Ungeduldigkeit oor Engels

Ungeduldigkeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

impatientness

naamwoord

Er nannte es "Ungeduldigkeit mit Unschlüssigkeit".
He called it, "an impatience with irresolution."

voorbeelde

Ungeduldigkeit {f}
impatientness

Beruf: Jemand bemerkt eure Ungeduldigkeit und wird sie gegen euch verwenden.
WORK: You'll carry out a task brilliantly and will be rewarded and praised for this.

Ungeduldigkeit {f} [noun]
impatientness

Er nannte es "Ungeduldigkeit mit Unschlüssigkeit".
He called it, "an impatience with irresolution."

Ihre ankunft erwarten wir mit freude und ungeduldigkeit ,wir werden alles tun was in unserer macht steht damit ihr urlaub angehnem verlauft und er ihnen in aller schoenster erinnerung bleibt.
We except your coming with joy and impatience and we will do our best to make your vacation great and in pleasant memory.

Ungeduldigkeit {f}
impatientness [noun]

Er nannte es " Ungeduldigkeit mit Unschlüssigkeit ".
He called it, " an impatience with irresolution. "

8 Kein Mensch hat Gewalt über den Wind, den Wind zurückzuhalten, und niemand hat Gewalt über den Tag des Todes. Auch gibt es keine Entlassung im Krieg, und die Ungeduldigkeit rettet nicht ihren Herrn.
8 No man has authority to restrain the wind with the wind, or authority over the day of death; and there is no discharge in the time of war, and evil will not deliver those who practice it.

Wenn ja, bringst du deinem Kind etwas nicht sehr hilfreiches bei, dass es sich darauf verlassen muss, dass du die Entscheidungen triffst, dass Ungeduldigkeit eine Tugend ist und dass irgendjemand sich immer um alles kümmert und es selbst keine Verantwortung übernehmen muss.
If so, you're teaching your child a few unhelpful lessons, including that the child must rely on you to make decisions, that impatience is a virtue, and that the child's carers will always fix things rather than having to take on personal responsibility.

8 Kein Mensch hat Gewalt über den Wind, den Wind zurückzuhalten, und niemand hat Gewalt über den Tag des Todes. Auch gibt es keine Entlassung im Krieg, und die Ungeduldigkeit rettet nicht ihren Herrn.
8:8 There is no man who hath control over the spirit to retain the spirit; and no one hath control over the day of death; and there is no discharge in that war, neither shall wickedness deliver those that are given to it.

8:8 Kein Mensch hat Gewalt über den Wind, den Wind zurückzuhalten, und niemand hat Gewalt über den Tag des Todes. Auch gibt es keine Entlassung im Krieg, und die Ungeduldigkeit rettet nicht ihren Herrn.
8:8 There is no man that hath power over the wind to retain the wind; neither hath he power over the day of death; and there is no discharge in war; neither shall wickedness deliver him that is given to it.

Ungeduldigkeit ist eine Infragestellung und Misstrauen gegen die Perfektion unserer Reise.
Impatience is a questioning and distrust of the perfection of the journey.

8 Kein Mensch hat Gewalt über den Wind, den Wind zurückzuhalten, und niemand hat Gewalt über den Tag des Todes. Auch gibt es keine Entlassung im Krieg, und die Ungeduldigkeit rettet nicht ihren Herrn.
There is no man that has power over the spirit to retain the spirit; neither has he power in the day of death: and there is no release from that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.

8 Kein Mensch hat Gewalt über den Wind, den Wind zurückzuhalten, und niemand hat Gewalt über den Tag des Todes. Auch gibt es keine Entlassung im Krieg, und die Ungeduldigkeit rettet nicht ihren Herrn.
8:8 There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power over the day of death; and there is no discharge in war: neither shall wickedness deliver him that is given to it.