließlich in Restaurant umgewandelt, mit mehr Platz, mehr Tischen, mehr Service und einer 50 qm großen Küche.
In 2007 La Carabaccia becomes a restaurant, bigger, with more tables, more services and a 50 sqm kitchen.

Es waren nicht nur das Haus, das unkenntliche Wohnzimmer, die Massen von Blumen und die Tische des Party-Service.
It wasn’t just the house, the unrecognisable drawing room, the massive flowers and the caterer’s tables.

Gourmet-Küche, Portugiesisch-Unterricht, Ping-Pong-Tisch, Bibliothek, Wäscherei-Service ( wir r falten sogar Ihre Kleidung) und Kult-Cocktail Stunde!
When the museums close and the sun sets unwind with us in the patio garden, enjoy our famously gourmet yet economical dinners, grill some meat (or veggies) on our Bar-B-Que, get sauced when we take over a Lisbon club for our weekly backpackers party, or just take our elevator up and down all night.

Sie stehen fassungslos vor dem mit drei Services gedeckten Tisch.
He seems dissatisfied with the three cups before him.

Unfreundlichkeit der Mitarbeiter, beim Frühstück wurde nicht nachgelegt, kein Service am Tisch.
Staff very nice, all spoke English, all helpful. Even cleaning lady was helpful in arranging another pillow.

Man kann das beste Essen der Welt auf den Tisch bringen, wenn der Service nicht gut ist, kommt niemand wieder.
You can produce the best food in the world, but if the service is poor the customer won’t come back.

Ferdinand (durch die Mitte mit Service, deckt den Tisch und legt zwei Kuverts auf; Flasche Pommery, Hors d’Oeuvres).
Ferdinand enters, rear, covers the table and lays two plates, etc., a bottle of Pommery, and hors d' oeuvres.)

Die Cafeteria war abends entgegen den Oeffnungszeiten geschlossen. Beim Frühstück war der Service mangelhaft, viele Tische nicht abgeräumt.
Very friendly staff, good location, wide beds and it has private parking.

Das Tujuh Maret mit seinen schlichten Tischen, ebensolcher Atmosphäre und gutem Service ist dabei kaum zu schlagen.
It is hard to beat Tujuh Maret, with its plain tables, simple atmosphere, and customer care.

FERDINAND (durch die Mitte mit Service, deckt den Tisch und legt zwei Kuverts auf; Flasche Pommery, Hors d’Œuvres).
Ferdinand enters, rear, covers the table and lays two plates, etc., a bottle of Pommery, and hors d' œuvres.)

Ob Sie um 100€, 5.000€ oder um 1.000.000€ spielen möchten - wir halten für jeden Geldbeutel den richtigen Tisch und den richtigen Service bereit.
Whether you would like to play £100, £5,000 or £1,000,000, we have the right tables and service for you.

Er bereitete den Kaffee zu und brachte ihn mit demselben Service auf den Tisch, das Artur zu benutzen pflegte.
It didn’t take him long to prepare the thick and steamy coffee, which he served in the same set Artur used.

Wir haben keinen Catering Service, wir haben keine Tische, wir haben keine Musik.
We don't have a caterer, we don't have tables, we won't have any music.

Wir haben keinen Catering Service, wir haben keine Tische, wir haben keine Musik.
We don’t have a caterer, we don’t have tables, we won’t have any music.

Aha, das erklärte den besonderen Service und den freien Tisch an einem Freitagabend.
Well, that explained the special treatment and the magical appearance of a free table on a Friday night.

Dort hatte der Catering Service, wie vereinbart, einen Tisch für uns beide aufgestellt.
There, the caterers had set up a table for the two of us.

Die beiden Vampire, die sich untereinander über den miesen Service beklagen, sitzen an einem Tisch mitten im Raum.
The two vamps griping about the lack of service are sitting at a table in the middle of the room.

Die Benutzung des Pools und der zugehörige Service (Umkleidekabine, Duschen, Liegen, Tische, Stühle und Gartenmöbel) sind ausdrücklich nur für unsere Gäste reserviert.
The usage of the swimming-pool and its related services (change room, showers, deck-chairs, tables, chairs and garden furniture) are strictly reserved for our Customers.

Innen-Restaurant mit Klimaanlage und Restaurant auf der Veranda mit eindrucksvollem Panorama; Frühstück am Büffet, Mittagessen und Abendessen mit Service am Tisch (Abendessen mit Kerzenlicht), Büffet mit Imbissen, Salaten, Obst und Gemüse, Dessert.
Restaurant with air conditioning / heating, sea view veranda, breakfast buffet, lunch and dinner with table service (candle light dinner), salads buffet, vegetables, fruit and dessert.

Ausstattung und Services: Restaurant mit Frühstück vom Buffet, Mittag- und Abendessen mit Service am Tisch; im Sommer kann man Snacks an der Strandbar erhalten; Hall; Bar; Snack Bar am Pool; Fernsehsaal; Spielplatz; Aufzug; bewachter Parkplatz.
Rates include (from June to September): soft entertainment, miniclub, swimming pool for adults and children, table tennis, beach service (2 beds and beach umbrella per room). Extra-services: tennis, canoeing, tennis and swimming courses, escursions, hairdresser/estetician (on request), fitness center 6 kilometers far.

Korblehnen mit Tisch dienen zu einem gemütlichen Plauderstündchen mit laufendem Service verschiedener Getränke, und daneben ist ein Ruheraum.
Sitting in comfortable chairs by the whirlpool with a service of various drinks offers pleasurable relax for everyone.

Unser Service für Sie: Wäscherei-Service, Frühstück-Service aufs Zimmer, Hoteltresor, Garage, Verleih von Regenschirmen für unsere Gäste gratis, Fahrpläne für Bus und Bahn, Informationen zu Freizeitaktivitäten und Gastronomie, gerne kümmern wir uns für Sie um Fahrrad-Verleih, Mietwagen, Taxi, Pannen-Service, Tisch-Reservierungen, Buchung von Freizeitaktivitäten und vieles mehr.
Our service for you: laundry service, breakfast served in the room, hotel-safe, garage, distribution of umbrellas for our guests for free, timetables for bus and train, information on leisure and catering. We help you with bike rental service, cars, taxis, car repair, table-reservation and much more.

Es verfügt ausserdem über einen direkten Zugang zum Strand und zur Bar Levante, das über Tische mit Panoramablick verfügt und Frühstücks-Service, Getränke, Aperitifs und Snacks anbietet.
Moreover the residence has direct access to the beach and to the Levante Bar which has a nice terrasse where it is possible to enjoy a delicious breakfast, sip some good drinks and taste appetizers and snacks.

Das Personal der Herberge ist immer zu Ihrer Verfügung und hilft Ihnen, genießen Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt. Reisende werden mein Gast:) Gäste Ausstattung: Ausgestattete Küche Wäsche-und Service - Pool-Tisch und Brettspiele Touristische Informationen Play Station DVD SKI TV 250 CHANEL ESPN und vieles mehr.
The Hostel Natura is located in the countryside of the city of Foz do Iguacu 17 km from the center of the city of Foz do Iguacu, in area of environmental conservation and self-sustaining.